Übersetzung für "Stands apart" in Deutsch
But
he
stands
apart.
Aber
er
hält
sich
im
Abseits.
OpenSubtitles v2018
He
stands
apart
from
so
many
others
before
him.
L.Â
Ron
Hubbard
hebt
sich
von
so
vielen
anderen
vor
ihm
ab.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
a
specific
747
that
stands
apart
from
the
rest.
Aber
es
ist
eine
spezifische
747
dass
hebt
sich
vom
Rest.
ParaCrawl v7.1
This
helmet
stands
apart
because
of
its
hinged
visor.
Dieser
Helm
hebt
sich
wegen
seiner
aufklappbaren
Visier.
ParaCrawl v7.1
But
what
stands
them
apart
is
the
accuracy
they
can
achieve.
Was
sie
aber
unterscheidet,
ist
die
Genauigkeit,
die
sie
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
Kyokushin
stands
apart
from
the
hard
style
–
no
blows
to
the
head.
Kyokushin
steht
abgesehen
von
der
Fest
Stil
–
keine
Schläge
auf
den
Kopf.
ParaCrawl v7.1
The
well-preserved
mosque
stands
apart
in
the
sand.
Einsam
steht
die
gut
erhaltene
Moschee
etwas
abseits
im
Sand.
ParaCrawl v7.1
However
Prostacet
truly
stands
apart
as
one
of
the
best.
Allerdings
Prostacet
wirklich
hebt
sich
als
einer
der
besten.
ParaCrawl v7.1
The
Immobilien-Verwaltung
Fellmeden
stands
apart
from
its
competitors
because
of
it
is
strongly
individual
and
customer
oriented
approach.
Die
Immobilienverwaltung
Fellmeden
unterscheidet
sich
von
ihren
Mitbewerbern
durch
ein
hohes
Maß
an
Individualität
und
Kundenorientierung.
ParaCrawl v7.1
Even
at
first
glance
it
clearly
stands
apart
from
conventional
digital
compact
cameras.
Schon
auf
den
ersten
Blick
hebt
sie
sich
deutlich
von
herkömmlichen
digitalen
Kompaktkameras
ab.
ParaCrawl v7.1
Without
its
pretty
suspension
it
stands
today
somewhart
apart
into
a
secondary
room
of
the
entrance
hall.
Ohne
ihre
hübsche
Aufhängung
steht
sie
heute
etwas
abseits
in
einen
Nebenraum
der
Eingangshalle.
ParaCrawl v7.1
The
Codex
Rossanensis
stands
apart
from
older
manuscripts
of
the
same
kind
due
to
its
novel
and
peculiar
stylistic
design.
Von
vergleichbaren
älteren
Handschriften
hebt
sich
der
Codex
Rossanensis
durch
eine
eigentümliche
Neuentwicklung
ab.
ParaCrawl v7.1
He
stands
apart
from
the
risk
of
injury,
noise
and
dust
and
is
not
exposed
to
hand-arm
vibrations.
Dieser
steht
abseits
von
Gefahr,
Lärm
und
Staub
und
ist
keinen
Hand-Arm-Vibrationen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
feather
stands
apart
in
our
yard,
has
a
private
entrance
and
parking.
Die
Feder
steht
abseits
in
unserem
Hof,
hat
einen
eigenen
Eingang
und
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Her
tent
stands
slightly
apart
from
the
others,
in
the
southeast
corner
of
Camp
Hope.
Ihr
Zelt
steht,
etwas
abgesondert,
in
der
südöstlichen
Ecke
von
Tent
City.
ParaCrawl v7.1