Übersetzung für "Sterile field" in Deutsch

The outside of the blister should not come in contact with the sterile field.

Using aseptic technique, place the sterile equipment on the sterile field of the instrument stand.

The vial must be opened in a sterile field.

Your left hand Dr.pped below the sterile field.

A local sterile field using sterile drapes must be used.

Go under the drape and do not contaminate the sterile field.

Sterile surgical field after the procedure is washed with serum.

Allowing non-sterile equipment to be brought into the sterile field.

They claim this is essential to allow for sterile presentation to the sterile field.

Keep the surgical field sterile during the whole surgery.

I need to maintain a sterile field so you need to be my second set of hands.

The railing surrounding them enables positioning of the light even from outside the sterile OR field.

With the patient insensitive to pain, and a sterile operating field all bets were off, the sky was the limit.

Open the blister and make the VeraSeal syringe holder with pre-filled syringes available to a second person for transfer to the sterile field.

Once the foil sachet is opened, EVARREST can remain in the sterile field to be available for use throughout the procedure.

The product can remain in the sterile field to be available for use throughout the procedure.

Open the blister and make the VeraSeal Dual Applicator and two additional Airless Spray Tips available to a second person for transfer to the sterile field.