Übersetzung für "Steel housing" in Deutsch
The
steel
housing
is
preferably
screwed
or
threaded
into
the
light
metal
housing.
Vorzugsweise
wird
das
Stahlgehäuse
in
das
Leichtmetallgehäuse
eingeschraubt.
EuroPat v2
The
detector
has
therefore
been
arranged
in
a
tritium-proof
stainless
steel
housing
with
ultra-high
vacuum-tight
high-tension
feed-throughs.
Der
eigentliche
Detektor
wurde
daher
in
einem
tritiumdichten
Edelstahlgehäuse
mit
ultrahochvakuumdichten
Hochspannungsdurchführungen
angeordnet.
EuroPat v2
The
mass
electrodes
are
installed
in
a
gastight
steel
housing
and
separated
by
a
plastic
fleece.
Die
Masseelektroden
werden
in
ein
gasdichtes
Stahlgehäuse
eingelegt
und
durch
ein
Kunststoffvlies
getrennt.
EuroPat v2
The
ATR
crystal
4
is
permanently
fitted
into
a
corrosion
resistant
steel
housing
5.
Der
ATR-Kristall
4
ist
in
ein
korrosionsfestes
Stahlgehäuse
5
dauerhaft
eingebaut.
EuroPat v2
The
measurement
head
consisted
of
a
stainless
steel
housing.
Der
Meßkopf
bestand
aus
einem
Gehäuse
aus
Edelstahl.
EuroPat v2
Strong
steel
housing
protects
inner
system
from
vandalism.
Starkes
Stahlgehäuse
schützt
inneres
System
vor
Vandalismus.
CCAligned v1
The
stainless
steel
pump
housing
joins
convenience
and
a
long
life.
Das
Pumpengehäuse
aus
rostfreiem
Edelstahl
vereinigt
dabei
Komfort
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Witha
gapless,stainless
steel
housing,the
surfaceis
very
easy
to
clean.
Mit
einem
spaltfreien
Gehäuse
aus
Edelstahl
ist
die
Oberfläche
einfach
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Profiled,
galvanized
white
(similar
to
RAL
9016)
coated
steel
gear
tray
housing.
Profilierter
Geräteträger
aus
verzinktem,
weiß
(ähnlich
RAL9016)
beschichtetem
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
Further
features
include
the
high-grade
sensors
and
solid
stainless
steel
housing.
Weitere
Merkmale
sind
die
hochwertige
Sensorik
und
das
solide
Edelstahlgehäuse.
ParaCrawl v7.1
Even
under
water
the
airmotor,
with
its
robust
stainless
steel
housing,
cuts
a
fine
figure.
Sogar
unter
Wasser
macht
der
Druckluftmotor
mit
dem
robusten
Edelstahlgehäuse
eine
gute
Figur.
ParaCrawl v7.1
White
powder
coat
finish
steel
housing
(similar
to
RAL9016)
.
Leuchtengehäuse
aus
Stahlblech,
weiß
(ähnlich
RAL9016)
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
stainless
steel
housing
and
pan,
it
is
easy
to
clean
and
thus
particularly
hygienic.
Dank
Edelstahlgehäuse
und
-wanne
ist
er
einfach
zu
reinigen
und
damit
besonders
hygienisch.
ParaCrawl v7.1
The
stainless
steel
housing
provides
high-level
stability
and
safe
protection
against
corrosion.
Das
Edelstahlgehäuse
bietet
hohe
Stabilität
und
sicheren
Schutz
vor
Korrosion.
ParaCrawl v7.1
Round,
deep
drawn
rigid
steel
housing,
white
powder-coated.
Rundes,
tiefgezogenes,
verwindungssteifes
Stahlblechgehäuse,
weiß
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
The
SG4-H
is
the
first
safety
light
curtain
with
a
stainless
steel
housing
and
glass
window.
Der
SG4-H
ist
der
erste
Sicherheitslichtvorhang
mit
Edelstahl-Gehäuse
und
Glasfenster.
ParaCrawl v7.1
A
rugged
steel
housing
ensures
optimal
noise
abatement
and
a
long
service
life.
Ein
robustes
Stahlgehäuse
sorgt
für
optimale
Geräuschunterdrückung
und
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
ABUS
Amparo
52LH
is
a
strong
ringlock
with
a
steel
housing.
Der
ABUS
Amparo
52LH
ist
ein
starkes
Ringschloss
mit
einem
Stahlgehäuse.
ParaCrawl v7.1
A
dual-wall
steel
housing
helps
minimize
heat
loss
to
exterior
surface.
Ein
doppelwandiges
Stahlgehäuse
hilft,
den
Wärmeverlust
zu
minimieren
Außenfläche.
ParaCrawl v7.1
The
new
electronic
is
mounted
in
a
flat
stainless
steel
IP67
housing.
Die
neue
Auswerteeinheit
ist
in
einem
flachen
Edelstahlgehäuse
mit
der
Schutzart
IP67
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
selection
covers
plastic
housing,
stainless
steel
and
metal
housing.
Zur
Auswahl
stehen
Kunststoffgehäuse,
Edelstahl
und
Metallgehäuse.
ParaCrawl v7.1
Sensitive
parts
as
drive
and
scale
are
protected
with
a
stainless
steel
housing.
Empfindliche
Teile
wie
Antrieb
und
Waage
werden
mit
einem
Edelstahl-Gehäuse
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
stage
box
stuck
in
a
massive,
powder
coated
sheet
steel
housing
with
integrated
carrying
handle.
Die
Stagebox
steckt
in
einem
massiven,
pulverbeschichteteten
Stahlblechgehäuse
mit
integriertem
Tragegriff.
ParaCrawl v7.1