Übersetzung für "Stevedoring" in Deutsch
The
proposed
concentration
would
have
affected
the
market
for
stevedoring
services
to
deep-sea
container
vessels
in
Northern
Europe.
Der
angemeldete
Zusammenschluß
hätte
den
Markt
für
Beladungsdienstleistungen
für
Tiefseecontainerschiffe
in
Nordeuropa
beeinflußt.
TildeMODEL v2018
Find
out
more
about
stevedoring
and
lashing!
Erfahren
Sie
mehr
über
Stauerei
und
Laschtätigkeiten!
ParaCrawl v7.1
They
provide
terminal
management,
longshore,
and
stevedoring
services
as
well
as
full
vessel
agency
services.
Sie
bieten
Terminal-Management,
Küstenschipper
und
Stauereidiensten
sowie
volle
Schiff
Agenturleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
sector
concerned
by
the
operation
is
that
of
stevedoring
services
to
deep-sea
container
vessels
in
ports
included
in
the
so-called
Northern
European
range.
Von
der
Vereinbarung
betroffen
ist
der
Sektor
Beladungsdienstleistungen
für
Tiefseecontainerschiffe
in
Häfen
des
sogenannten
nordeuropäischen
Einzugsgebietes.
TildeMODEL v2018
The
parties'
activities
overlap
in
the
provision
of
stevedoring
services
in
deep
sea
container
terminals.
Die
Tätigkeiten
der
beteiligten
Unternehmen
überschneiden
sich
im
Bereich
der
Bereitstellung
von
Stauereidiensten
in
Hochsee-Containerterminals.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
in
February
2001
the
Commission
proposed
a
new
legislative
framework
to
lay
down
new,
clearer
rules
setting
high
quality
standards
for
access
to
the
port
services
market
(pilotage,
cargo-handling
and
stevedoring)
and
laying
down
more
transparent
rules
of
procedure.
Daher
hat
die
Kommission
im
Februar
2001
einen
neuen
Rechtsrahmen
vorgeschlagen,
um
neue,
klarere
Regeln
aufzustellen
für
einen
hohen
Qualitätsstandard
am
Markt
für
Hafendienste
(Lotsendienst,
Umschlag,
Stauerei)
und
mehr
Transparenz
bei
den
Verfahrensregeln
herzustellen.
TildeMODEL v2018