Übersetzung für "Store managers" in Deutsch
Password
vaults
(sometimes
called
password
managers)
store
all
of
your
passwords
in
one
location.
Passworttresore
(manchmal
auch
Passwortmanager
genannt)
speichern
alle
Passwörter
an
einem
Ort.
ParaCrawl v7.1
Daily
reports
will
be
sent
via
email
to
all
store
managers.
Tägliche
Berichte
können
per
E-Mail
an
alle
Filialleiter
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Store
managers
can
rapidly
recruit,
hire,
and
onboard
employees.
Filialleiter
können
neue
Mitarbeiter
rasch
rekrutieren,
einstellen
und
einarbeiten.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
a
smooth
transition
Derome
selected
store
managers
to
be
advocates
for
RELEX.
Um
einen
reibungslosen
Übergang
zu
garantieren,
machte
Derome
Filialleiter
zu
RELEX-Fürsprechern.
ParaCrawl v7.1
Store
managers
spent
up
to
three
to
four
hours
a
week
on
reordering.
Für
Bestellungen
benötigten
Filialleiter
bis
zu
drei
oder
vier
Stunden
pro
Woche.
ParaCrawl v7.1
But
what
could
technology
mean
to
the
middle-men,
the
store
managers
and
stockers,
in
my
story?
Aber
was
bedeutet
Technologie
für
die
Zwischenhändler,
die
Filialleiter
und
Disponenten
in
meiner
Geschichte?
ParaCrawl v7.1
Now
at
one
time,
store
managers
and
assistants
were
held
in
the
same
revered
light
that
doctors
enjoyed.
Jetzt
auf
einmal,
wurden
Geschäftsleiter
und
Assistenten
imselben
revered
Licht
gehalten,
daß
Doktoren
genossen.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
introductory
training
programmes
for
Sales
Advisors,
Department
Managers,
Visual
Merchandisers
and
Store
Managers.
Außerdem
bieten
wir
Trainings
für
Sales
Advisor,
Department
Manager,
Visual
Merchandiser
und
Store
Manager.
ParaCrawl v7.1
Many
store
managers
seemed
eager
to
talk
about
politics
so
long
as
they
did
not
have
customers
waiting.
Viele
Geschäftsleiter
schienen
eifrig,
über
Politik
zu
sprechen,
solange
sie
nicht
die
Kundenaufwartung
hatten.
ParaCrawl v7.1
They
were
also
proud
of
the
fact
that
all
of
the
current
store
managers
were
trained
in-house.
Stolz
waren
die
Unternehmensvertreter
auf
die
Tatsache,
dass
alle
derzeitigen
Filialleiter
intern
ausgebildet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Facing
these
challenges,
DinoSol
decided
to
install
a
professional
workforce
management
(WFM)
solution
that
optimises
the
staff
schedules
automatically,
and
that
helps
to
reduce
the
planning
efforts
for
the
store
managers
and
minimises
the
increase
in
labour
costs.
Um
diesen
Herausforderungen
zu
begegnen,
beschloss
DinoSol,
eine
Softwarelösung
für
ein
professionelles
Workforce
Management
(WFM)
zu
installieren,
die
die
Erstellung
optimierter
Personaleinsatzpläne
automatisiert,
dadurch
den
Planungsaufwand
für
die
Filialleiter
reduziert
und
den
Handelskonzern
vor
einem
zusätzlichen
Anstieg
der
Personalkosten
bewahrt.
ParaCrawl v7.1
That's
like
accusing
all
the
store
managers
of
discrimination
without
having
to
prove
anything
about
each
of
them,
Feuss
said.
Das
ist
wie
das
Beschuldigen
aller
Geschäftsleiter
der
Unterscheidung,
ohne
zu
müssen,
alles
über
jeden
von
ihnen',
gesagtes
Feuss
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
DinoSol’s
main
objectives
in
this
new
WFM
process
is
to
relieve
the
store
managers
from
extensive
planning
tasks,
InVision
Enterprise
WFM
is
installed
centrally
at
the
Human
Resources
department.
Da
eines
der
Hauptziele
des
neuen
WFM-Prozesses
von
DinoSol
darin
bestand,
die
Filialleiter
von
ihren
bisher
aufwendigen
Planungsaufgaben
zu
entlasten,
wurde
InVision
Enterprise
WFM
in
der
zentralen
Personalabteilung
installiert.
ParaCrawl v7.1
In
simple
words,
password
managers
store
all
your
login
information
for
all
websites
you
visit
and
help
you
log
into
them
automatically
each
time.
Mit
einfachen
Worten,
Passwort-Manager
speichern
alle
Ihre
Login-Informationen
für
alle
Websites,
die
Sie
besuchen,
und
helfen
Ihnen
dabei,
sich
jedes
Mal
automatisch
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
That’s
like
accusing
all
the
store
managers
of
discrimination
without
having
to
prove
anything
about
each
of
them,
Feuss
said.
Das
ist
wie
das
Beschuldigen
aller
Geschäftsleiter
der
Unterscheidung,
ohne
zu
müssen,
alles
über
jeden
von
ihnen',
gesagtes
Feuss
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1