Übersetzung für "Studying law" in Deutsch

After studying law in Prague, Kittl studied music with Václav Tomášek.
Kittl studierte in Prag Jura und daneben bei Johann Wenzel Tomaschek Musik.
Wikipedia v1.0

After studying law, he was admitted to the bar and began practice in Wilmington.
Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner Zulassung als Anwalt praktizierte er in Wilmington.
Wikipedia v1.0

Harding was educated in the public schools before he studying law.
Benjamin Harding besuchte die öffentlichen Schulen und studierte danach Jura.
Wikipedia v1.0

In 1868 he began studying law, but he showed little enthusiasm for a legal career.
Sein Jurastudium fing er 1868 an, studierte aber mit wenig Begeisterung.
Wikipedia v1.0

She went back to finish studying law and, in 2006, gave birth to her first child.
Sie studierte Recht und bekam 2006 ihr erstes Kind.
Wikipedia v1.0

In 1844, he began studying law and oriental languages at Kazan University.
An der Universität Kasan begann er 1844 ein Studium der orientalischen Sprachen.
Wikipedia v1.0

After studying law, he entered into the civil service of the kingdom of Bavaria.
Nach dem Studium der Rechtswissenschaften trat er in den Staatsdienst des Königreichs Bayern.
Wikipedia v1.0

I followed my father's suggestion of studying law.
Ich begann mit dem Jurastudium, wie es mein Vater wollte.
OpenSubtitles v2018

Johann Goethe is 23 and studying law.
Johann Goethe ist 23 und studiert Jura.
OpenSubtitles v2018

But only Gyuri and I are studying law.
Aber nur Gyuri und ich studieren Jura.
OpenSubtitles v2018

We were studying the law, and the law was a noble thing.
Wir studierten ja alle Jura, und das war etwas Edles.
OpenSubtitles v2018

I thought you were studying law.
Ich dachte, du studierst Jura.
OpenSubtitles v2018

Grzegorz is studying European law and economics at the University of Poznan.
Grzegorz studiert europäisches Recht und Wirtschaft an der Universität Posen.
EUbookshop v2

He wanted to enter the Indian Administrative Service after studying for law.
Er bewarb sich nach dem Studium der Rechtswissenschaft für den diplomatischen Dienst.
WikiMatrix v1

Your father told me you're studying law.
Dein Vater sagte mir, du studierst Jura.
OpenSubtitles v2018

She works for a victims' association and is studying law.
Sie arbeitet Teilzeit für eine Opferhilfe und studiert Jura.
OpenSubtitles v2018

After studying law he became a civil servant at the North Rhine Westphalian financial administration.
Nach dem Jurastudium wurde er Beamter in der nordrhein-westfälischen Finanzverwaltung.
WikiMatrix v1

After studying law at the University of Kharkiv, he fought as a Russian hussar in the Crimean War.
Er studierte Jura in Charkiw und kämpfte als russischer Husar im Krimkrieg.
WikiMatrix v1

He also taught school before studying law in Ohio with Elisha Whittlesey.
Bevor er Jura studierte, lehrte er an einer Schule.
Wikipedia v1.0

Now, i am studying about law and international relations.
Jetzt studiere ich über Recht und internationale Beziehungen.
ParaCrawl v7.1