Übersetzung für "Stay signed in" in Deutsch

Cancel: Stay signed in to Skype.
Abbrechen: Sie bleiben bei Skype angemeldet.
ParaCrawl v7.1

Stay signed in Do not use this function at public or shared computers.
Angemeldet bleiben Verwenden Sie diese Funktion nicht auf öffentlichen oder geteilten Computern.
ParaCrawl v7.1

But by downloading our desktop and mobile apps, you can stay signed in to multiple workspaces, have more control over notifications and stay in sync even when you're on the move.
Aber wenn du unsere Apps für Desktop und mobile Geräte herunterlädst, kannst du in mehreren Workspaces angemeldet bleiben, hast mehr Kontrolle über Benachrichtigungen, und alles ist immer synchronisiert, auch wenn du unterwegs bist.
ParaCrawl v7.1

Our website uses permanent cookies for functionalities such as "Stay signed in" which makes it easy to access the website as registered user.
Unsere Webseite nutzt ständige oder gespeicherte Cookies für die Funktionsfähigkeiten wie "Bleiben Sie angemeldet", was den Benutzern den Zugang zum Portal als registrierter Benutzer erleichtert.
ParaCrawl v7.1

In general, when you sign into your account, you will stay signed in until you sign out.
Wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, bleiben Sie im Allgemeinen so lange angemeldet, bis Sie sich wieder abmelden.
ParaCrawl v7.1

If you want to use your iPhone, iPad, or iPod touch to change your Apple ID, stay signed in to your Apple ID on just that device.
Wenn Sie Ihre Apple-ID auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch ändern möchten, bleiben Sie darauf mit Ihrer Apple-ID angemeldet.
ParaCrawl v7.1

If you tried these steps and your files still don't upload to iCloud, stay signed in to iCloud and save your updated files to a different folder on your Mac or PC.
Wenn Sie es mit diesen Schritten probiert haben und Ihre Dateien immer noch nicht auf iCloud hochgeladen werden, bleiben Sie in iCloud angemeldet, und sichern Sie Ihre aktualisierten Dateien in einem anderen Ordner auf Ihrem Mac oder PC.
ParaCrawl v7.1

Stay tuned,sign in our newsletter.
Bleiben Sie dran, in unserem Newsletter zu unterzeichnen.
CCAligned v1

But 65 percent of those signs stayed in use during that entire time period -- things like lines, rectangles triangles, ovals and circles like we see here from the end of the Ice Age, at a 10,000-year-old site high in the Pyrenees Mountains.
Aber 65 % dieser Zeichen waren über die gesamte Zeitspanne in Gebrauch, etwa Linien, Rechtecke, Dreiecke, Ovale und Kreise, wie wir sie hier sehen, vom Ende der Eiszeit an einer 10 000 Jahre alten Stätte hoch oben in den Pyrenäen.
TED2020 v1

Ed stayed with the signs in what we thought was a nearby entry way while I parked the car.
Ed blieb mit den Zeichen in, was wir waren eine nahe gelegene Eintragungsweise dachten, während ich das Auto parkte.
ParaCrawl v7.1