Übersetzung für "Student research project" in Deutsch
He
was
distinguished
for
his
student
research
project
on
the
production
of
bamboo
Viscose
fibers.
Ausgezeichnet
wurde
er
für
seine
Studienarbeit
über
die
Herstellung
von
Viskosefasern
aus
Bambus.
ParaCrawl v7.1
Just
only
in
Germany
1200
CASY's
can
be
found
in
the
labs
with
a
large
number
of
users,
them
having
gathered
countless
years
of
experience,
while
others
just
completed
their
"first
contact",
either
as
part
of
a
student
research
project,
a
diploma
-
or
PhD
thesis.
Alleine
in
Deutschland
stehen
1200
CASYs
in
den
Laboren
–
eine
Vielzahl
von
Anwendern
haben
langjährige
Erfahrungen,
andere
haben
gerade
den
„Erstkontakt“
absolviert,
eventuell
im
Rahmen
einer
Studienarbeit,
ihrer
Diplom-
oder
Doktorarbeit.
CCAligned v1
A
student
research
project
on
the
“Werdenfelser
Weg”,
a
procedural
approach
to
avoid
restraints
for
nursing
care
patients
wins
first
prize
in
the
DGP
(German
Society
of
Nursing
Science)
poster
competition.
Ein
studentisches
Forschungsprojekt
hat
mit
dem
Thema
„Vermeidung
von
freiheitsentziehenden
Maßnahmen
durch
den
Werdenfelser
Weg
in
Witten“
den
ersten
Preis
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Pflegewissenschaft
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
VFD-Studio
is
a
program
to
control
a
Noritake
GU256x64-372
VFD
and
was
developed
during
a
student
research
project.
Das
VFD-Studio
ist
ein
Programm
zur
Ansteuerung
eines
Noritake
VF-Displays
vom
Typ
GU256x64-372
und
entstand
während
einer
Studienarbeit.
CCAligned v1
Furthermore,
the
team
project,
student
research
project,
and
practice-based
projects,
as
well
as
the
bachelor
thesis,
are
all
aspects
in
this
phase.
Darüber
hinaus
hat
das
Team-Projekt,
Studienarbeit
und
praxisorientierte
Projekte
sowie
die
Bachelorarbeit
sind
Aspekte
in
dieser
Phase.
ParaCrawl v7.1
So
far,
the
aspect
of
socio-ecological
innovations
has
not
received
enough
attention
either
in
municipal
practice
or
in
science,
which
is
why
the
results
of
the
student
research
project
are
highly
relevant
for
both
of
them.
Bislang
wurde
dem
Aspekt
sozio-ökologischer
Innovationen
weder
in
der
kommunalen
Praxis
noch
in
der
Wissenschaft
genug
Beachtung
geschenkt,
weshalb
die
Ergebnisse
der
Studienarbeit
für
beide
Bereiche
gleichermaßen
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Fortis
Saxonia
Projects
team,
a
student
research
project
at
the
Chemnitz
University
of
Technology
(TU),
is
aiming
to
cover
way
over
2,500
kilometers
with
the
Sax
3.1
during
the
2009
Shell
Eco-Marathon
at
the
EuroSpeedway
track
in
Lausitz.
Deutlich
über
2.500
Kilometer
will
das
Team
des
Fortis
Saxonia
Projekts
–
einem
studentischen
Forschungsprojekt
der
Technischen
Universität
Chemnitz
–
beim
Shell
Eco-Marathon
2009
auf
dem
Eurospeedway
in
der
Lausitz
mit
dem
Sax
3.1
zurücklegen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
how
intensive
the
workload
is,
it
may
be
possible
for
a
student
(internship,
student
research
project,
diploma
thesis,
or
master
thesis)
to
provide
support
and
create
a
recommendation
guideline
for
the
next
steps.
Je
nachdem,
wie
intensiv
der
Aufwand
ist,
kann
das
bereits
ein
Student
(Praktikum,
Studien-,
Diplom-
oder
Masterarbeit)
unterstützen,
bei
dem
am
Ende
ein
Empfehlungsleitfaden
für
die
nächsten
Schritte
herauskommt.
ParaCrawl v7.1
The
student
research
projects
will
be
on
display
until
18
December.
Die
Studienarbeiten
werden
bis
zum
18.
Dezember
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
We
also
constantly
involve
our
students
in
research
projects
at
the
Institute.
Überdies
binden
wir
die
Studierende
laufend
in
Forschungsprojekte
des
Instituts
ein.
ParaCrawl v7.1
Opportunities
also
exist
before
the
senior
year
for
student-faculty
research
projects.
Chancen
bestehen
auch
vor
dem
letzten
Jahr
für
Schüler-Fakultät
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
In
the
second,
third
and
fourth
semester,
students
will
undertake
research
projects.
Im
zweiten,
dritten
und
vierten
Semester
werden
die
Studierenden
Forschungsprojekte
durchführen.
ParaCrawl v7.1
We
supervise
up
to
30
student
research
projects
each
year.
Wir
betreuen
jährlich
bis
zu
30
Studienarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Currently,
two
students
are
completing
research
projects
utilizing
the
Artec
solution.
Derzeit
stehen
zwei
Studenten
kurz
davor,
ihre
Forschungsprojekte
mithilfe
der
Artec-Produkte
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
In
the
lecture,
the
students
develop
their
research
project
and
present
their
work
process.
Im
Seminar
präsentieren
die
Studierenden
die
Ergebnisse
ihres
empirischen
Forschungsprojekts
und
verteidigen
diese
in
einer
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Special
focus
lies
on
the
interdisciplinary
learning
environment:
through
colloquia,
the
PhD
students
present
their
research
projects.
Besonderes
Augenmerk
liegt
auf
der
interdisziplinären
Zusammenarbeit:
In
Kolloquien
stellen
die
Doktorierenden
ihre
Forschungsprojekte
vor.
ParaCrawl v7.1
Educational
measures
are
promoted
continuously
in
the
form
of
scholarships
for
practical
trainings,
student
research
projects
and
diploma
theses
Ausbildungsmaßnahmen
werden
kontinuierlich
in
Form
von
Stipendien
für
Praktika,
Studien-
und
Diplomarbeiten
gefördert.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
student
research
projects
may
only
be
assigned
by
institutes
and
departments,
and
not
by
companies.
Deshalb
können
Abschlussarbeiten
nur
durch
die
Lehrstühle
sowie
Fachgebiete
und
nicht
durch
Unternehmen
vergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Students
attending
the
Universität
Stuttgart
can
attend
lectures
and
conduct
student
research
projects
and
theses
at
INES.
Für
Studenten
der
Universität
Stuttgart
bietet
das
INES
Vorlesungen
und
Studien-
und
Diplomarbeiten
an.
ParaCrawl v7.1
The
role
of
the
seminar
in
sociology
is
to
support
the
students'
individual
research
projects.
Die
Rolle
des
Seminars
in
der
Soziologie
ist
die
Schüler
einzelne
Forschungsprojekte
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
video
wall
itself
and
the
whole
space
around
it
is
intended
to
be
used
for
future
student
and
research
projects.
Die
Videowand
selbst
sowie
ihr
gesamter
Umgebungsbereich
ist
für
die
Nutzung
durch
Studenten
und
Forscher
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Student
involvement
in
research
projects
constitutes
a
decisive
factor
for
the
success
of
this
career-oriented
and
scientifically
grounded
training.
Die
Einbindung
von
Studierenden
in
Forschungsprojekte
ist
ein
Erfolgsfaktor
der
berufsfeldorientierten
und
zugleich
wissenschaftlich
fundierten
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
students’
research
projects
are
supplemented
in
the
exhibition
by
examples
of
use
from
the
private
sector.
Den
Studien-
und
Abschlussarbeiten
sind
in
der
Ausstellung
Anwendungsbeispiele
aus
der
freien
Wirtschaft
zur
Seite
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Rectorate
of
the
University
of
Münster
allocates
50,000
euros
a
year
to
support
student
research
projects.
Das
Rektorat
der
WWU
vergibt
jährlich
50.000
Euro
für
die
Förderung
von
Forschungsprojekten
Studierender.
ParaCrawl v7.1
About
15%
of
doctoral
students
abandon
their
research
projects
even
before
graduation
[8],
[9].
Etwa
15%
der
Promovenden
brechen
ihre
Projekte
noch
vor
Vollendung
ihres
Studiums
ab
[8],
[9].
ParaCrawl v7.1
It
published
reports
on
student
research
projects,
diploma
theses,
and
research
projects
from
the
institutes,
as
well
as
significant
contributions
on
design
theory
and
disseminated
them
internationally.
Dort
wurden
Berichte
über
Studien-
und
Diplomarbeiten,
Forschungsprojekte
aus
den
Instituten,
aber
auch
maßgebliche
Beiträge
zur
Theorie
des
Designs
veröffentlicht
und
international
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
In
close
cooperation
with
the
Helmholtz
Institute
of
the
Technical
University
of
Karlsruhe,
we
support
doctoral
and
master
students
in
their
research
projects.
In
enger
Zusammenarbeit
mit
dem
Helmholtz-Institut
der
TU
Karlsruhe
unterstützen
wir
Doktoranten
und
Masterstudierende
bei
ihren
Forschungsprojekten.
ParaCrawl v7.1
I
was
in
charge
of
the
management
and
coordination
of
postgraduate
students'
research
projects
in
the
Chinese
Academy
of
Sciences.
Der
Titel
meiner
Aufgabe
war:
Ingenieur
(gleich
der
Tätigkeit
einer
Assistenzprofessur),
ich
war
verantwortlich
für
das
Management
und
die
Koordination
von
Forschungsprojekten
der
postgraduierten
Studenten
an
der
chinesischen
Akademie
der
Wissenschaften.
ParaCrawl v7.1
At
the
start
of
March
the
best
students
presented
their
research
projects
to
the
jury
in
three
regional
heats.
Anfang
März
präsentierten
die
besten
Schülerinnen
und
Schüler
der
Jury
ihre
Forschungsprojekte
im
Rahmen
von
drei
regionalen
Entscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
role
of
the
seminar
in
art
is
to
support
the
students'
individual
research
projects.
Die
Rolle
des
Seminars
in
der
Kunst
besteht
darin,
die
individuellen
Forschungsprojekte
der
Studenten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1