Übersetzung für "Stratification factor" in Deutsch
The
efficacy
was
similar
across
all
of
the
subgroups
examined,
including
in
patients
with
and
without
deletion
17p,
a
pre-specified
stratification
factor
(Table
8).
Die
Wirksamkeit
war
in
allen
untersuchten
Subgruppen
vergleichbar,
Patienten
mit
oder
ohne
Deletion
17p,
einem
präspezifizierten
Stratifizierungsfaktor,
eingeschlossen
(Tabelle
8).
ELRC_2682 v1
The
efficacy
was
similar
across
all
of
the
subgroups
examined,
including
in
patients
with
and
without
deletion
17p,
a
pre-specified
stratification
factor
(Table
6).
Die
Wirksamkeit
war
in
allen
untersuchten
Subgruppen
vergleichbar,
Patienten
mit
oder
ohne
Deletion
17p,
einem
präspezifizierten
Stratifizierungsfaktor,
eingeschlossen
(Tabelle
6).
TildeMODEL v2018
Results
were
also
consistent
across
stratification
factors
for
disease
stage
and
BRAF
V600
mutation
type.
Die
Ergebnisse
waren
auch
über
die
Stratifizierungsfaktoren
Krankheitsstadium
und
BRAF-V600-Mutationstyp
hinweg
konsistent.
ELRC_2682 v1
Treatment
differences
are
based
on
Least
Square
Means
from
an
ANCOVA
model
including
the
stratification
factors.
Behandlungsunterschiede
basieren
auf
dem
Mittel
der
kleinsten
Fehlerquadrate
eines
ANCOVA-Modells
unter
Berücksichtigung
der
Stratifizierungsfaktoren.
ELRC_2682 v1
The
p-value
is
based
on
a
stratified
log-rank
test
with
the
same
stratification
factors
as
the
above
Cox
model.
Der
p-Wert
basiert
auf
einem
stratifizierten
Logrank-Test
mit
den
gleichen
Stratifizierungsfaktoren
wie
das
obige
Cox-Modell.
ELRC_2682 v1
Stratification
factors
at
randomisation
were
race
(Japanese
versus
mainland
Chinese
versus
other
East
Asian
versus
non-East
Asian,
as
stated
by
the
patient),
and
EGFR
mutation
status
(exon
19
deletion
versus
the
L858R
mutation
in
exon
21).
Stratifizierungsfaktoren
bei
der
Randomisierung
waren
ethnische
Zugehörigkeit
(Japaner
gegenüber
Festlandchinesen
gegenüber
anderen
Ostasiaten
gegenüber
Nicht-Ostasiaten
gemäß
Angaben
des
Patienten)
und
EGFR-Mutationsstatus
(Exon-19-Deletion
gegenüber
der
L858R-Mutation
in
Exon
21).
ELRC_2682 v1
Consistent
results
were
observed
across
pre-specified
patient
subgroups
including
the
subgroups
based
on
stratification
factors
of
geographic
region
and
prior
adjuvant/neoadjuvant
therapy
or
de
novo
metastatic
breast
cancer
(see
Figure
1).
In
allen
zuvor
festgelegten
Patienten-Subgruppen,
einschließlich
der
Subgruppen,
die
auf
den
Stratifizierungsfaktoren
geographische
Lage
und
vorangegangene
adjuvante/neoadjuvante
Therapie
oder
neu
aufgetretener
metastasierter
Brustkrebs
basierten,
wurden
konsistente
Ergebnisse
beobachtet
(siehe
Abbildung
1).
ELRC_2682 v1
In
the
prespecified
stratification
factors
(ECOG
status,
presence
or
absence
of
macroscopic
vascular
invasion
and/
or
extrahepatic
tumour
spread)
the
hazard
ratio
consistently
favoured
Nexavar
over
placebo.
In
den
zuvor
festgelegten
Stratifizierungsfaktoren
(ECOG
Status,
mit
oder
ohne
makroskopische
vaskuläre
Invasion
und/oder
extrahepatischer
Tumorausbreitung)
war
die
Hazard
Ratio
für
Nexavar
durchweg
günstiger
als
für
Placebo.
EMEA v3
Stratification
factors
are
number
of
prior
treatments
(0
or
1)
and
number
of
metastatic
sites/organs
involved
(1
or
?2).
Stratifizierungsfaktoren
sind
die
Anzahl
der
vorangegangenen
Behandlungen
(0
oder
1)
und
die
Anzahl
der
Metastasenregionen/betroffenen
Organe
(1
oder
?2).
ELRC_2682 v1
PFS
was
evaluated
in
several
relevant
subgroups:
gender,
race,
ECOG
performance
status,
stratification
factors
(age,
disease
population,
prior
anti-myeloma
therapies
[2,
>
2]),
selected
parameters
of
prognostic
significance
(baseline
beta-2
microglobulin
level,
baseline
albumin
levels,
baseline
renal
impairment,
and
cytogenetic
risk),
and
exposure
and
refractoriness
to
prior
anti-myeloma
therapies.
Das
PFS
wurde
anhand
mehrerer
relevanter
Subgruppen
bewertet:
Geschlecht,
ethnische
Abstammung,
ECOG-Leistungsstatus,
Stratifizierungsfaktoren
(Alter,
Erkrankungspopulation,
vorausgegangene
MyelomBehandlungen
[2,
>
2]),
ausgewählte
Parameter
von
prognostischer
Bedeutung
(Beta-2-MikroglobulinAusgangsspiegel,
Albumin-Ausgangsspiegel,
Nierenfunktionsbeeinträchtigung
vor
der
Behandlung
und
zytogenetisches
Risiko)
sowie
Exposition
und
Versagen
früherer
Myelom-Behandlungen.
ELRC_2682 v1
A
reduction
in
the
risk
of
disease
progression
or
death
in
the
fulvestrant
plus
palbociclib
arm
was
observed
in
all
individual
patient
subgroups
defined
by
stratification
factors
and
baseline
characteristics.
In
allen
individuellen,
durch
die
Stratifizierungs-Parameter
und
Baseline-Patientenmerkmale
definierten
Patienten-Subgruppen
wurde
im
Fulvestrant-plus-Palbociclib-Arm
eine
Verringerung
des
Risikos
für
Krankheitsprogression
oder
Tod
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
stratification
factors
were
Race
(Japanese
vs
mainland
Chinese
and
other
East
Asian
vs
non-East
Asian)
and
EGFR
mutation
status
(exon
19
deletion
vs
the
L858R
mutation
in
exon
21)
at
randomisation
per
IWRS.
Stratifizierungsfaktoren
waren
ethnische
Zugehörigkeit
(Japaner
gegenüber
Festlandchinesen
und
andere
Ostasiaten
gegenüber
Nicht-Ostasiaten)
und
EGFR-Mutationsstatus
(Exon-19-Deletion
gegenüber
der
L858R-Mutation
in
Exon
21)
bei
der
Randomisierung
mittels
IWRS.
ELRC_2682 v1
A
reduction
in
the
risk
of
disease
progression
or
death
in
the
palbociclib
plus
fulvestrant
arm
was
observed
in
all
individual
patient
subgroups
defined
by
stratification
factors
and
baseline
characteristics.
In
allen
individuellen,
durch
die
Stratifizierungs-Parameter
und
Baseline-Patientenmerkmale
definierten
Patienten-Subgruppen
wurde
im
Palbociclib-Fulvestrant-Arm
eine
Verringerung
des
Risikos
in
Bezug
auf
Krankheitsprogression
oder
Tod
beobachtet.
ELRC_2682 v1
A
reduction
in
the
risk
of
disease
progression
or
death
in
favour
of
the
palbociclib
plus
letrozole
arm
was
observed
in
all
individual
patient
subgroups
defined
by
stratification
factors
and
baseline
characteristics
in
the
primary
and
in
the
updated
analysis.
In
allen
individuellen,
durch
die
Stratifizierungs-Parameter
und
BaselinePatientenmerkmale
definierten
Patienten-Subgruppen
wurde
in
der
ersten
und
der
aktualisierten
Analyse
eine
Verringerung
des
Risikos
in
Bezug
auf
Krankheitsprogression
oder
Tod
zugunsten
des
Palbociclib-Letrozol-Arms
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Mantel-Haenszel
estimate
of
the
common
odds
ratio
for
stratified
tables
is
used,
with
IPI
risk
and
stage
of
disease
as
stratification
factors.
Es
wurde
die
Mantel-Haenszel-Schätzung
der
allgemeinen
Odds
Ratio
stratifizierter
Tabellen
verwendet
mit
IPI-Risiko
und
Krankheitsstadium
als
Stratifizierungsfaktoren.
ELRC_2682 v1
A
reduction
in
the
risk
of
disease
progression
or
death
in
the
Faslodex
plus
palbociclib
arm
was
observed
in
all
individual
patient
subgroups
defined
by
stratification
factors
and
baseline
characteristics.
In
allen
individuellen,
durch
die
Stratifizierungs-Parameter
und
Baseline-Patientenmerkmale
definierten
Patienten-Subgruppen
wurde
im
Faslodex-plus-Palbociclib-Arm
eine
Verringerung
des
Risikos
für
Krankheitsprogression
oder
Tod
beobachtet.
ELRC_2682 v1