Übersetzung für "Straddle the fence" in Deutsch

To straddle the fence between what is and what should be.
Ob wir zwischen dem, was ist, und dem, was sein soll, sitzen.
OpenSubtitles v2018
We can no longer straddle the fence or dip back into duality.
Wir können nicht länger rittlings auf dem Zaun sitzen oder in die Dualität eintauchen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

over the fence straddle straddle the fence fenced off
on the fence about fences fencing off fence off
straddling fenced