Übersetzung für "Storage and distribution" in Deutsch
Proposal
for
a
European
Parliament
and
Council
directive
on
setting
standards
of
quality
and
safety
for
the
donation,
procurement,
testing,
processing,
storage
and
distribution
of
human
tissues
and
cells.
Gesundheit
und
Verbraucherschutz
gerung
und
Verteilung
von
menschlichen
Geweben
und
Zellen.
EUbookshop v2
Optimising
the
use
of
space
in
packing,
storage
and
distribution
Die
Raumnutzung
bei
Verpackung,
Lagerung
und
Transport
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
value-added
services
offered
covers
the
areas
of
production,
storage
and
distribution.
Die
Palette
der
angebotenen
Mehrwertdienste
umfasst
die
Bereiche
Produktion,
Lagerhaltung
und
Distribution
.
ParaCrawl v7.1
The
plants
to
be
analysed
use
component
activation
as
a
central
heat
storage
and
heat
distribution
system.
Die
zu
analysierenden
Anlagen
nutzen
Bauteilaktivierung
als
zentrales
Wärmespeicher-
und
Wärmeabgabesystem.
ParaCrawl v7.1
This
solution
was
originally
developed
for
complex
storage
and
distribution
centers.
Diese
Lösung
wurde
ursprünglich
für
komplexe
Lager-
und
Distributionszentren
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Manual
work
becomes
superfluous
due
to
an
intelligent
automated
storage,
distribution
and
dispensing
system.
Mittels
einer
intelligenten
automatisierten
Lager-,
Verteil-
und
Ausgabelösung
erübrigt
sich
die
Handarbeit.
ParaCrawl v7.1
Leave
the
storage
and
distribution
of
your
narcotics
to
the
specialist!
Überlassen
Sie
die
Lagerung
und
Distribution
Ihrer
Betäubungsmittel
dem
Spezialisten!
CCAligned v1
Meet
requirements
for
freshness,
entry
checks,
storage,
stock
management
and
distribution.
Anforderungen
an
Frische,
Eingangskontrolle,
Lagerung,
Bestandsverwaltung
und
Distribution
werden
erfüllt.
CCAligned v1
Thus
run
high-purity
water
production,
storage
and
distribution
hand
in
hand.
Dadurch
laufen
Reinstwasser-Erzeugung,
Lagerung
und
Verteilung
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
This
places
high
demands
on
storage
and
distribution.
Dies
stellt
hohe
Anforderungen
an
Lagerung
und
Distribution.
ParaCrawl v7.1
Fiorini
hydronic
kits
handle
the
storage
and/or
distribution
of
water
in
cooling
systems.
Die
Hydraulikmodule
von
Fiorini
dienen
zur
Kaltwasserspeicherung
und/oder
-verteilung
in
Kälteanlagen.
ParaCrawl v7.1
Logistics
service
providers
have
been
focusing
more
extensively
on
traditional
storage
functions
and
distribution.
Logistikdienstleister
fokussieren
sich
bisher
verstärkt
auf
die
klassische
Lagerfunktion
und
die
Distribution.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
requirements,
the
storage
and
distribution
of
goods
is
offered.
Je
nach
Bedarf
wird
die
Lagerung
sowie
die
Distribution
der
Waren
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Our
fit-to-purpose
solutions
meet
the
storage,
handling
and
distribution
needs
of
all
industries.
Unsere
zweckmäßigen
Lösungen
erfüllen
Lagerungs-,
Handling-
und
Distributionsbedürfnisse
aller
Industrien.
ParaCrawl v7.1
Through
the
integration
of
decentralised
feed-in
and
storage,
the
distribution
networks
are
used
more
intensively.
Durch
die
Integration
von
dezentraler
Einspeisung
und
Speicherung
werden
die
Verteilnetze
intensiver
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Storage,
distribution
and
selling
of
many
products
is
unthinkable
without
packaging.
Ohne
Verpackung
sind
Lagerung,
Verteilung
und
Verkauf
von
vielen
Produkten
nicht
denkbar.
ParaCrawl v7.1
The
purchase,
storage
and
distribution
of
weapons
were
the
responsibility
of
the
warders
of
the
arms.
Für
die
Beschaffung,
Lagerung
und
Ausgabe
der
Waffen
waren
sogenannte
Zeugwarte
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
It
also
optimises
storage,
shipping
and
distribution.
Sie
optimiert
auch
die
Lagerung,
den
Transport
und
die
Verteilung.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
storage
and
distribution
system
meeting
quality
standards.
Dynamisches
Lager-
und
Vertriebssystem,
das
Qualitätsnormen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Oxfam
is
spending
EUR
200
000
on
emergency
water
storage
and
distribution
facilities
and
sanitation.
Oxfam
stellt
200
000
Euro
für
die
Notversorgung
mit
Wasser
und
für
Hygienezwecke
bereit.
Europarl v8