Übersetzung für "Speed post" in Deutsch

We ship the products through India Speed Post EMS Express Shipping.
Wir versenden die Produkte durch EMS Speed Post India Express-Versand.
ParaCrawl v7.1
We ship the products through India Speed Post EMS Express Shipping.
Wir versenden die Produkte durch EMS Speed Post India Express-Versand.
ParaCrawl v7.1
This is necessary due to the high rotational speed of the post-accelerator and the forces resulting therefrom.
Dies ist aufgrund der hohen Drehzahl des Nachbeschleunigungsorgans und den hierbei auftretenden Kräften zwingend.
EuroPat v2
Shippers may choose to send a parcel by rapid speed post or affordable registered mail.
Der Absender könnte entscheiden, ein Paket per Eilzustellung oder erschwingliches Einschreiben zu versenden.
ParaCrawl v7.1
This supplement can also help reduce fatigue and speed up post-workout recovery .
Diese Ergänzung kann auch helfen, Müdigkeit verringern und Beschleunigung der Regeneration nach dem Training.
ParaCrawl v7.1
I should also like to comment on the legal instrument - the regulation - because it is exceptional and historic and there are very special reasons: reasons of speed - post-Lisbon summit - and reasons of technical consistency which I think we all appreciate and understand.
Ich möchte auch etwas zum Rechtsinstrument - der Verordnung - sagen, weil wir es hier mit einer historisch bedeutsamen Ausnahme zu tun haben, für die es sehr gute Gründe gibt: aus dem Lissabonner Gipfel resultierende Gründe der Dringlichkeit und Gründe der technischen Konsistenz, die wir alle zu schätzen wissen und verstehen.
Europarl v8
In that respect, it is necesaary that the main participants on the Serbian political scene speed up their post-election activities and constitute power at all levels as soon as possible.
Daher ist es unentbehrlich, dass die Akteure auf der politischen Szene Serbiens die Aktivitäten nach den Wahlen beschleunigen, damit die Regierung möglichst schnell gebildet wird.
ParaCrawl v7.1
Europoolshop is not responsible for any delay due to the post speed, our shipping company or custom clearance.
Die Firma Europoolshop haftet nicht für Verzögerungen, die der Post, unserem Versandunternehmen oder Zollformalitäten zuzuschreiben sind.
ParaCrawl v7.1
Each of the three operating cycles has a time period Ta which is equally long if the speed of the post print processing machine is constant.
Jeder der drei Arbeitstakte hat eine Dauer Ta, die bei konstanter Geschwindigkeit der Druckweiterverarbeitungsmaschine jeweils gleich lang ist.
EuroPat v2
According to a further embodiment, the time interval for the display in slow motion and/or the display speed for the recorded images can be kept constant, regardless of the speed of the post print processing machine.
Die Wiedergabedauer der Zeitlupe bzw. die Wiedergabegeschwindigkeit der aufgenommenen Bilder kann in einer weiteren Ausführungsform auch unabhängig von der Geschwindigkeit der Druckweiterverarbeitungsmaschine konstant gehalten werden.
EuroPat v2
With the method according to the invention, if an image series with a number of images is displayed during an operating cycle in which the speed for the post print processing machine increases, the time interval between respectively two images is reduced.
Wird mit dem erfindungsgemässen Verfahren bei zunehmender Geschwindigkeit der Druckweiterverarbeitungsmaschine eine Bildserie mit einer Anzahl Bilder während der Dauer eines Arbeitstakts wiedergegeben, so verkleinert sich der zeitliche Abstand zwischen jeweils zwei Bildern.
EuroPat v2
According to one variant of the method, the time intervals between images are kept constant during the display while the speed of the post print processing machine changes.
Bei einer Änderung der Geschwindigkeit der Druckweiterverarbeitungsmaschine werden bei einer Variante des Verfahrens die zeitlichen Abstände zwischen den Bildern bei der Wiedergabe konstant gehalten.
EuroPat v2
The first advancing device thus conveys a receptacle into the compression space between the at least one first advancing device and the at least one second advancing device at a conveying speed which greatly exceeds the conveying speed of the post-compacting unit at which the compacted receptacle is discharged from the compression space.
Die erste Vortriebseinrichtung fördert somit ein Gebinde in den Stauchraum zwischen der mindestens einen ersten Vortriebseinrichtung und der mindestens einen zweiten Vortriebseinrichtung hinein mit einer Fördergeschwindigkeit, die die Fördergeschwindigkeit der Nachkompaktiereinheit, mit der das kompaktierte Gebinde aus dem Stauchraum abgeführt wird, weit übersteigt.
EuroPat v2
By controlling the conveying speeds, it is possible for example also to relieve an accumulation of material, in that by equalizing the conveying speed of the post-compacting unit with the conveying speed of the compacting unit, a receptacle conveyed into the compression space is also discharged immediately such that no compression takes place within the compression space.
Durch Steuerung der Fördergeschwindigkeiten kann beispielsweise auch ein Materialstau behoben werden, indem durch Angleichung der Fördergeschwindigkeit der Nachkompaktiereinheit an die Fördergeschwindigkeit der Kompaktiereinheit ein in den Stauraum hinein gefördertes Gebinde unmittelbar auch abgeführt wird, so dass keine Stauchung innerhalb des Stauchraums entsteht.
EuroPat v2
This means that intake and compression rollers 11, 12, 13, 14 are driven at a lower circumferential speed than is chopper drum 15 which, in turn, is operated at a lower circumferential speed than is post-fragmentation device 16 .
Das bedeutet, dass die Vorpress- und Einzugswalzen 11, 12, 13, 14 mit einer geringeren Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden als die Häckseltrommel 15, die wiederum mit einer geringeren Umfangsgeschwindigkeit als die Nachzerkleinerungseinrichtung 16 betrieben wird.
EuroPat v2
Third control signal S 3 is sent to the drive or a gearbox 31 of post-accelerating drum 9 to adjust the speed of post-accelerating drum 9, and fourth control signal S 4 is sent to an air flap adjusting device 32 to automatically control the air supply.
Das dritte Steuersignal S 3 wird an den Antrieb oder ein Getriebe 31 der Nachbeschleunigertrommel 9 gesendet, um so die Drehzahl der Nachbeschleunigertrommel 9 zu verstellen, und das vierte Steuersignal S 4 wird an eine Luftklappenverstelleinrichtung 32 gesendet, um so automatisch die Luftzufuhr zu steuern.
EuroPat v2
For instance, if you are using first-class mail or speed-post, the shipping time will be faster than any registered mails or ordinary packets.
Zum Beispiel, wenn Sie first-class mail(Briefpost) oder Eilzustellung benutzen, ist die Lieferzeit schneller als alle Einschreiben oder normalen Pakete.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be posted posted speed limit speedness were posted
Speed more speed have posted posted
for the post of speed post