Übersetzung für "Subject index" in Deutsch

Volume 8 (Documents, subject index) in preparation.
Band 8 (Dokumente, Sachregister) ist in Vorbereitung.
Wikipedia v1.0

Volume 8 (Documents, subject index) is in preparation.
Band 8 (Dokumente, Sachregister) ist in Vorbereitung.
WikiMatrix v1

There will be a subject index covering all five volumes.
Ferner erscheint für alle fünf Bände ein Sachregister.
EUbookshop v2

The subject index helps you find the content you need quickly.
Das Stichwortverzeichnis hilft Ihnen, die gesuchten Inhalte schnell zu finden.
ParaCrawl v7.1

Volume 8 (documents, subject index) is in progress.
Band 8 (Dokumente, Sachregister) ist in Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1

Volume 8 (documents and subject index) is in preparation.
Band 8 (Dokumente, Sachregister) ist in Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1

Timesaving: Thanks to systematic and alphabetical outlines and a detailed subject index, you can quickly find the information required.
Zeitersparnis: Durch systematische und alphabetische Übersichten und ausführliche Sachregister finden Sie schnell die gesuchte Information.
ParaCrawl v7.1

The Yearbook includes a political and eco­nomic calendar of the EU, explanation of statistical expressions, subject index and order form for Eurostat publications.
Außerdem enthält das Jahrbuch einen politischen und wirtschaftlichen Zeitplan der EU, Erläuterungen statistischer Fachausdrücke, ein Sachregister sowie ein Bestellformular für Eu rostat-Veröffentlichungen.
EUbookshop v2

For example, in addition to a free text or title search, a "clickable" index has been included which enables "and/or" searching by a variety of criteria including time span, news category, programme acronym and subject index code.
So wurde zum Beispiel zusätzlich zur freien Text­und Titelsuche ein anklickbares Stichwortverzeichnis eingerichtet, das die „und/oder"­Suche anhand einer Reihe von Kriterien ­ darunter Zeitraum, Nachrichtenkategorie, Programmakronym und thematischer Indexcode ­ ermöglicht.
EUbookshop v2

As in 1987, this catalogue was published in different forms: simple monthly lists (containing only a subject index), cumulative quarterly catalogues and the cumulative annual edition.
Wie 1987 wurden diese Kataloge in unterschiedlicher Form veröffent licht: als Ergänzung der einfachen Monatslisten, die nur ein Sachregister enthalten, wurden vierteljährliche Gesamtkataloge sowie die Jahresgesamtausgabe veröffentlicht.
EUbookshop v2

By means of a computer-generated table, it is possible to carry out research on the basis of a subject index for conclusions and reports, and index of names and a chronological index for conclusions.
Nachforschungen werden erleichtert durch eine durch Computer erstellte Tabelle, einen thematischen Index und durch ein namentliches sowie chronologisches Verzeichnis.
EUbookshop v2