Übersetzung für "Statistically different" in Deutsch
OS
was
not
statistically
significantly
different
between
the
two
treatment
groups.
Beim
OS
zeigte
sich
kein
statistisch
signifikanter
Unterschied
zwischen
den
beiden
Behandlungsgruppen.
ELRC_2682 v1
Average
grades
between
the
two
sets
were
not
statistically
different
.
Die
Durchschnittsgehalte
wiesen
keine
statistisch
relevanten
Unterschiede
zwischen
den
beiden
Probensätzen
auf.
ParaCrawl v7.1
These
drivers
will
be
analyzed
statistically
in
different
economic
sectors.
Die
identifizierten
Triebkräfte
werden
mit
Hilfe
statistischer
Analyseverfahren
in
verschiedenen
Sektoren
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
effects
on
the
incidence
of
MI
and
RI
were
not
statistically
different
between
the
fondaparinux
and
enoxaparin
treatment
groups.
Die
Häufigkeit
von
MI
und
RI
waren
zwischen
der
Fondaparinux-
und
der
Enoxaparin-Behandlungsgruppe
statistisch
nicht
unterschiedlich.
EMEA v3
Exposure
of
5-FU
was
not
statistically
significantly
different
between
the
two
groups.
Zwischen
beiden
Gruppen
war
der
Unterschied
in
der
Exposition
von
5-FU
statistisch
nicht
signifikant.
TildeMODEL v2018
Other
outcome
measures,
such
as
number
of
headache
days,
were
not
statistically
significantly
different
between
the
groups.
Andere
Zielparameter
wie
die
Anzahl
der
Kopfschmerztage
waren
zwischen
den
Gruppen
nicht
statistisch
signifikant.
Wikipedia v1.0
Though
not
statistically
different
from
IRM,
Super-EBA
always
proved
to
be
the
best
retrograde
root-end
filling
material.
Obwohl
nicht
statistisch
unterschiedlich
zu
IRM,
zeigte
sich
Super-EBA
durchweg
als
bestes
retrogrades
Wurzelfüllmaterial.
ParaCrawl v7.1
However,
this
increase
was
not
statistically
significantly
different
from
male
control
mice
by
appropriate
tests.
Diese
Erhöhung
war
jedoch
in
den
entsprechenden
Tests
statistisch
nicht
signifikant
im
Vergleich
zu
männlichen
Mäusen
der
Kontrollgruppe.
EMEA v3
These
effects
were
independent
of
pioglitazone’
s
effects
on
glycaemia
and
were
statistically
significantly
different
to
glibenclamide.
Diese
Wirkungen
waren
unabhängig
von
den
Pioglitazon-Effekten
auf
den
Blutzuckerspiegel
und
waren
im
Vergleich
zu
Glibenclamid
statistisch
signifikant
stärker
ausgeprägt.
EMEA v3
The
efficacy
data
show
that
Rapinyl
is
statistically
different
from
placebo
in
the
treatment
of
BTP
and
these
results
seem
clinically
relevant.
Die
Wirksamkeitsdaten
zeigen,
dass
es
statistische
Unterschiede
zwischen
Rapinyl
und
Placebo
bei
der
Behandlung
von
BTP
gibt
und
dass
diese
Ergebnisse
klinisch
bedeutsam
sind.
EMEA v3
In
patients
who
were
enrolled
in
the
trial
on
the
sole
basis
of
a
recent
myocardial
infarction,
clopidogrel
was
numerically
inferior,
but
not
statistically
different
from
ASA
(RRR
=
Bei
Patienten,
die
ausschließlich
wegen
eines
kürzlich
erfolgten
Herzinfarktes
in
die
Studie
aufgenommen
wurden,
war
Clopidogrel
zahlenmäßig
unterlegen,
aber
nicht
statistisch
unterschiedlich
zu
ASS
(RRR
=
-4,0
%;
ELRC_2682 v1
Cholecystectomy
rates
for
raloxifene
(2.3
%)
were
not
statistically
significantly
different
from
placebo
(2.0
%).
Der
Anteil
von
Cholezystektomien
unter
Raloxifen
(2,3
%)
war
gegenüber
Placebo
(2,0
%)
nicht
statistisch
signifikant
verändert.
ELRC_2682 v1
In
clinical
trials,
the
incidence
of
Parkinsonism
and
dystonia
in
olanzapine-treated
patients
was
numerically
higher,
but
not
statistically
significantly
different
from
placebo.
In
klinischen
Studien
war
die
Häufigkeit
von
Parkinsonismus
und
Dystonie
bei
mit
Olanzapin
behandelten
Patienten
numerisch
größer,
aber
nicht
statistisch
signifikant
unterschiedlich
im
Vergleich
zu
Placebo.
ELRC_2682 v1
In
the
clinical
trials
the
outcome
for
anidulafungin
with
C.
parapsilosis
was
not
statistically
different
from
other
species
however,
the
use
of
echinocandins
in
candidaemia
due
to
C.
parapsilosis
may
not
be
regarded
as
therapy
of
first
choice
In
klinischen
Prüfungen
ergab
sich
hinsichtlich
des
Ergebnisses
der
Anwendung
von
Anidulafungin
gegen
C.
parapsilosis
kein
statistischer
Unterschied
gegenüber
anderen
Arten,
allerdings
sollte
der
Einsatz
von
Echinocandinen
bei
einer
durch
C.
parapsilosis
verursachten
Candidämie
nicht
als
Therapie
der
ersten
Wahl
angesehen
werden.
ELRC_2682 v1
Cholecystectomy
rates
for
raloxifene
(2.3%)
were
not
statistically
significantly
different
from
placebo
(2.0%).
Der
Anteil
von
Cholezystektomien
unter
Raloxifen
(2,3%)
war
gegenüber
Placebo
(2,0%)
nicht
statistisch
signifikant
verändert.
EMEA v3
The
percentage
of
patients
with
hypercalciuria
at
the
end
of
the
24-week
extension
was
not
statistically
different
between
treatment
groups.
Es
gab
keinen
statistisch
signifikanten
Unterschied
zwischen
den
Behandlungsgruppen
beim
Anteil
der
Patientinnen
mit
Hypercalciurie
am
Ende
der
24-wöchigen
Verlängerung.
EMEA v3
The
discontinuation
rate
for
those
receiving
500
micrograms
every
other
day
for
4
weeks
followed
by
500
micrograms
once
a
day
for
8
weeks
was
not
statistically
significantly
different
to
those
receiving
500
micrograms
once
a
day
for
12
weeks.
Die
Abbruchrate
bei
Patienten,
die
500
Mikrogramm
jeden
zweiten
Tag
für
4
Wochen,
gefolgt
von
500
Mikrogramm
einmal
täglich
für
8
Wochen
erhielten,
war
statistisch
nicht
signifikant
unterschiedlich
im
Vergleich
zu
denen,
die
500
Mikrogramm
einmal
täglich
für
12
Wochen
erhielten.
ELRC_2682 v1