Übersetzung für "Solvent" in Deutsch

This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.
Hier kann die Einheit der Menge des Lösungsmittels in der Lösung angegeben werden.
KDE4 v2

See, water isn't just the universal solvent.
Wasser ist nicht nur das universelle Lösungsmittel.
TED2020 v1

The volume of the solvent cannot be zero.
Das Volumen des Lösungsmittels kann nicht 0 betragen.
KDE4 v2

The mass of the solvent cannot be zero.
Die Masse des Lösungsmittels kann nicht 0 betragen.
KDE4 v2

They also found the reaction to be assisted by the solvent.
Sie zeigten auch, dass die Reaktion durch das verwendete Lösungsmittel unterstützt wird.
Wikipedia v1.0

Use only the pre-filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.
Zum Auflösen nur die Fertigspritze mit Lösungsmittel aus der Packung verwenden.
EMEA v3

Allow the lyophilised vial of BeneFIX and solvent to reach room temperature.
Die Durchstechflasche mit lyophilisiertem BeneFIX und das Lösungsmittel auf Raumtemperatur bringen.
EMEA v3

The vacuum will draw the solvent into the BeneFIX vial.
Durch das Vakuum in der BeneFIX-Durchstechflasche wird das Lösungsmittel angesaugt.
EMEA v3

After reconstitution with the solvent provided, the concentration of cetrorelix is 0.25 mg/ ml.
Nach Rekonstitution mit dem beigefügten Lösungsmittel beträgt die Cetrorelix-Konzentration 0,25 mg/ml.
EMEA v3

The solvent is a colourless solution.
Das Lösungsmittel ist eine farblose Lösung.
EMEA v3

Inject the solvent slowly into the vial with powder.
Das Lösungsmittel langsam in die Durchstechflasche mit dem Pulver injizieren.
EMEA v3

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Das Pulver ist unmittelbar vor der Anwendung im beigefügten Lösungsmittel aufzulösen.
EMEA v3

One multidose vial of powder contains 1200 IU of follitropin alfa and one pre-filled syringe contains 2 ml of solvent.
Follitropin alfa und eine Fertigspritze enthält 2 ml Lösungsmittel.
EMEA v3