Übersetzung für "Stock subscription" in Deutsch

Resolution 128, entitled ‘Increase in authorised capital stock, issuance and subscription of callable capital, and redemption’.
Entschließung 128 „Erhöhung des genehmigten Stammkapitals, Ausgabe und Zeichnung abrufbaren Kapitals und Rückgabe“.
DGT v2019

In addition to being open to financing its operations through stock subscription and convertible debentures, Norstra has signed a Letter of Intent with Directional Drilling, LLC, for the purpose of joint venturing the drilling of the first horizontal Bakken well.
Norstra steht nicht nur der Finanzierung seines Betriebs durch die Zeichnung von Aktien und Wandelschuldverschreibungen offen gegenüber, sondern hat mit Directional Drilling LLC auch eine Absichtserklärung hinsichtlich eines Joint Ventures bei der Niederbringung der ersten horizontalen Bakken-Bohrung unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Bonds with conversion rights excluding shareholder subscription rights may only be issued provided that shares making up a proportion of 20% of the capital stock, excluding subscription rights, from the Authorized Capital have not been issued since May 27, 2009.
Eine Ausgabe von Schuldverschreibungen mit Wandlungsrecht unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre darf dabei nur erfolgen, soweit seit dem 27. Mai 2009 noch nicht Aktien mit einem Anteil von 20% des Grundkapitals aus genehmigtem Kapital unter Ausschluss des Bezugsrechts ausgegeben worden sind.
ParaCrawl v7.1