Übersetzung für "Staff vetting" in Deutsch
VET
staff
are
a
key
factor
in
the
quality
of
vocational
training.
Das
Berufsbildungspersonal
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
die
Qualität
der
beruflichen
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
GOVET-presentation
on
VET
staff.
Hier
finden
Sie
die
die
GOVET-Präsentation
zum
Berufsbildungspersonal
in
der
dualen
Berufsausbildung.
ParaCrawl v7.1
VET
staff
are
a
key
factor
in
the
quality
and
attractiveness
of
vocational
training.
Das
Berufsbildungspersonal
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
die
Qualität
und
Attraktivität
beruflicher
Bildung.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
focuses
of
cooperation
thus
far
has
been
the
training
of
company-based
VET
staff,
who
play
an
essential
role
in
supporting
and
implementing
the
reforms.
Ein
Schwerpunkt
der
bisherigen
Zusammenarbeit
war
die
Qualifizierung
des
betrieblichen
Berufsbildungspersonals.
Dieses
spielt
für
die
Begleitung
und
Umsetzung
der
Reformen
eine
essenzielle
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
debate
in
the
second
session
was
the
key
role
played
in
a
high-quality
vocational
ed-ucation
and
training
system
by
VET
staff
at
schools
and
companies.
Gegenstand
der
zweiten
Session
war
die
Schlüsselrolle,
die
das
Berufsbildungspersonal
in
Schule
und
Betrieb
in
einem
qualitativ
hochwertigen
Berufsbildungssystem
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Federal
Institute
for
Vocational
Education
and
Training
(SFIVET)
is
the
country’s
expert
organisation
for
the
initial
and
continuing
training
of
VET
staff,
occupational
development
and
vocational
education
and
training
research.
Das
Eidgenössische
Hochschulinstitut
für
Berufsbildung
(EHB)
ist
die
schweizerische
Expertenorganisation
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Berufsbildungspersonal,
für
Berufsentwicklung
sowie
für
Berufsbildungsforschung.
ParaCrawl v7.1
This
requires
closer
cooperation
and
coordination
between
training
courses
for
company-based
and
school-based
VET
staff.
Dies
setzt
eine
engere
Kooperation
und
Abstimmung
zwischen
den
Bildungsgängen
für
das
betriebliche
und
schulische
Berufsbildungspersonal
voraus.
ParaCrawl v7.1
Greater
permeability
and
cooperation
in
training
courses
for
VET
staff
are
required
Current
developments
in
vocational
education
and
training,
such
as
employment
and
process
orientation,
a
competence-based
approach
and
self-directed
learning,
are
bringing
about
an
increasing
convergence
in
the
fields
of
activity
of
various
sub-groups
within
VET
staff,
e.g.
trainers
and
teachers
at
vocational
schools.
Mehr
Durchlässigkeit
und
Kooperation
bei
den
Bildungsgängen
für
das
Berufsbildungspersonal
sind
erforderlich
Aktuelle
Entwicklungen
in
der
beruflichen
Bildung
-
Handlungs-
und
Prozessorientierung,
Kompetenzbasierung,
selbstgesteuertes
Lernen
–
bewirken
eine
zunehmende
Annäherung
der
Tätigkeitsfelder
verschiedener
Teilgruppen
des
Berufsbildungspersonals,
zum
Beispiel
von
Ausbildern
und
Lehrkräften
an
beruflichen
Schulen.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Federal
Institute
for
Vocational
Education
and
Training
(SFIVET)
is
the
country's
expert
organisation
for
the
initial
and
continuing
training
of
VET
staff,
occupational
development
and
vocational
education
and
training
research.
Das
Eidgenössische
Hochschulinstitut
für
Berufsbildung
(EHB)
ist
die
schweizerische
Expertenorganisation
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Berufsbildungspersonal,
für
Berufsentwicklung
sowie
für
Berufsbildungsforschung.
ParaCrawl v7.1