Übersetzung für "Standard procedure" in Deutsch
The
group
shall
adopt
its
rules
of
procedure
on
the
basis
of
the
standard
rules
of
procedure
adopted
by
the
Commission.
Die
Gruppe
gibt
sich
eine
auf
den
einschlägigen
Standardvorschriften
der
Kommission
basierende
Geschäftsordnung.
DGT v2019
Insofar
as
necessary
existing
committees
shall
adapt
their
rules
of
procedure
to
the
standard
rules
of
procedure.
Bestehende
Ausschüsse
passen
ihre
Geschäftsordnung
soweit
erforderlich
an
die
Standardgeschäftsordnung
an.
JRC-Acquis v3.0
This
now
looks
to
be
the
standard
procedure
in
the
Ethiopian
court
environment.
Das
Vorgehen
scheint
an
äthiopischen
Gerichtshöfen
jetzt
zum
Standard
geworden
zu
sein.
GlobalVoices v2018q4
The
Committee
shall
adopt
its
rules
of
procedure
based
on
the
standard
rules
of
procedure
for
comitology
committees.
Der
Ausschuss
gibt
sich
auf
der
Grundlage
der
Standardgeschäftsordnung
für
Komitologieausschüsse
eine
Geschäftsordnung.
TildeMODEL v2018
This
is
foreseen
as
the
normal
or
standard
procedure
for
setting
MRLs.
Dies
gilt
als
der
Normalfall
bzw.
das
Standardverfahren
für
die
Festsetzung
von
MRL-Werten.
TildeMODEL v2018
Written
protocols
for
every
type
of
standard
medical
radiological
procedure
shall
be
established
for
each
equipment.
Für
jede
Ausrüstung
sind
schriftliche
Protokolle
für
alle
medizinisch-radiologischen
Standardverfahren
zu
erstellen.
TildeMODEL v2018
What's
our
next
step
then,
General,
if
we
follow
standard
procedure?
Was
wäre
der
nächste
Schritt
wenn
wir
dem
Standard
folgen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
standard
procedure
when
you're
suspected
of
being
a
bomber.
Es
ist
das
Standardverfahren,
wenn
man
als
Bombenleger
verdächtigt
wird.
OpenSubtitles v2018