Übersetzung für "Storage consumption" in Deutsch
The
aim
of
the
project
is
to
harmonize
electricity
generation,
storage,
and
consumption
better.
Ziel
des
Projekts
ist
es,
Stromerzeugung,
-speicherung
und
-verbrauch
besser
aufeinander
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
Steca
thus
offers
an
integrated
concept
for
energy
generation,
consumption,
storage
and
feeding.
Somit
bietet
Steca
ein
ganzheitliches
Konzept
für
Energieerzeugung,
Verbrauch,
Speicherung
und
Einspeisung.
ParaCrawl v7.1
Products
used
for
the
disinfection
of
equipment,
containers,
consumption
utensils,
surfaces
or
pipework
associated
with
the
production,
transport,
storage
or
consumption
of
food
or
feed
(including
drinking
water)
for
humans
and
animals.
Produkte
zur
Desinfektion
von
Einrichtungen,
Behältern,
Besteck
und
Geschirr,
Oberflächen
und
Leitungen,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Herstellung,
Beförderung,
Lagerung
oder
dem
Verzehr
von
Lebens-
oder
Futtermitteln
(einschließlich
Trinkwasser)
für
Menschen
und
Tiere
Verwendung
finden.
DGT v2019
Products
used
for
the
disinfection
of
equipment,
containers,
consumption
utensils,
surfaces
or
pipework
associated
with
the
production,
transport,
storage
or
consumption
of
food,
feedingstuffs
or
drink
(including
drinking
water)
for
humans
and
animals.
Produkte
zur
Desinfektion
von
Einrichtungen,
Behältern,
Besteck
und
Geschirr,
Oberflächen
und
Leitungen,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Herstellung,
Beförderung,
Lagerung
oder
dem
Verzehr
von
Lebens-
oder
Futtermitteln
oder
Getränken
(einschließlich
Trinkwasser)
für
Menschen
und
Tiere
Verwendung
finden.
TildeMODEL v2018
Such
information
includes
information
related
to
the
capacity
of
facilities
for
production,
storage,
consumption
or
transmission
of
electricity
or
natural
gas,
as
well
as
information
which
is
required
to
be
disclosed
in
accordance
with
legal
or
regulatory
provisions
at
Union
or
national
level,
market
rules,
and
contracts
or
customs
on
the
relevant
wholesale
energy
market.
Zu
einer
solchen
Information
gehört
eine
Information,
die
die
Kapazität
von
Anlagen
zur
Produktion,
zur
Speicherung,
zum
Verbrauch
und
zum
Transport
von
Strom
oder
Erdgas
betrifft,
sowie
eine
Information,
die
aufgrund
von
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
auf
Unionsebene
oder
nationaler
Ebene,
Marktvorschriften,
Verträgen
oder
Gebräuchen
auf
dem
relevanten
Energiegroßhandelsmarkt
bekannt
gegeben
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Can
the
Commission
explain
what
progress
is
being
made
with
implementation
of
the
voluntary
agreement
between
the
Community
and
the
aerosol
industry
aimed
at
phasing
out
CFC
consumption,
indicating
as
accurately
as
possible
in
terms
of
volume
the
decline
in
manufacture,
storage
and
consumption
?
Kann
die
Kommission
Angaben
über
die
Einhaltung
der
freiwdligen
Vereinbarung
zwischen
den
Gemeinschaften
und
der
Aerosol-Industrie
im
Hinblick
auf
die
Reduktion
des
FCKW-Verbrauchs
machen,
und
zwar
mit
möglichst
präzisen
Mengenangaben
über
die
Reduktion
von
Herstellung,
Lagerung
und
Verbrauch?
EUbookshop v2
The
proposal
could
also
reduce
barriers
to
the
self-generation,
storage
and
consumption
of
renewable
electricity.
Der
Vorschlag
könnte
auch
Hindernisse
abbauen,
die
der
Eigenerzeugung,
der
Speicherung
und
dem
Verbrauch
von
Strom
aus
erneuerbaren
Energiequellen
im
Wege
stehen.
TildeMODEL v2018
Smart
industrial
control
systems
permit
more
efficient
management
of
electricity
generation,
storage,
transport
and
consumption
through
intelligent
electrical
grids
and
devices;
Intelligente
Steuerungssysteme
für
die
Industrie
ermöglichen
ein
wirksameres
Management
der
Stromerzeugung,
-lagerung
und
-übertragung
sowie
des
Stromverbrauchs
mit
Hilfe
intelligenter
Stromnetze
und
–einrichtungen.
TildeMODEL v2018
Used
for
the
disinfection
of
equipment,
containers,
consumption
utensils,
surfaces
or
pipework
associated
with
the
production,
transport,
storage
or
consumption
of
food
or
feed
(including
drinking
water)
for
humans
and
animals.
Produkte
zur
Desinfektion
von
Einrichtungen,
Behältern,
Besteck
und
Geschirr,
Oberflächen
und
Leitungen,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Herstellung,
Beförderung,
Lagerung
oder
dem
Verzehr
von
Lebens-
oder
Futtermitteln
(einschließlich
Trinkwasser)
für
Menschen
und
Tiere
Verwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
obtain
a
day-time
and
seasonal
balance
between
production
and
consumption,
storage
of
relatively
large
quantities
of
biogas
is
necessary.
In
völlig
autarken
Mikronetzen
ist
dafür
die
Speicherung
relativ
großer
Mengen
Biogas
notwendig,
um
einen
tageszeitlichen
und
saisonalen
Ausgleich
zwischen
Produktion
und
Verbrauch
gewährleisten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Central
control
coordinates
generation,
storage
and
consumption
of
electricity
perfectly
and
equalizes
power
fluctuations
in
the
grid.
Eine
zentrale
Steuerung
stimmt
Erzeugung,
Speicherung
und
Verbrauch
von
Strom
optimal
aufeinander
ab
und
gleicht
Leistungsschwankungen
im
Netz
aus.
ParaCrawl v7.1