Übersetzung für "Steel strips" in Deutsch
The
cross-sectional
dimensions
of
the
spring
steel
strips
also
are
in
a
certain
relationship
with
the
roller
distance.
Die
Querschnittsabmessungen
der
Federstahlbänder
stehen
auch
in
einem
gewissen
Zusammenhang
mit
dem
Rollenabstand.
EuroPat v2
The
turnbuckles
38,
however,
allow
for
a
reduction
of
the
distance
of
the
spring
steel
strips.
Die
Spannschlösser
38
lassen
jedoch
eine
Verkleinerung
des
Abstandes
der
Federstahlbänder
zu.
EuroPat v2
The
flexibility
of
steel
strips
or
tapes
is
sued.
Hier
wird
die
Flexibilität
von
Stahlbändern
ausgenützt.
EuroPat v2
The
results
can
be
applied
to
plastic
sheets,
steel
strips,
and
yarn
and
fibrous
materials.
Die
Ergebnisse
sind
auf
Kunststofffolien,
Stahlbänder,
Faser-
und
Fadenmaterialien
übertragbar.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
galvanized
steel
strips
width
is
according
to
the
pipe
strps
width.
Die
Breite
der
einspeisenden
verzinkten
Stahlbänder
entspricht
der
Breite
der
Rohrbänder.
ParaCrawl v7.1
On
the
bed
were
steel
strips,
not
wood.
An
dem
Bett
waren
Stahlbänder,
kein
Holz.
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
the
invention
can
also
be
used
for
coating
hot
or
cold
rolled
steel
strips.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
eignet
sich
gleichermaßen
zur
Beschichtung
von
Warm-
oder
kaltgewalzten
Stahlbändern.
EuroPat v2
They
include
steel
strips
and
sheets
and
also
blanks
and
billets
obtained
from
them.
Hierzu
zählen
Stahlbänder
und
-bleche
sowie
daraus
gewonnene
Zuschnitte
und
Platinen.
EuroPat v2
Starting
material
used
for
the
method
of
the
invention
comprises
galvanized
steel
strips.
Als
Ausgangsmaterial
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
werden
verzinkte
Stahlbänder
eingesetzt.
EuroPat v2
Alternatively,
steel
strips
or
strips
of
an
alloy,
such
as
for
example
Hastelloy,
can
also
be
used.
Alternativ
sind
auch
Stahlbänder
oder
Bänder
aus
einer
Legierung
wie
z.B.
Hastelloy
verwendbar.
EuroPat v2
Two-roll
casting
devices
are
used
for
the
continuous
production
of
continuous-cast
steel
strips.
Zweiwalzengießeinrichtungen
werden
für
die
kontinuierliche
Herstellung
von
stranggegossenen
Stahlbändern
eingesetzt.
EuroPat v2
The
hovering
of
the
magnets
5
over
the
steel
strips
6
produces
no
friction.
Dabei
erzeugt
das
Schweben
der
Magnete
5
über
den
Stahlstreifen
6
keine
Reibung.
EuroPat v2
Packing
with
steel
strips,
water
proof
paper
or
as
your
requirement.
Mit
Stahlstreifen,
Wasserbeweispapier
oder
als
Ihre
Anforderung
verpacken.
CCAligned v1