Übersetzung für "Steric" in Deutsch

However, this model does not account for steric effects.
Dieses einfache Modell berücksichtigt jedoch keine sterischen Effekte.
WikiMatrix v1
The biological activity is dependent on the steric configuration of the compounds in specific cases.
Die biologische Aktivität ist in Einzelfällen von der sterischen Konfiguration der Verbindungen abhängig.
EuroPat v2
When the coupling of the dextran molecules is even denser interference by steric effects can occur.
Bei noch dichterer Beladung der Dextranmoleküle können Störungen durch sterische Effekte auftreten.
EuroPat v2
Steric effects impeding the interaction can be favorably affected by spacers.
Die Wechselwirkung hindernde sterische Effekte können durch Spacer günstig beeinflußt werden.
EuroPat v2
Agglomerates are thus formed, since the requisite, efficient steric hindrance is lacking.
Somit kommt es zu Agglomerationen, da die notwendige effiziente sterische Abschirmung fehlt.
EuroPat v2
The secondary amino group of the triacetonediamine compound does not react because of steric hindrance.
Die sekundäre Aminogruppe der Triacetondiamin-Verbindung reagiert dabei wegen sterischer Hinderung nicht.
EuroPat v2
But, in addition, steric effects can also have an influence on the catalytic effectiveness of the tertiary amine.
Daneben können aber auch sterische Effekte die katalytische Wirksamkeit des tertiären Amins mitbeeinflussen.
EuroPat v2
However, a disadvantage is that the esterification becomes more difficult for steric reasons.
Nachteilig ist jedoch, dass die Veresterung aus sterischen Gründen schwieriger wird.
EuroPat v2
Accordingly, the isomer distribution is not critical and is generally predetermined by steric reasons.
Die Isomerenverteilung ist daher nicht kritisch und zumeist durch sterische Gründe vorgegeben.
EuroPat v2
Steric hindrance prevents the secondary amino groups of the piperidine ring systems from reacting here.
Die sekundären Aminogruppen der Piperidin-Ringsysteme reagieren dabei wegen sterischer Hinderung nicht.
EuroPat v2
The degree of steric hindrance is temperature-dependent.
Der Grad der sterischen Hinderung ist temperaturabhängig.
EuroPat v2
The components of the mixture differ from each other in the absolute steric configuration of the methyl substituent on the 3-carbon-atom.
Die Komponenten unterscheiden sich in der absoluten sterischen Konfiguration des Methylsubstituenten am 3-Kohlenstoffatom.
EuroPat v2
The steric hindrance by reporter molecules can reduce the yield and efficiency of oligonucleotide syntheses.
Die sterische Hinderung durch Reportermoleküle kann die Ausbeute und Effizienz von Oligonucleotid-Synthesen verringern.
EuroPat v2
For steric reasons, (s+a) cycloadditions are rare.
Aus sterischen Gründen sind (s+a) Cycloadditionen selten.
ParaCrawl v7.1
Consequently there are instances of agglomeration, since the efficient steric shielding necessary is absent.
Somit kommt es zu Agglomerationen, da die notwendige effiziente sterische Abschirmung fehlt.
EuroPat v2
It is highly probable that the high stability is based on the steric circumstances of the polyfunctional mercaptan.
Die hohe Stabilität basiert hochwahrscheinlich auf den sterischen Gegebenheiten des polyfunktionellen Mercaptans.
EuroPat v2
In the case of inhibitors, the inhibiting or passivating effect is usually based on steric effects.
Bei Inhibitoren beruht die inhibierende oder passivierende Wirkung zumeist auf sterischen Effekten.
EuroPat v2
Stabilisation takes place by means of electrostatic or/and steric stabilisation.
Die Stabilisierung erfolgt dabei über elektrostatische oder/und sterische Stabilisierung.
EuroPat v2
The improved stability to hydrolysis is to be attributed to steric interactions.
Die verbesserte Hydrolysestabilität ist auf sterische Wechselwirkungen zurückzuführen.
EuroPat v2
The particles may have a surface modification for steric or electrostatic stabilization.
Die Partikel können eine Oberflächenmodifizierung zur sterischen oder elektrostatischen Stabilisierung aufweisen.
EuroPat v2
Electronic or steric parameters can be varied by organyl substituents R on the cyclopentadienyl unit.
Elektronische oder sterische Parameter lassen sich durch Organylsubstituenten R an der Cyclopentadienyl-Einheit variieren.
EuroPat v2
The steric hindrance is eliminated due to the cleavage of the radical from the photoinitiator.
Aufgrund der Abspaltung des Radikals vom Photoinitiator entfällt die sterische Hinderung.
EuroPat v2
In the case of inhibitors it is usually based on steric effects.
Bei Inhibitoren beruht er zumeist auf sterischen Effekten.
EuroPat v2
This very substantially precludes steric impairment of the enzymatic reaction by the substrate.
Dadurch wird eine sterische Beeinträchtigung der enzymatischen Umsetzung durch das Substrat weitestgehend ausgeschlossen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

sterically steric repulsion steric steric hindrance