Übersetzung für "Special way" in Deutsch

There was nothing special about the way I responded to him.
An der Art, wie ich ihm antwortete, war nichts Besonderes.
TED2020 v1

These tax relief measures which apply in a special way to shipping are considered to be State aid.
Diese besonderen Steuererleichterungen für den Seeverkehr gelten als staatliche Beihilfen.
DGT v2019

Or is this your own special way of torturing me?
Du hast eine besondere Art, mich zu quälen.
OpenSubtitles v2018

Raymond is sick, Mrs. Shaw, in a kind of a special way.
Raymond ist krank, Mrs Shaw, in einer besonderen Art und Weise.
OpenSubtitles v2018

I love you in a very special way.
Ich liebe Sie auf eine ganz besondere Art.
OpenSubtitles v2018

Because I got a special way of...
Ich habe nämlich eine besondere Art...
OpenSubtitles v2018

And then maybe she could touch me in a special way.
Und dann könnte sie mich vielleicht auf eine gewisse Art berühren.
OpenSubtitles v2018

You got some special way of getting through to her?
Hast du eine besondere Art und Weise zu ihr durchzudringen?
OpenSubtitles v2018

We're connected to this building in a special way.
Wir sind mit diesem Gebäude in besonderer Weise verbunden.
OpenSubtitles v2018

You seem to have a special way with them.
Du scheinst ein besonderes Verhältnis zu denen zu haben.
OpenSubtitles v2018

Are you somehow special in a way I don't know about?
Sind Sie auf irgendeine Weise besonders, wovon ich nichts weiß?
OpenSubtitles v2018

You see, I've always hated them in a special way.
Ich hab sie auf besondere Art gehasst.
OpenSubtitles v2018

Your wife's body was placed in a special way.
Der Leichnam ihrer Frau wurde auf eine spezielle Weise abgelegt.
OpenSubtitles v2018

And that he had... this special way of showing it.
Und dass er eine... besondere Art hätte, es zu zeigen.
OpenSubtitles v2018