Übersetzung für "State of matter" in Deutsch

Plasma is the fourth state of matter.
Das Plasma ist der vierte Aggregatzustand.
Tatoeba v2021-03-10

It enters a new state of matter called a superfluid.
Es erreicht einen neuen Zustand der Materie, den man Supraflüssigkeit nennt.
TED2020 v1

This is in the solid phase, or the solid state of matter.
Dies ist in der festen Phase oder festen Zustand der Materie.
QED v2.0a

In the densest state of matter spirit remains arrested, dormant.
Im dichtesten Zustand der Materie bleibt der Geist eingesperrt, schlafend.
ParaCrawl v7.1

It is considered to be the forth state of matter.
Es ist der vierte Aggregatzustand von Materie.
ParaCrawl v7.1

In fact the dominant state of matter in the Multiverse is plasmic.
In Wirklichkeit ist der vorherrschende Zustand der Materie im Multiversum plasmaartig.
ParaCrawl v7.1

The working medium condenses and changes over completely into the liquid state of matter.
Das Arbeitsmedium kondensiert aus und geht vollständig in den flüssigen Aggregatzustand über.
EuroPat v2

Besides solid, liquid and gaseous, plasma is the fourth state of aggregation of matter.
Plasma ist neben fest, flüssig und gasförmig der vierte Aggregatzustand von Materien.
EuroPat v2

By far, the most frequently used state of matter of heterogeneous catalysts is the solid state.
Der bei weitem am häufigsten eingesetzte Aggregatzustand heterogener Katalysatoren ist die feste Form.
EuroPat v2

The plasma state is the natural state of any matter heated to very high temperatures.
Der Plasmazustand ist der natürliche Zustand jeder auf sehr hohe Temperatur erhitzten Materie.
EuroPat v2

Plasma describes the fourth state of matter, an electrically conductive gas.
Plasma beschreibt den vierten Aggregatzustand, ein elektrisch leitfähiges Gas.
CCAligned v1

The state of the matter and the reason for the subpoena should be stated here.
Dabei sollen der Stand der Sache und der Grund der Beiladung angegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Vibrations are processes where the physical state of matter changes periodically in time.
Schwingungen sind Vorgänge, bei denen sich ein physikalischer Zustand zeitlich periodisch verändert.
ParaCrawl v7.1

In the 70 years David Hudson discovered a new state of matter.
In den siebziger Jahren entdeckte David Hudson einen neuen Zustand der Materie.
ParaCrawl v7.1

It is considered to be the fourth state of matter, distinct from gaseous, liquid and solid matter.
Es wird als vierter Aggregatzustand neben fester, flüssiger und gasförmiger Materie bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Light changes the state of matter.
Licht verändert den Zustand von Materie.
ParaCrawl v7.1

Because of its unique properties some have referred to it as the "fourth state of matter".
Aufgrund seiner einzigartigen Eigenschaften haben einige es als "vierte Aggregatzustand" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Is «fairy» a pigeon hole, a state of matter, or a way of life?
Ist «Tunte» eine Schublade, ein Aggregatzustand oder gar eine Lebenseinstellung?
ParaCrawl v7.1

Plasma is described as the fourth state of matter.
Ein Plasma wird auch als vierter Aggregatzustand bezeichnet.
ParaCrawl v7.1