Übersetzung für "State agency" in Deutsch
A
Member
State
may
request
assistance
from
another
Member
State
or
the
Agency.
Ein
Mitgliedstaat
kann
einen
anderen
Mitgliedstaat
oder
die
Agentur
um
Amtshilfe
ersuchen.
JRC-Acquis v3.0
The
legal
basis
for
the
State
Housing
Agency
was
laid
down
in
Article
2
of
the
Act.
Artikel
2
des
Gesetzes
bildete
die
rechtliche
Grundlage
für
die
staatliche
Wohnraumbehörde.
DGT v2019
The
Fund
replaced
the
previous
State
Housing
Agency.
Der
Fonds
löste
die
frühere
staatliche
Wohnraumbehörde
ab.
DGT v2019
The
original
predecessor
of
HFF,
the
State
Housing
Agency,
was
established
in
1980.
Der
Vorläufer
des
HFF,
die
staatliche
Wohnraumbehörde,
wurde
1980
eingerichtet.
DGT v2019
Bosnia-Herzegovina
does
not
have
a
similar
state
level
agency.
Bosnien-Herzegowina
verfügt
nicht
über
eine
vergleichbare
Agentur
auf
Staatsebene.
TildeMODEL v2018
The
delegating
Member
State
and
the
Agency
shall
make
that
information
public.
Der
übertragende
Mitgliedstaat
und
die
Agentur
müssen
diese
Informationen
veröffentlichen.
DGT v2019
CDP
was
a
State
agency
until
late
2003,
when
it
was
converted
into
a
limited
company
(SpA).
Die
ehemals
staatliche
Finanzinstitution
CDP
wurde
Ende
2003
in
eine
Aktiengesellschaft
umgewandelt.
DGT v2019
The
State
privatization
agency
carries
out
the
government's
privatization
programme.
Die
Staatliche
Privatisierungsagentur
führt
das
Privatisierungsprogramm
der
Regierung
durch.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
and
the
Agency
shall
keep
records
of
all
data
processing
operations
within
the
EES.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Agentur
führen
Aufzeichnungen
über
alle
Datenverarbeitungsvorgänge
im
EES.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
and
the
Agency
shall
keep
records
of
all
data
processing
operations
within
the
Central
Repository.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Agentur
führen
Aufzeichnungen
über
alle
Datenverarbeitungsvorgänge
im
Zentralregister.
TildeMODEL v2018