Übersetzung für "Stubborn stains" in Deutsch
Particularly
stubborn
stains
are
best
removed
by
a
cleaning
company.
Besonders
hartnäckige
Flecken
besser
von
einer
Servicefirma
entfernen
lassen.
CCAligned v1
Very
dirty
spots
or
stubborn
stains
can
be
removed
with
Bauwerk's
special
cleaning
products.
Starke
Verschmutzungen
oder
hartnäckige
Flecken
können
mit
speziellen
Bauwerk
Reinigungsprodukten
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Lemons
have
natural
bleaching
power
that
can
break
through
stubborn
stains.
Zitronen
haben
eine
natürliche
Bleichkraft,
die
selbst
hartnäckige
Flecken
lösen
kann.
ParaCrawl v7.1
Stubborn
stains
may
need
a
second
treatment.
Hartnäckige
Flecken
benötigen
möglicherweise
eine
zweite
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
good
cleaning
performance
on
stubborn
tea
stains
in
particular
is
expected.
Hierbei
wird
insbesondere
eine
gute
Reinigungsleistung
an
hartnäckigen
Teeanschmutzungen
erwartet.
EuroPat v2
To
avoid
damage,
stubborn
stains
should
be
removed
by
a
qualified
workshop.
Lassen
Sie
hartnäckige
Flecken
durch
einen
Fachbetrieb
entfernen,
um
Beschädigungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
stubborn
stains
can
be
fought
powerfully
with
the
stain
remover
of
SmartKlean.
Übrigens,
hartnäckige
Flecken
lassen
sich
mit
dem
Fleckenentferner
von
SmartKlean
kraftvoll
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
Stubborn
stains
must
be
treated
differently
depending
on
the
surface.
Hartnäckiger
Schmutz
muss
je
nach
Oberfläche
unterschiedlich
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
any
traditional
household
products
to
remove
stubborn
stains.
Benutzen
Sie
keine
traditionellen
Haushaltsprodukte,
um
hartnäckige
Flecken
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
remove
stubborn
stains
and
spills?
Wie
entferne
ich
hartnäckige
Flecken
und
Verschmutzungen?
ParaCrawl v7.1
The
integrated
rubber
lamellae
gently
remove
stubborn
stains.
Die
integrierten
Gummilamellen
entfernen
schonend
hartnäckige
Flecken.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
stubborn
stains
on
the
floor.
Das
Ergebnis
sind
hartnäckige
Flecken
auf
dem
Boden.
ParaCrawl v7.1
Change
the
water
several
times
in
case
of
stubborn
stains
until
it
is
clean.
Wechseln
Sie
das
Wasser
bei
starker
Verschmutzung
mehrmals
bis
es
sauber
ist.
ParaCrawl v7.1
With
its
special
formula
even
stubborn
limescale
stains
are
removed
quickly
and
without
leaving
any
residue.
Mit
seiner
speziellen
Rezeptur
werden
selbst
hartnäckige
Kalkflecken
schnell
und
rückstandfrei
entfernt.
ParaCrawl v7.1
For
stubborn
stains,
leave
the
product
overnight
to
take
effect.
Bei
hartnäckigen
Flecken
über
Nacht
einwirken
lassen.
ParaCrawl v7.1
For
stubborn
stains,
soak
dishes
briefly.
Bei
hartnäckiger
Verschmutzung
Geschirr
kurz
einweichen.
ParaCrawl v7.1
A
thorough
cleaning
can
be
effective
for
very
stubborn
stains.
Bei
sehr
hartnäckigen
Verschmutzungen
kann
eine
Grundreinigung
sinnvoll
sein.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
older
or
more
stubborn
oil
stains,
repeat
the
application
as
required.
Bei
älteren
oder
sehr
hartnäckigen
Ölflecken
die
Anwendung
gegebenenfalls
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
Sodium
percarbonate
or
active
oxygen,
removes
stubborn
stains
on
fabrics,
whitens
and
freshens
fabrics.
Natriumpercarbonat
oder
aktiven
Sauerstoff,
entfernt
hartnäckige
Flecken
auf
Textilien,
bleicht
und
erfrischt
Stoffen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
particularly
stubborn
stains
a
concentrated
all
purpose
cleaner
may
be
used
with
subsequent
washing
off.
Bei
besonders
hartnäckigen
Flecken
kann
ein
konzentrierter
Allzweckreiniger
zum
Einsatz
kommen,
der
anschließend
abgespült
wird.
ParaCrawl v7.1
Stubborn
stains
can
be
removed
using
either
hot
water,
baking
soda
or
a
commercial
detergent.
Hartnäckige
Flecken
können
durch
Verwendung
von
heißem
Wasser,
Backpulver
oder
einem
handelsüblichen
Spülmittel
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1