Übersetzung für "Strategic asset allocation" in Deutsch
Assumptions
relating
to
investment
returns
are
based
on
the
strategic
asset
allocation.
Annahmen
zu
Erträgen
aus
Kapitalanlagen
beruhen
auf
der
strategischen
Asset
Allocation.
ParaCrawl v7.1
Our
risk
profile
is
primarily
determined
by
the
Strategic
Asset
Allocation.
Unser
Risikoprofil
wird
primär
durch
die
Strategische
Vermögensallokation
bestimmt.
CCAligned v1
The
rebalancing
function
restores
the
strategic
asset
allocation
in
your
portfolio.
Mit
dieser
Funktion
stellen
Sie
die
strategische
Anlagestruktur
in
Ihrem
Portfolio
wieder
her.
ParaCrawl v7.1
Our
primary
risk
profile
is
determined
by
the
Strategic
Asset
Allocation.
Unser
primäres
Risikoprofil
wird
durch
die
Strategische
Vermögensallokation
bestimmt.
CCAligned v1
Instead,
you
define
a
strategic
asset
allocation
and
follow
it
over
years.
Anstatt
dessen
wird
eine
strategische
Asset
Allocationfestgelegt
und
über
Jahre
hinweg
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
By
default,
we
save
the
strategic
asset
allocation
of
any
portfolio.
Standardmäßig
wird
zu
jedem
Portfolio
die
strategische
Asset
Allokation
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
asset
allocation
is
reviewed
at
least
once
a
year
and
adjusted
if
necessary.
Die
strategische
Asset
Allocation
wird
mindestens
einmal
jährlich
überprüft
und
bei
Bedarf
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Foreign
exchange
exposure
is
hedged
to
a
large
extent
in
line
with
the
strategic
asset
allocation.
Das
Währungsrisiko
wird
weitgehend
in
Übereinstimmung
mit
der
strategischen
Asset
Allocation
abgesichert.
ParaCrawl v7.1
Foreign
exchange
exposure
is
hedged
in
line
with
the
strategic
asset
allocation.
Das
Währungsrisiko
wird
in
Übereinstimmung
mit
der
strategischen
Asset
Allocation
abgesichert.
ParaCrawl v7.1
Portfolio
construction
is
the
first
step
in
the
implementation
of
an
investing
institution’s
strategic
asset
allocation.
Die
Portfolio-Zusammenstellung
ist
der
erste
Schritt
bei
der
Durchführung
einer
strategischen
Asset
Allocation
einer
anlegenden
Institution.
ParaCrawl v7.1
Another
advantage
of
this
process
is
that
the
system
saves
the
new,
changed
strategic
asset
allocation
automatically.
Ein
weiterer
Vorteil
dieser
Vorgehensweise
ist,
dass
das
System
automatisch
Ihre
neue
veränderte
Plan-Anlagestruktur
abspeichert.
ParaCrawl v7.1
PrognoD
Trend
Cockpit
is
a
web-based
analysis
and
optimization
tool
for
strategic
and
tactical
asset
allocation
control.
Das
PrognosD
Trend
Cockpit
ist
ein
Anlage-Navigator
mit
Analyse-
und
Optimierungstools
zur
strategischen
und
taktischen
Allokationssteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
core
element
of
our
investment
process
is
defining
and
controlling
the
Strategic
Asset
Allocation
(SAA).
Kernelement
unseres
Investitionsprozesses
ist
die
Definition
und
Steuerung
der
Strategischen
Vermögensallokation
(SVA).
CCAligned v1
Now
the
time
has
come
to
talk
about
strategic
asset
allocation
in
your
investment
portfolio.
Dann
wird
es
Zeit,
über
die
strategische
Asset
Allocation
in
Ihrem
Anlageportfolio
zu
sprechen.
CCAligned v1
The
dynamization
of
the
strategic
asset
allocation
addresses
precisely
this
issue
and
offers
alternative
solutions.
Die
Dynamisierung
der
strategischen
Asset
Allokation
setzt
genau
bei
dieser
Fragestellung
an
und
bietet
Lösungsalternativen.
ParaCrawl v7.1
Another
research
focus
is
the
integration
of
real
estate
in
the
strategic
asset
allocation
of
institutional
investors.
Ein
weiterer
Forschungsschwerpunkt
liegt
in
der
Integration
von
Immobilien
in
die
Strategische
Asset
Allocation
institutioneller
Anleger.
ParaCrawl v7.1
Another
advantage
of
this
procedure
is
that
the
system
automatically
saves
your
new
changed
strategic
asset
allocation.
Ein
weiterer
Vorteil
dieser
Vorgehensweise
ist,
dass
das
System
automatisch
Ihre
neue
veränderte
Plan-Anlagestruktur
abspeichert.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Life
slightly
adjusted
its
strategic
asset
allocation
as
part
of
asset
and
liability
management.
Swiss
Life
passte
die
strategische
Asset
Allocation
im
Rahmen
des
Asset
and
Liability
Management
leicht
an.
ParaCrawl v7.1
The
target
allocation,
also
known
as
strategic
investment
structure
or
strategic
asset
allocation,
describes
the
desired
portfolio
distribution.
Die
Plan-Anlagestruktur,
auch
strategische
Anlagestruktur
oder
strategische
Asset
Allokation
genannt,
beschreibt
die
gewünschte
Portfolioverteilung.
ParaCrawl v7.1
The
rebalancing
function
will
calculate
all
the
required
buy
and
sell
orders
for
you
so
as
to
restore
the
strategic
asset
allocation.
Die
Rebalancing-Funktion
berechnet
Ihnen
alle
notwendigen
Kauf-
und
Verkaufsorders,
um
die
strategische
Anlagestruktur
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Determining
the
strategic
asset
allocation
is
one
of
the
most
important
decisions
in
investment
management.
Die
Festlegung
der
strategischen
Asset
Allocation
gehört
zu
den
wichtigsten
Entscheidungen
im
Investment
Management.
ParaCrawl v7.1
Notably,
the
EFSI
shall
have
a
Steering
Board
(Article
3)
which
determines
the
strategic
orientation,
the
strategic
asset
allocation
and
operating
policies
and
procedures,
including
the
investment
policy
of
projects
that
EFSI
can
support
and
the
risk
profile
of
the
EFSI.
Der
EFSI
erhält
einen
Lenkungsrat
(Artikel
3),
der
die
strategische
Ausrichtung,
die
Mischung
der
Vermögenswerte
sowie
die
Arbeitsweise
und
Verfahren
festlegt,
einschließlich
der
Investitionen,
die
aus
dem
EFSI
gefördert
werden
können,
und
das
Risikoprofil
des
EFSI.
TildeMODEL v2018
The
EFSI
will
be
governed
by
a
Steering
Board,
which
shall
determine
the
strategic
orientation,
the
strategic
asset
allocation
and
operating
policies
and
procedures,
including
the
investment
policy
of
projects
that
EFSI
can
support
and
the
risk
profile
of
the
EFSI.
Der
EFSI
wird
von
einem
Lenkungsrat
überwacht,
der
die
strategische
Ausrichtung,
die
strategische
Portfoliostrukturierung
und
die
operationellen
Grundsätze
und
Verfahren
bestimmt,
einschließlich
der
Investitionsgrundsätze
bei
Projekten,
die
aus
dem
EFSI
gefördert
werden
können,
und
des
Risikoprofils
des
EFSI.
TildeMODEL v2018