Übersetzung für "State education" in Deutsch
With
the
advent
of
the
national
state,
education
became
increasingly
national.
Mit
dem
Entstehen
des
Nationalstaats
ist
die
Bildung
immer
mehr
nationalisiert
worden.
Europarl v8
10%
of
the
unemployed
took
part
in
State
further
education
and
retraining
measures.
An
staatlichen
Weiterbildungs-
und
Umschulungsmaßnahmen
nahmen
10
%
der
Arbeitslosen
teil.
TildeMODEL v2018
The
Member
States
may
limit
such
access
to
the
state
education
system
only.
Die
Mitgliedstaaten
können
den
Zugang
zum
Bildungswesen
auf
staatliche
Bildungseinrichtungen
beschränken.
TildeMODEL v2018
Training
to
skilled
worker
worker
level
is
usually
the
responsibility
of
State
education
institutions:
Die
Ausbildung
der
Facharbeiter
erfolgt
in
der
Regel
in
öffentlichen
Bildungseinrichtungen:
EUbookshop v2
These
organizations
report
directly
to
the
Minister
and
the
Secretaries
of
State
for
Education.
Diese
Organe
unterstehen
unmittelbar
dem
Bildungsminister
und
den
für
Bildung
zuständigen
Staatssekretären.
EUbookshop v2
The
new
acts
will
be
applied
to
municipal,
state
and
private
education.
Sie
gilt
für
städtische,
staatliche
und
private
Bildungsmaßnahmen.
EUbookshop v2
The
latter
will
be
able
to
provide
any
information
concerning
public
state-run
higher
education
establishments
in
France.
Sie
können
also
alle
Auskünfte
über
die
öffentlichen
Staatlichen
Hochschulen
in
Frankreich
erteilen.
EUbookshop v2
Students
in
state
higher
education
pay
fees
whichvary
from
institution
to
institution.
Die
staatlichen
Hochschulen
erheben
Studiengebühren,
die
unterschiedlich
hoch
sein
können.
EUbookshop v2