Übersetzung für "Sourcing rules" in Deutsch
It
can
no
longer
focus
solely
on
security,
the
rule
of
law
and
repressing
illegal
immigration,
but
must
also,
and
above
all,
direct
its
attention
to
active
policies,
sources
of
shared
rules
and
targeted
and
sustainable
employment.
Sie
kann
sich
nicht
länger
ausschließlich
auf
die
Sicherheit,
die
Rechtsstaatlichkeit
und
die
Bekämpfung
der
illegalen
Immigration
konzentrieren,
sondern
muss
ihre
Aufmerksamkeit
vor
allem
auch
auf
aktive
Politiken,
Quellen
gemeinsamer
Regeln
sowie
gezielte
und
nachhaltige
Beschäftigung
richten.
Europarl v8
Choice
of
underlying
data,
indicating
which
data
are
to
be
directly
collected
(specific)
and
which
may
be
generic
[16],
and
providing
guidance
on
possible
data
sources;Specific
rules
for
solving
the
multi-functionality
[17]
issues
of
key
processes/activities
for
the
sector;Review
requirements;
Auswahl
der
zugrundeliegenden
Daten,
wobei
anzugeben
ist,
welche
Daten
direkt
(spezifisch)
zu
erheben
sind
und
welche
generisch
[16]
sein
können,
und
Verweise
auf
mögliche
Datenquellen;spezifische
Regeln
zur
Lösung
der
Multifunktionalitätsprobleme
[17]
von
Schlüsselprozessen/-tätigkeiten
im
Sektor;Prüfungsanforderungen;
DGT v2019
Where
no
update
is
required,
the
policies
and
procedures
shall
be
applied
consistently
over
time
and
valuation
sources
and
rules
shall
remain
consistent
over
time.
Ist
keine
Aktualisierung
erforderlich,
so
werden
die
Grundsätze
und
Verfahren
kohärent
im
Zeitverlauf
angewandt,
und
die
Quellen
und
Regeln
für
die
Bewertung
bleiben
im
Zeitverlauf
kohärent.
DGT v2019
This
complexity
would
be
even
greater
if
this
measure
had
the
effect
of
doubling
the
sources
of
conflict
rules
and
if
practitioners
now
had
to
deal
not
only
with
Community
uniform
rules
but
also
with
distinct
national
rules
in
situations
not
connected
as
required
with
Community
territory.
Dies
würde
noch
verstärkt,
wenn
durch
den
vorliegenden
Verordnungsvorschlag
eine
zweite
Gruppe
von
Kollisionsnormen
eingeführt
würde
und
die
Richter
und
Rechtsanwälte
neben
den
einheitlichen
EG-Normen
bei
Sachverhalten,
die
nicht
die
erforderliche
Verbindung
zum
Gemeinschaftsgebiet
aufweisen,
unterschiedliche
einzelstaatliche
Kollisionsnormen
anwenden
müssten.
TildeMODEL v2018
Rules
named
rot0,
rot90,
rot180,
rot270,
mirroroff
and
mirroron
should
be
defined
using
the
Neural
Rule
System
Compiler
rulecomp
to
avoid
undefined
Rule
System
errors
(see
the
partplc.rul
rule
source
code
file
for
the
required
rule
definitions).
Um
undefinierte
Regelsystemfehler
zu
vermeiden,
sollten
Regeln
mit
den
Bezeichnungen
rot0,
rot90,
rot180,
rot270,
mirroroff
und
mirroron
mit
Hilfe
des
Regelsystemcompilers
rulecomp
definiert
sein
(die
mitgelieferte
Quellcodedatei
partplc.rul
enthält
die
benötigten
Regeldefinitionen).
ParaCrawl v7.1