Übersetzung für "Split version" in Deutsch
With
the
release
of
SPLIT-X
version
5.3
the
performance
of
the
software
could
be
further
increased.
Mit
dem
Release
von
SPLIT-X
Version
5.3
konnte
die
Leistungsfähigkeit
der
Software
weiter
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
two
and
six-axle
modules
of
the
SCHEUERLE-KAMAG
K
25
M,
which
can
also
be
supplied
as
a
seperable
Split
version
on
request,
can
be
combined
at
any
time
with
heavy-duty
modular
transporters
of
the
SCHEUERLE-KAMAG
K25
H
series
and
certain
competitors
vehicles.
Die
Zwei-
und
Sechsachsmodule
des
SCHEUERLE-KAMAG
K
25
M,
die
auf
Wunsch
auch
als
längs
teilbarer
Split
Type
lieferbar
sind,
können
bei
Bedarf
jederzeit
mit
schweren
Modultransportern
der
SCHEUERLE-KAMAG
K25
H
Baureihen
und
bestimmten
Wettbewerbsfahrzeugen
gekuppelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
split
screen
version
of
Kölnisch
Wasser,
while
sometimes
recreating
the
original
4-monitor
format,
allows
extracts
from
seven
documented
performances
(1993-97)
to
be
seen.
Die
Split
Screen
Version
von
Kölnisch
Wasser,
die
oft
das
Original
4-Monitor
Format
wiederholt,
erlaubt
es
Auszüge
von
7
dokumentierten
Performances
(1993
bis
1997)
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Either
in
the
Compact
or
in
Split
version,
ensures
the
highest
efficiency
and
safety
level
for
preparation
rooms,
chiller,
freezer
and
deep-freezer
temperatures.
Entweder
als
Kompakt
oder
als
Split
Versin,
sichert
höchste
Effizienz
und
Sicherheitslevel
für
alle
Temperaturbereiche
in
Arbeitszonen,
Kühlung,
Tiefkühlung
und
Schockfrosten.
ParaCrawl v7.1
With
the
K
25
M,
the
TII
Group
has
thus
introduced
a
lightweight
modular
platform
trailer
that
can
be
coupled
without
any
restrictions
with
the
heavy-duty
SCHEUERLE-KAM
K25
H
series,
featuring
its
self-propelled
SP/SPE
versions
(mechanically
and
hydraulically
steered),
and
various
competitors
vehicles
and
thus
supplemented
these
vehicles
range
of
aplications..The
two
and
six-axle
modules
of
the
SCHEUERLE-KAMAG
K
25
M,
which
can
also
be
supplied
as
a
seperable
Split
version
on
request,
can
be
combined
at
any
time
with
heavy-duty
modular
transporters
of
the
SCHEUERLE-KAMAG
K25
H
series
and
certain
competitors
vehicles.
Die
TII
Group
führt
deshalb
mit
dem
K
25
M
einen
leichten
modularen
Plattformwagen
in
den
Markt
ein,
der
mit
den
schweren
SCHEUERLE-KAMAG
K25
H
Baureihen
in
deren
selbst
angetriebenen
SP/SPE-Varianten
(mechanisch
und
hydraulisch
gelenkt)
und
verschiedenen
Wettbewerbsfahrzeugen
uneingeschränkt
koppelbar
ist
und
so
den
Einsatzbereich
dieser
Fahrzeuge
nach
ergänzt.Die
Zwei-
und
Sechsachsmodule
des
SCHEUERLE-KAMAG
K
25
M,
die
auf
Wunsch
auch
als
längs
teilbarer
Split
Type
lieferbar
sind,
können
bei
Bedarf
jederzeit
mit
schweren
Modultransportern
der
SCHEUERLE-KAMAG
K25
H
Baureihen
und
bestimmten
Wettbewerbsfahrzeugen
gekuppelt
werden.
Auch
die
umfangreiche
Zubehörpalette
der
K25
H-Reihen
ist
uneingeschränkt
mit
dem
K25
M
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Several
talents
were
split
into
different
versions
by
specialization.
Einige
Talente
wurden
je
nach
Spezialisierung
in
unterschiedliche
Versionen
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
as
many
split
versions
of
your
products
as
you
want.
Sie
können
beliebig
viele
Split-Versionen
Ihrer
Produkte
wie
gewünscht
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
his
own
approach
he
assumes,
that
the
placenta
becomes
the
first
object
of
the
fetus,
namely
in
two
split
versions:
a
positive
and
a
negative
one,
he
called
the
"nurturing"
and
the
"poisonous
placenta".
Er
geht
davon
aus,
dass
die
Plazenta
zum
ersten
besetzten
Objekt
des
Fötus
wird,
und
zwar
in
zwei
voneinander
gespaltenen
Versionen,
einer
positiven
und
einer
negativen,
die
er
„ernährende“
und
„vergiftende“
Plazenta
nannte.
WikiMatrix v1
The
latest
instalment
is
split
into
two
versions,
each
giving
you
control
of
a
different
army
in
the
same
epic
war.
Die
neueste
Ausgabe
ist
in
zwei
Versionen,
jeder
geben
Sie
die
Kontrolle
über
eine
andere
Armee
in
der
gleichen
epischen
Krieg.
ParaCrawl v7.1
Plugin
allows
you
to
make
different
split
versions
of
your
product
and
discover
which
one
sells
more.
Plugin
ermöglicht
es
Ihnen,
verschiedene
Split-Versionen
des
Produkts
zu
machen
und
entdecken,
welche
mehr
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
CSV-5200,
this
new
version
splits
a
DisplayPort
1.2
signal
into
two
separate
DisplayPort
outputs
and
is
USB
powered.
Der
CSV-5200.
Diese
neue
Version
teilt
ein
DisplayPort
1.2
Signal
in
zwei
separate
DisplayPort
Ausgänge
und
ist
über
USB
mit
Strom
versorgt.
ParaCrawl v7.1
It's
been
a
long
time
since
the
first
release
dated
2003,
already
at
the
time
split
in
two
versions:
una
open
source
available
for
download,
a
hosted
on
WordPress.com
(with
additional
facilities,
dedicated
support
and
ease
of
use).
Es
ist
schon
eine
lange
Zeit
seit
dem
ersten
Release
datiert
2003,
bereits
zum
Zeitpunkt
Split
in
zwei
Versionen:
una
Open
Source
zum
Herunterladen,
eine
gehostete
auf
WordPress.com
(mit
zusätzlichen
Einrichtungen,
engagierte
Unterstützung
und
einfache
Bedienung).
ParaCrawl v7.1
The
CSV-5300H,
this
new
version
splits
a
DisplayPort
1.2
signal
into
three
separate
HDMI
1.4
outputs
which
support
audio
output
too.
Der
CSV-5300H,
diese
neue
Version
teilt
ein
DisplayPort
1.2
signal
in
drei
separate
HDMI
1.4
Ausgänge,
die
auch
Audio
Ausgänge
unterstützen.
ParaCrawl v7.1