Übersetzung für "Stair flight" in Deutsch

Stairs from polylines will create a stair flight for each segment of the polyline.
Bei Treppen aus Polylinien wird für jedes Segment der Polylinie ein Treppenlauf erzeugt.
ParaCrawl v7.1
From here, a single-flight stair leads up to the residential level.
Eine einläufige Treppe führt von hier weiter nach oben in das Wohngeschoss.
ParaCrawl v7.1
The stair-shaped gap 22 has eight steps 36 that follow one another in a single stair flight.
Der treppenförmige Spalt 22 weist in einem einzigen Treppenlauf acht aufeinanderfolgende Stufen 36 auf.
EuroPat v2
Steel Railing Designer 2018 is fully compatible with Autodesk® Advance Steel 2018 and sees enhancements such as balanced stair with one flight or three flights, infill panels for standard railings, and key clamp railings.
Der Steel Railing Designer 2018 ist vollständig kompatibel mit Autodesk® Advance Steel 2018 und beinhaltet einige Erweiterungen, wie zum Beispiel eine verzogene Treppe mit einem oder zwei Läufen und Paneelfüllungen für Standardgeländer und Klemmgeländer.
ParaCrawl v7.1
It can be practical if the stair-shaped gap has at least one, preferably a single stair flight.
Es kann zweckmäßig sein, wenn der treppenförmige Spalt wenigstens einen, vorzugsweise einen einzigen Treppenlauf aufweist.
EuroPat v2
In the present case, a stair flight is understood to be multiple consecutive steps that do not have any interruption, for example in the form of a stair landing.
Vorliegend werden unter einem Treppenlauf mehrere aufeinanderfolgende Stufen verstanden, die keine Unterbrechung, beispielsweise in Form eines Treppenabsatzes, aufweisen.
EuroPat v2
However, it can also be advantageous if the stair-shaped gap has at least one stair landing, in other words a type of platform that interrupts the stair flight and divides the stair-shaped gap essentially into multiple smaller segments.
Es kann aber auch von Vorteil sein, wenn der treppenförmige Spalt wenigstens einen Treppenabsatz aufweist, also eine Art Plattform, die den Treppenlauf unterbricht und den treppenförmigen Spalt in quasi mehrere kleinere Segmente unterteilt.
EuroPat v2
I'm running down the stairs, 110 flights.
Ich renne die Treppen 110 Stockwerke hinunter.
OpenSubtitles v2018
Expand the stair object name from the little arrow to display the stair flights.
Erweitern Sie den Treppenobjektnamen anhand des kleinen Pfeils, um die Treppenläufe anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Take the stairs one flight up and go through the pedestrian underpass located after the bakery kiosk.
Gehen Sie die Treppe hoch und nach dem Bäckerstand durch die Fußgängerunterführung.
ParaCrawl v7.1
This option is only applicable for the even stair flights.
Diese Option ist nur für gerade Treppenläufe anwendbar.
ParaCrawl v7.1
The special features of these are that they only have straight stairs with one flight, whose flights take the total clear width between two columns lining the width are are clamped between two cross walls in longitudinal direction.
Diese zeichnen sich dadurch aus, daß sie nur noch einläufige gerade Treppen vorweisen, deren Läufe die volle lichte Breite zwischen zwei Stützen in der Breitenrichtung haben und zwischen zwei Wandscheiben in der Längenrichtung eingespannt sind.
EuroPat v2
They were completely reconstructed in 1871, which sadly destroyed many stairs and flights of steps that were characteristic of this area.
Sie wurden 1871 komplett rekonstruiert und dabei wurden leider viele Treppen und Stufen zerstört, die charakteristisch für diesen Bezirk waren.
ParaCrawl v7.1
From fire prevention-technical need a new stairs and lift layout was established in the middle wing, was grown on the north sides of the side wings open flight stairs.
Aus brandschutztechnischer Notwendigkeit wurde im Mittelflügel eine neue Treppen- und Fahrstuhlanlage errichtet, an den Nordseiten der Seitenflügel offene Fluchttreppen angebaut.
ParaCrawl v7.1
The church is reached by the Scala Sancta (the Holy Stairs), a steep flight of white marble steps which Christ climbed, according to Catholic tradition, to receive the judgment of Pontius Pilate.
Die Kirche wird über die Scala Sancta, die „heilige Treppe“ erreicht, die angeblich aus dem Palast des Pontius Pilatus stammt und die Jesus nach katholischer Überlieferung hinaufgegangen sein soll, um sein Urteil zu empfangen.
ParaCrawl v7.1
Flights and landings: stairs can be straight or can have stair flights with different directions, joined with landings.
Treppenläufe und -podeste: Treppen können gerade sein oder über Treppenläufe mit verschiedenen Richtungen verfügen, die mit Podesten verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

flights of stairs flight the flight stair
flight of stairs on the flight flight out by flight
stair flight during the flight