Übersetzung für "Stack height" in Deutsch
These
dimensions
are
optimum
for
a
stack
height
of
approximately
870
mm.
Eine
derartige
Dimensionierung
ist
optimal
für
eine
Stapelhöhe
von
etwa
870
mm.
EuroPat v2
Ideal
for
high-volume
online
monitoring
systems
where
short
stack
height
is
desired.
Ideal
für
hochvolumige
Online-Überwachungssysteme,
bei
denen
eine
geringe
Stapelhöhe
gewünscht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
stack
height
is
limited
for
every
individual
kind
of
container.
Die
maximale
Stapelhöhe
ist
für
jeden
einzelnen
Gebindetyp
limitiert.
EuroPat v2
The
transfer
devices
can
also
be
fashioned
differently
in
terms
of
their
stack
height.
Dabei
können
die
Übergabevorrichtungen
auch
in
ihrer
Stapelhöhe
unterschiedlich
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
recommended
maximum
stack
height
is
50
mm.
Die
empfohlene
maximale
Stapelhöhe
beträgt
50
mm.
EuroPat v2
The
desired
stack
height
is
defined
in
this
way.
Auf
diese
Weise
wird
die
gewünschte
Pakethöhe
bestimmt.
EuroPat v2
This
results
in
a
very
accurate
determination
of
the
stack
height.
Dies
führt
zu
einer
sehr
genauen
Bestimmung
der
Pakethöhe.
EuroPat v2
It
limits
the
upward
stack
height.
Er
begrenzt
die
Stapelhöhe
nach
oben.
EuroPat v2
The
partial
stack
height
is
2
mm
for
instance.
Beispielsweise
beträgt
die
Teilstapelhöhe
2
mm.
EuroPat v2
The
partial
stack
height
113
of
the
piezoelectric
active
partial
stack
11
is
approximately
10
mm.
Die
Teilstapelhöhe
113
piezoelektrisch
aktiven
Teilstapels
11
beträgt
etwa
10
mm.
EuroPat v2
The
removal
of
the
top
object
is
to
proceed
independently
of
the
stack
height.
Das
Entfernen
des
obersten
Gegenstands
soll
unabhängig
von
der
Stapelhöhe
ablaufen.
EuroPat v2
The
stack
height
can
also
take
on
other
values
equal
to
or
greater
than
2.
Die
Stapelhöhe
kann
auch
andere
Werte
gleich
oder
größer
als
2
annehmen.
EuroPat v2
The
stack
height
is
limited
by
the
height
of
the
walls
of
the
cassette
3
.
Die
Stapelhöhe
ist
durch
die
Höhe
der
Wände
der
Kassette
3
begrenzt.
EuroPat v2
The
stack
height
and
number
of
copies
are
preselected
in
the
machine
program.
Die
Stapelhöhe
und
Anzahl
der
Exemplare
werden
im
Maschinenprogramm
vorgewählt.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
high-volume
online
monitoring
systems
where
a
short
stack
height
is
desired.
Ideal
für
hochvolumige
Online-Überwachungssysteme,
bei
denen
eine
geringe
Stapelhöhe
erwünscht
ist.
ParaCrawl v7.1
These
components
have
the
ability
to
detect
labels
independent
of
their
stack
height.
Diese
Komponenten
ermöglichen
die
Identifizierung
von
Transponderlabels
unabhängig
von
ihrer
Stapelhöhe.
ParaCrawl v7.1
The
stack
height
can
be
modified
on
request.
Auch
die
Stapelhöhe
kann
nach
Wunsch
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
variable
stack
height
in
the
flexible
back
area
is
practical.
Praktisch
ist
die
variable
Füllhöhe
im
hinteren,
flexibel
konstruierten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Typical
paper
sizes
are
A4
and
A5,
or
their
equivalent,
the
maximum
stack
height
is
usually
2
cm.
Typische
Formate
sind
DIN
A4
und
A5,
die
maximale
Füllhöhe
beträgt
gewöhnlich
2
cm.
WikiMatrix v1
The
height
of
the
stacking
table
62
is
adjustable
and
can
be
adapted
to
the
respective
stack
height.
Die
Höhe
des
Stapeltisches
62
ist
verstellbar
und
kann
der
jeweiligen
Stapelhöhe
angepasst
werden.
EuroPat v2
To
correspond
with
the
desired
maximum
stack
height,
the
length
of
the
vertical
section
of
the
guide
track
must
be
dimensioned
accordingly.
Entsprechend
der
hier
gewollten
maximalen
Stapelhöhe
ist
die
Länge
des
vertikalen
Abschnittes
der
Führungsbahn
zu
bemessen.
EuroPat v2
A
plurality
of
resistance
structures
can
be
distributed
on
different
planes
over
the
height
or
stack
height
of
the
multilayer
component.
Mehrere
Widerstandsstrukturen
können
über
die
Höhe
bzw.
Stapelhöhe
des
Vielschichtbauelements
auf
unterschiedlichen
Ebenen
verteilt
sein.
EuroPat v2
In
contrast,
the
depositing
plane
for
the
articles
on
the
pallet
changes
with
increasing
stack
height.
Hingegen
verändert
sich
die
Absetzebene
für
die
Gegenstände
auf
der
Palette
mit
zunehmender
Stapelhöhe.
EuroPat v2