Übersetzung für "Storage ring" in Deutsch

After that, he and his staff took part in the JADE experiment at the PETRA storage ring.
Danach beteiligte er sich mit seiner Gruppe am JADE-Experiment am PETRA Speicherring.
ParaCrawl v7.1

The electrons are accelerated almost to the speed of light and finally led into the large storage ring.
Die Elektronen beschleunigen annähernd auf Lichtgeschwindigkeit und werden anschließend in den Speicherring geleitet.
ParaCrawl v7.1

There are four experiments at the HERA storage ring.
Insgesamt vier Experimente gibt es am HERA-Speicherring.
ParaCrawl v7.1

Since 1985, he is a member of the H1 collaboration at DESY’s storage ring HERA.
Seit 1985 ist er Mitglied der H1-Kollaboration am HERA-Speicherring bei DESY.
ParaCrawl v7.1

The different ring memories give the data various ring storage positions free.
Die unterschiedlichen Ringspeicher geben die Daten verschiedener Ringspeicherpositionen frei.
EuroPat v2

The second type is to use the storage 101 as a ring storage.
Art ist, den Speicher 101 wie ein Ringspeicher zu benutzen.
EuroPat v2

However, it is preferred if the data storage is a ring storage.
Es ist jedoch bevorzugt, wenn der Datenspeicher ein Ringspeicher ist.
EuroPat v2

The ring storage may be realized as a ring buffer.
Der Ringspeicher kann als Ringpuffer ausgeführt sein.
EuroPat v2

The CSR storage ring for ultra-cold molecules promises insights into astrochemistry.
Der Speicherring CSR für ultrakalte Moleküle verspricht Einblicke in die Astrochemie.
ParaCrawl v7.1

Since 1990, a strong Japanese group participated in the ZEUS experiment at the HERA storage ring.
Seit 1990 nimmt eine starke japanische Gruppe am ZEUS-Experiment am HERA-Speicherring teil.
ParaCrawl v7.1

Since 1985, he is a member of the H1 collaboration at DESY's storage ring HERA.
Seit 1985 ist er Mitglied der H1-Kollaboration am HERA-Speicherring bei DESY.
ParaCrawl v7.1

The large storage ring and the individual beamlines are visible in the background.
Im Hintergrund sind der Speicherring und die einzelnen Beamlines zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Starting in 1972, his group collaborated with the DASP experiment at the DORIS storage ring.
Ab 1972 nahmen seine Schüler am DASP-Experiment am DORIS Speicherring teil.
ParaCrawl v7.1

Experts from around the world took part in the experiments at the storage ring HERA.
An den Experimenten am Speicherring HERA waren Experten aus aller Welt beteiligt.
ParaCrawl v7.1

In synchrotrons electrons with high energy are circling in a storage ring.
In Synchrotronen kreisen hochenergetische Elektronen in einem Speicherring.
ParaCrawl v7.1

The major part of the experimental program is conducted at the cooler synchrotron and storage ring COSY .
Der Hauptteil des experimentellen Programms wird am Cooler -Synchrotron und Speicherring COSY durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Later, the storage ring served as a source of intense X-rays.
Später diente der Speicherring als intensive Röntgenquelle.
ParaCrawl v7.1

Electrons can be accelerated to an energy of up to 1.7 GeV (X-ray regime), and are subsequently injected into the storage ring.
Es werden Elektronen auf eine Energie von maximal 1,7 GeV beschleunigt und in den Speicherring injiziert.
Wikipedia v1.0