Übersetzung für "Spectrum management" in Deutsch
Radio
spectrum
management
also
remains
the
competence
of
Member
States.
Auch
die
Verwaltung
der
Funkfrequenzen
verbleibt
in
der
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
In
the
European
Commission’s
view
the
efficiency
of
spectrum
management
can
be
significantly
improved.
Nach
Ansicht
der
Europäischen
Kommission
kann
die
Frequenzverwaltung
erheblich
effizienter
gestaltet
werden.
TildeMODEL v2018
We
are
the
first
to
offer
a
combined
spectrum
management
and
monitoring
solution
Wir
sind
der
erste
Anbieter
einer
kombinierten
Spektrum
Management-
und
Monitoring-Lösung.
ParaCrawl v7.1
Our
community
is
managed
by
Spectrum
Association
Management.
Unsere
Gemeinschaft
von
Spectrum
Association
Management
verwaltet.
CCAligned v1
Radio
frequency
monitoring
is
an
essential
and
integral
part
of
the
spectrum
management
process.
Die
Funkfrequenzüberwachung
ist
ein
wesentlicher
und
integraler
Bestandteil
der
Frequenzverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
subjects
cover
the
overall
spectrum
of
crisis
management:
Die
Themen
decken
das
gesamte
Spektrum
des
Krisenmanagements
ab:
ParaCrawl v7.1
The
SPECTRA
spectrum
management
system
is
fully
integrated,
scalable
and
modular.
Das
SPECTRA-System
für
Spektrum
Management
ist
vollintegriert,
skalierbar
und
modular.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
feels
that
it
is
important
that
good
practice
in
spectrum
management
is
shared
across
Member
States
and
the
EU
should
facilitate
this.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
bewährte
Praktiken
bei
der
Frequenzverwaltung
austauschen,
und
die
EU
sollte
dies
fördern.
TildeMODEL v2018
Spectrum
management
has
traditionally
been
closely
controlled
by
national
governments.
Die
Verwaltung
der
Funkfrequenzen
unterlag
von
jeher
einer
strengen
Kontrolle
durch
die
einzelstaatlichen
Regierungen.
TildeMODEL v2018
This
would
result
in
particular
in
harmonisation
mandates
being
granted
to
appropriate
spectrum
management
bodies
such
as
CEPT.
Dies
würde
insbesondere
zur
Erteilung
von
Harmonisierungsmandaten
an
geeignete
Stellen
zur
Frequenzverwaltung
wie
die
CEPT
führen.
TildeMODEL v2018
Avoiding
interference
is
the
technical
justification
for
spectrum
management
and
cross-border
coordination.
Die
Vermeidung
funktechnischer
Störungen
ist
der
technische
Grund
für
die
Frequenzverwaltung
und
die
grenzüberschreitende
Koordinierung.
TildeMODEL v2018
In
particular
on
spectrum
management,
improving
coordination
among
Member
States
is
essential.
Insbesondere
bei
der
Verwaltung
der
Frequenzen
ist
eine
bessere
Abstimmung
zwischen
den
Mitgliedstaaten
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Scarcity
can
also
result
from
inefficiency
in
spectrum
regulatory
management
or
technical
spectrum
use.
Knappheit
kann
aber
auch
durch
Ineffizienz
bei
der
Frequenzverwaltung
oder
der
technischen
Frequenznutzung
entstehen.
TildeMODEL v2018