Übersetzung für "Styrene acrylonitrile" in Deutsch
A
monomer
mixture
of
styrene
and
acrylonitrile
was
polymerized
in
solution
under
conventional
conditions.
Ein
Monomeren-Gemisch
aus
Styrol
und
Acrylnitril
wurde
unter
üblichen
Bedingungen
in
Lösung
polymerisiert.
EuroPat v2
The
total
amount
of
styrene
and
acrylonitrile
should
not
exceed
90
parts
by
weight.
Insgesamt
soll
die
Menge
an
Styrol
und
Acrylnitril
90
Gew.-Teile
nicht
überschreiten.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
monomers
B
are
styrene,
methyl
methacrylate,
acrylonitrile
and
butyl
methacrylate.
Geeignete
Monomere
B
sind
z.B.
Styrol
und
Methylmethacrylat
sowie
Acrylnitril
und
Butylmethacrylat.
EuroPat v2
Examples
which
may
be
mentioned
here
are
copolymers
with
styrene,
a-methylstyrene,
acrylonitrile
and
vinyl
acetate.
Beispielsweise
seien
hier
Copolymere
mit
Styrol,
a-Methylstyrol,
Acrylnitril
und
Vinylacetat
genannt.
EuroPat v2
For
example,
the
copolymers
with
styrene,
a-methylstyrene,
acrylonitrile
and
vinyl
acetate
may
be
mentioned
here.
Beispielsweise
seien
hier
Copolymere
mit
Styrol,
a-Methylstyrol,
Acrylnitril
und
Vinylacetat
genannt.
EuroPat v2
Styrene,
acrylonitrile,
butadiene
and
methyl
methacrylate
are
preferred
comonomers.
Styrol,
Acrylnitril,
Butadien
und
Methylmethacrylat
sind
bevorzugte
Comonomere.
EuroPat v2
Copolymer
of
styrene
and
acrylonitrile
in
a
weight
ratio
of
72:28,
manufactured
by
aqueous
emulsion
polymerization.
Copolymerisat
aus
Styrol
und
Acrylnitril
im
Gewichtsverhältnis
72:28,
hergestellt
durch
wäßrige
Emulsionspolymerisation.
EuroPat v2
The
conversion,
based
on
styrene
and
acrylonitrile,
is
finally
virtually
quantitative.
Der
Umsatz,
bezogen
auf
Styrol
und
Acrylnitril
ist
schließlich
praktisch
quantitativ.
EuroPat v2
Mixtures
of
styrene
and
(meth)acrylonitrile
are
used
for
its
preparation.
Zu
ihrer
Herstellung
werden
Mischungen
aus
Styrol
und
(Meth)acrylnitril
verwendet.
EuroPat v2
Styrene,
methyl
methacrylate
and
mixtures
of
styrene
and
acrylonitrile
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
sind
Styrol,
Methylmethacrylat
und
Gemische
aus
Styrol
und
Acrylnitril.
EuroPat v2
Suitable
plastics
include,
e.g.,
polystyrene
and
styrene-acrylonitrile
copolymers.
Geeignete
Kunststoffe
sind
z.B.
Polystyrol
und
Styrol-Acrylnitril-Copolymerisate.
EuroPat v2
A
mixture
of
styrene
and
acrylonitrile
monomers
was
polymerized
in
solution,
under
conventional
conditions.
Ein
Monomeren-Gemisch
aus
Styrol
und
Acrylnitril
wurde
unter
üblichen
Bedingungen
in
Lösung
polymerisiert.
EuroPat v2
Polybutadiene
and
copolymers
with
styrene
or
acrylonitrile
are
preferred.
Bevorzugt
wird
Polybutadien
und
Copolymerisate
mit
Styrol
oder
Acrylnitril.
EuroPat v2
The
styrene/acrylonitrile
copolymers
B2)
are
also
dissolved
in
acetone
to
form
25%
by
weight
solutions.
Die
Styrol-Acrylnitril-Copolymerisate
B2)
werden
ebenfalls
in
Aceton
zu
25
Gew.-%igen
Lösungen
gelöst.
EuroPat v2