Übersetzung für "Strength grade" in Deutsch
Spirits
of
nature
can
be
grouped
according
to
their
strength
or
grade
of
speciality.
Naturgeister
können
nach
ihrer
Stärke
oder
ihrer
Spezialisierung
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
possible
to
make
an
excellent
replica
of
exact
weight
and
strength
using
industrial
grade
stainless
steel.
Es
ist
durchaus
möglich,
eine
ausgezeichnete
Replik
genaue
Gewicht
und
Festigkeit
mit
industriellen
Edelstahl
machen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
to
the
final
disclosure,
the
applicant
insisted
that
‘tape’
grade
has
a
measurably
lower
tensile
strength
than
PFF,
as
the
tensile
strength
of
‘tape’
grade
is
20
%
lower
than
the
tensile
strength
of
PFF
with
identical
yarn
counts.
Nach
der
Unterrichtung
über
die
endgültigen
Feststellungen
machte
der
Antragsteller
erneut
geltend,
dass
der
Warentyp
„Band“
eine
messbar
niedrigere
Zugfestigkeit
als
GPF
aufweise,
da
die
Zugfestigkeit
des
Warentyps
„Band“
20
%
geringer
als
die
Zugfestigkeit
von
GPF
mit
derselben
Garnnummer
sei.
DGT v2019
Because
the
heat
of
welding
might
have
a
significant
effect
in
lowering
the
strength
of
grade
Fe
E
550
G,
this
grade
is
not
recommended
for
welding.
Da
die
Erwärmung
beim
Schweißen
die
Festigkeit
des
Stahles
Fe
E
550
G
erheblich
vermindern
kann,
wird
diese
Sorte
nicht
für
das
Schweißen
empfohlen.
EUbookshop v2
Suitable
for
fabricating
500MPa-550MPa
grade
strength
structures,such
as
ship
hulls,pressure
vessels
and
H-beam
structures.
Passend
für
die
Fabrikation
von
Stärke
des
Grades
500MPa-550MPa
strukturiert,
wie
Schiffsrümpfe,
Druckbehälter
und
H-Strahl
Strukturen.
CCAligned v1
A
hot-rolled
steel
sheet
(S)
cut
in
unsteady
portions
at
a
longitudinal
head
end
and
a
longitudinal
tail
end
in
cutting
after
rough
rolling,
having
a
width
of
1,200
mm
to
2,300
mm,
a
thickness
of
13
mm
to
25.4
mm,
and
at
least
an
API
standard
X65-grade
strength,
and
to
be
used
in
a
state
of
being
unwound
after
having
been
wound
around
a
coil
(C),
wherein
at
least
a
longitudinal
end
corresponding
to
start
of
unwinding
includes
a
portion
at
a
widthwise
center
recessed
inwards
in
a
longitudinal
direction
with
respect
to
two
widthwise
ends,
projection
sizes
of
the
two
widthwise
ends
with
respect
to
the
recessed
portion
at
the
widthwise
center
are
20
mm
to
295
mm,
and
a
sum
of
widths
of
projecting
portions
at
the
two
widthwise
ends
is
1/4
to
1/2
of
the
width
of
the
sheet.
Warmgewalztes
Stahlblech
(S),
das
an
einem
Längskopfende
und
einem
hinteren
Längsende
beim
Schneiden
nach
dem
Grobwalzen
in
instabile
Abschnitte
geschnitten
ist,
mit
einer
Breite
von
1.200
mm
bis
2.300
mm,
einer
Dicke
von
13
mm
bis
25,4
mm
und
mindestens
einer
Festigkeit
nach
API-Standard
X65,
und
das
in
einem
Zustand
des
Abwickelns
verwendet
werden
soll,
nachdem
es
um
eine
Spule
(C)
gewickelt
wurde,
wobei
mindestens
ein
Längsende,
das
dem
Beginn
des
Abwickelns
entspricht,
einen
Abschnitt
in
einer
breiten
Mitte
beinhaltet,
die
in
Längsrichtung
in
Bezug
auf
zwei
Breitenenden
nach
innen
versenkt
ist,
wobei
die
Vorsprungsgrößen
der
beiden
breiten
Enden
in
Breitenrichtung
in
Bezug
auf
den
versenkten
Abschnitt
in
der
breiten
Mitte
20
mm
bis
295
mm
betragen
und
eine
Summe
der
Breiten
der
vorspringenden
Abschnitte
an
den
beiden
breiten
Enden
1/4
bis
1/2
der
Breite
des
Blechs
beträgt.
EuroPat v2
A
hot-rolled
steel
sheet
cut
in
unsteady
portions
at
a
longitudinal
head
end
and
a
longitudinal
tail
end
in
cutting
after
rough
rolling,
having
a
width
of
1,200
mm
to
2,300
mm,
a
thickness
of
13
mm
to
25.4
mm,
and
at
least
an
API
standard
X65-grade
strength,
and
used
in
a
state
of
being
unwound
after
having
been
wound
around
a
coil,,
wherein
at
least
a
longitudinal
end
corresponding
to
start
of
unwinding
includes
a
portion
at
a
widthwise
center
recessed
inwards
in
a
longitudinal
direction
with
respect
to
two
widthwise
ends,
projection
sizes
of
the
two
widthwise
ends
with
respect
to
the
recessed
portion
at
the
widthwise
center
are
20
mm
to
295
mm,
and
a
sum
of
widths
of
projecting
portions
at
the
two
widthwise
ends
is
1/4
to
1/2
of
the
width
of
the
sheet.
Warmgewalztes
Stahlblech
(S),
das
an
einem
Längskopfende
und
einem
hinteren
Längsende
beim
Schneiden
nach
dem
Grobwalzen
in
instabile
Abschnitte
geschnitten
ist,
mit
einer
Breite
von
1.200
mm
bis
2.300
mm,
einer
Dicke
von
13
mm
bis
25,4
mm
und
mindestens
einer
Festigkeit
nach
API-Standard
X65,
und
das
in
einem
Zustand
des
Abwickelns
verwendet
werden
soll,
nachdem
es
um
eine
Spule
(C)
gewickelt
wurde,
wobei
mindestens
ein
Längsende,
das
dem
Beginn
des
Abwickelns
entspricht,
einen
Abschnitt
in
einer
breiten
Mitte
beinhaltet,
die
in
Längsrichtung
in
Bezug
auf
zwei
Breitenenden
nach
innen
versenkt
ist,
wobei
die
Vorsprungsgrößen
der
beiden
breiten
Enden
in
Breitenrichtung
in
Bezug
auf
den
versenkten
Abschnitt
in
der
breiten
Mitte
20
mm
bis
295
mm
betragen
und
eine
Summe
der
Breiten
der
vorspringenden
Abschnitte
an
den
beiden
breiten
Enden
1/4
bis
1/2
der
Breite
des
Blechs
beträgt.
EuroPat v2
Steel
bolts
of
grade
8.8
or
lower
might
work
in
many
applications
since
the
mechanical
strength
of
grade
8.8
is
similar
to
the
one
for
stainless
steel
washers.
Stahlschrauben
der
Festigkeitsklasse
8.8
oder
niedriger
können
für
viele
Anwendungen
geeignet
sein,
da
die
mechanische
Festigkeit
der
Klasse
8.8
ähnlich
der
von
Keilsicherungsscheiben
aus
Edelstahl
ist.
ParaCrawl v7.1
Eccles
explains
that
the
bolt
size
and
the
strength
grade
can
positively
or
negatively
affect
the
load
in
the
bolt.
Eccles
erläutert,
dass
die
Schraubengröße
und
die
Festigkeitsklasse
die
Last
in
der
Schraube
positiv
oder
negativ
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1
The
LEDW60
is
engineered
for
a
minimal
profile
and
incredible
strength
using
aircraft-grade
materials
so
you
can
feel
confident
hanging
your
TV
just
like
a
picture
frame
–
quick,
safe
and
flush
to
the
wall.
Die
LEDW60
wurde
als
Minimalprofil
entwickelt
und
hat
eine
unglaubliche
Festigkeit
dank
der
Werkstoffe
aus
der
Luffahrt,
damit
Sie
Ihr
Fernsehgerät
mit
dem
Vertrauen
aufhängen,
dem
Sie
den
Aufhängen
eines
Bilderrahmens
entgegen
bringen
–
schnell,
sicher
und
bündig
zur
Wand.
ParaCrawl v7.1
Firfox
handles
high
grade
(2048
bit
strength)
and
medium
grade
(1024
bit
strength)
X.509
certificates.
Firefox
kann
X.509-Zertifikate
mit
Schlüssellängen
von
2048
Bit
(hohe
Stufe)
und
1024
Bit
(mittlere
Stufe)
verwalten.
ParaCrawl v7.1