Übersetzung für "Space constraints" in Deutsch
Different
configuration
levels
are
available,
depending
on
the
manufacturing
requirements
and
the
space
constraints
of
the
window
manufacturer.
Je
nach
Fertigungsanforderungen
und
Platzverhältnissen
des
Fensterbauers
können
verschiedene
Ausbaustufen
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
On
iPhone
or
iPod
Touch,
the
button
is
not
displayed
due
to
space
constraints.
Auf
dem
iPhone
oder
iPod
Touch
wird
die
Schaltfläche
aus
Platzgründen
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
space
constraints,
however,
capacity
expansions
at
the
existing
site
are
not
possible.
Kapazitätserweiterungen
sind
am
bisherigen
Standort
aus
Platzgründen
aber
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
space
constraints,
only
lithium
assays
are
being
show.
Aus
Platzgründen
werden
hier
lediglich
die
Lithiumgehalte
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
space
constraints
within
cities
can
be
a
reason
to
seek
other
concepts.
Besonders
in
engen
Innenstadtbereichen
kann
der
hohe
Platzbedarf
ein
Grund
sein,
andere
Konzepte
anzustreben.
Wikipedia v1.0
Due
to
space
constraints,
it
was
decided
to
establish
the
woodworking
section
as
a
separate
fair.
Der
große
Platzbedarf
führte
zu
der
Idee,
diesen
Bereich
in
eine
separate
Messeveranstaltung
auszugliedern.
Wikipedia v1.0
In
July
1958,
due
to
space
constraints,
the
majority
of
the
School
Library
was
moved
to
the
Museum
of
the
Bertholdsburg.
Im
Juli
1958
zog
der
größte
Bestand
der
Gymnasialbibliothek
aus
Platzgründen
in
das
Museum
der
Bertholdsburg.
WikiMatrix v1
Space
constraints
do
not
allow
the
listing
of
the
names
of
individual
countries
and
NUTS
2
regions
on
the
maps.
Aus
Platzgründen
ist
keine
Auflistung
der
Namen
einzelner
Länder
und
NUTS-2-Regionen
auf
den
Karten
möglich.
EUbookshop v2
Thanks
to
its
modular
structure,
the
machine
can
also
be
used
for
inner-city
projects
with
space
constraints.
Dank
ihres
modularen
Aufbaus
kann
die
Anlage
auch
bei
innerstädtischen
Projekten
mit
engen
Platzverhältnissen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1