Übersetzung für "Stock removal" in Deutsch
Also
possible
is
an
appropriate
stock
removal
by
electrodischarge
machining
or
electrochemical
erosion.
Es
ist
auch
eine
entsprechende
Materialabtragung
durch
Funkenerosion
oder
elektrochemische
Erosion
möglich.
EuroPat v2
Before
the
hard-oxide
layer
is
applied,
the
piston
top
is
machined
by
stock
removal.
Vor
dem
Aufbringen
der
Hartoxidschicht
wird
der
Kolbenboden
spanabhebend
bearbeitet.
EuroPat v2
This
is
true
also
of
the
stock
removal
occurring
in
the
mechanical
station.
Dies
gilt
ebenso
für
den
Abtrag
in
der
Mechanikstation.
EuroPat v2
The
specially
coated
cutting
inserts
guarantee
a
long
tool
life
as
well
as
an
excellent
stock
removal
rate.
Die
speziell
beschichteten
Wendeschneidplatten
garantieren
eine
hohe
Standzeit
sowie
eine
sehr
hohe
Abtragsleistung.
ParaCrawl v7.1
Additionally
the
design
pattern
with
additional
circular
diamonds
inside
create
even
stock
removal.
Zusätzlich
sorgt
das
Designmuster
mit
zusätzlichen
kreisrunden
Diamanten
für
eine
gleichmäßige
Materialabtragung.
ParaCrawl v7.1
Classic
Line
chainsaw
files
guarantee
the
optimum
combination
of
service
life
and
stock
removal.
Kettensägefeilen
der
Classic
Line
garantieren
die
optimale
Kombination
aus
Standzeit
und
Abtragsleistung.
ParaCrawl v7.1
From
this,
the
stock
removal
per
year
can
be
calculated.
Daraus
kann
der
Materialabtrag
pro
Jahr
errechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
horizontal
spindles
with
94
kW
driving
power
–
guaranteeing
maximum
stock
removal!
Zwei
Horizontalspindeln
mit
jeweils
94
kW
Antriebsleistung
–
da
ist
höchster
Abtrag
garantiert!
ParaCrawl v7.1
They
allow
aggressive
grinding
achieving
maximum
stock
removal
and
a
very
good
tool
life
on
large
surfaces.
Sie
ermöglichen
aggressives
Schleifen
mit
höchster
Abtragsleistung
und
sehr
guter
Standzeit
an
großen
Flächen.
ParaCrawl v7.1
The
abrasive
grinding
additives
prevent
clogging
and
result
in
cooler
grinding
with
significantly
higher
stock
removal
rates
Die
schleifaktiven
Zusätze
verhindern
das
Zusetzen
und
bewirken
einen
kühleren
Schliff
bei
deutlich
höherer
Abtragsleistung.
ParaCrawl v7.1
On
such
a
crankshaft
only
the
bearing
journals
52
and
the
crankpins
53
are
machined
by
stock
removal.
Bei
einer
solchen
Kurbelwelle
werden
nur
die
Lagerzapfen
52
und
die
Kurbelzapfen
53
materialabtragend
bearbeitet.
EuroPat v2
In
the
seventh
process
step,
the
well
area
is
machined
with
a
stock
removal
rate
also
usual
in
the
new
construction.
Im
siebten
Verfahrensschritt
erfolgt
eine
spanende
Bearbeitung
des
Schweißnahtbereichs
mit
einem
auch
im
Neubau
üblichen
Materialabtrag.
EuroPat v2
Blade
natural
frequency
and
stock
removal
can
be
rechecked
between
the
individual
operations.
Zwischen
den
einzelnen
Arbeitsschritten
kann
die
Schaufeleigenfrequenz
und
der
Materialabtrag
immer
wieder
überpruft
werden.
EuroPat v2
Zero
Tolerance
grinding
wheels
are
available
with
resin
to
reduce
vibration
or
segmented
for
aggressive
stock
removal.
Zero
Tolerance
Schleifscheiben
sind
mit
Harz,
um
Vibrationen
oder
für
aggressive
Abtragsleistung
segmentiert
reduzieren.
ParaCrawl v7.1