Übersetzung für "Solution orientated" in Deutsch
The
latter
is
a
future-orientated
solution
for
the
potential
integration
of
intelligent
charging
and
energy
management
solutions.
Letzteres
ist
eine
zukunftsorientierte
Lösung
zur
möglichen
Einbindung
intelligenter
Lade-
und
Energiemanagement-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
bespoke,
solution-orientated
responses
to
your
event
planning
and
implementation
requirements.
Individuell
und
lösungsorientiert
helfen
wir
Ihnen
bei
der
Planung
und
Umsetzung
Ihrer
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
We
accept
praise,
give
praise
and
impart
solution-orientated
criticism.
Wir
akzeptieren
und
geben
Anerkennung
und
lösungsorientierte
Kritik.
CCAligned v1
Decisively,
solution
orientated,
interested
and
thinking
in
end
products.
Entschlossen,
lösungsorientiert,
interessiert
und
denken
in
Endprodukten.
CCAligned v1
Do
you
know
how
to
act
in
a
solution-orientated
manner
in
this
situation?
Wissen
Sie,
ob
Sie
in
diesen
Situationen
lösungsorientiert
agieren
können?
CCAligned v1
Solution-orientated
working
and
reliability
are
the
policies.
Lösungsorientiertes
Arbeiten
und
Zuverlässigkeit
sind
die
Handlungsgrundsätze.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
customers
a
solution-orientated
"Smart
Bonding
Approach".
Wir
bieten
unseren
Kunden
einen
lösungsorientierten
"Smart
Bonding
Approach".
ParaCrawl v7.1
Clients
especially
like
Miriam
Gundt's
pragmatic
and
solution-orientated
approach.
Mandanten
schätzen
besonders
ihren
pragmatischen
und
lösungsorientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
In
addition
they
have
mastered
the
basics
of
meditation
as
well
as
activating
resources
and
solution-orientated
questioning
procedures
and
intervention
methods.
Ausserdem
beherrschen
sie
die
Grundlagen
der
Mediation
sowie
aktivierende,
Ressourcen-
und
lösungsorientierte
Fragetechniken
und
Interventionsmethoden.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
take
the
time
to
discuss
your
specific
project
wishes
in
detail,
taking
a
solution-orientated
approach.
Unsere
Ingenieure
nehmen
sich
Zeit,
um
detailliert
und
lösungsorientiert
auf
Ihre
spezifischen
Produktwünsche
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
We
consider
ourselves
not
just
to
be
machine
builders
but
as
solution-orientated
system
providers
for
our
customers.
Wir
sehen
uns
dabei
nicht
nur
als
Maschinenbauer
sondern
als
lösungsorientierter
Systemanbieter
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Individual
and
solution-orientated
development
of
specific
operational
equipment
base
on
years
of
experience
and
know-how
in
working
with
high-grade
steel.
Individuelle
und
lösungsorientierte
Entwicklungen
spezifischer
Betriebsmittel
basieren
auf
langjähriger
Erfahrung
und
Know-How
im
Umgang
mit
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
This
unique,
comprehensive
and
future-orientated
solution
was
developed
in
collaboration
with
leading
contract
cleaners.
Diese
einzigartige,
ganzheitliche
und
zukunftsorientierte
Lösung
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
führenden
Gebäudereinigern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
I
will
continue
to
act,
in
individual
cases,
as
an
arbitrator
in
international
commercial
arbitration,
since
I
enjoy
the
variety
and
the
contact
with
colleagues
provided
by
a
balanced
panel
of
judges,
and
because
unconventional
and
solution-orientated
matters
appeal
to
me.
Ich
werde
weiterhin
in
Einzelfällen
als
Schiedsrichter
in
internationalen
Handelsschiedsgerichtsbarkeiten
agieren,
da
mir
die
Vielseitigkeit
und
Kollegialität
eines
ausgewogen
zusammengesetzten
Panels
Freude
macht
und
mir
unkonventionelle
und
lösungsorientierte
Ansätze
gefallen.
CCAligned v1
We
want
to
exceed
the
expectations
of
our
Clients
through
pro-active
and
solution-orientated
management
with
highly
professional
and
qualified
performance.
Wir
möchten
die
Erwartungen
unserer
Kunden
durch
proaktives
und
lösungsorientiertes
Management
mit
höchst
professionellen
und
qualifizierten
Leistungen
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Well
skilled
and
highly
motivated
employees
contribute
in
not
only
answering
but
exceeding
our
customers'
expectations
with
solution
orientated
professionalism
and
new
ideas.
Gut
ausgebildete
und
hoch
motivierte
Mitarbeiter
tragen
dazu
bei,
dass
wir
die
Erwartungen
unserer
Kunden
nicht
nur
erfüllen,
sondern
übertreffen
–
mit
lösungsorientierter
Professionalität
und
neuen
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Our
consultants
speak
your
language
–
the
AFRISO
team
is
always
available
to
you:
flexible,
cost-aware,
on
schedule,
solution-orientated.
Unsere
Berater
sprechen
Ihre
Sprache
–
flexibel,
kostenbewusst,
termintreu
und
lösungsorientiert
steht
Ihnen
das
AFRISO
Team
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
aim,
among
other
things,
to
identify
the
opportunities
and
risks
at
an
early
stage,
keep
the
entire
life
cycle
–
from
resource
production
to
recycling
–
in
view
and
advise
policy
makers,
industry
and
consumers
in
a
sound,
practice-based
and
solution-orientated
manner.
Chancen
und
Risiken
frühzeitig
identifizieren,
den
gesamten
Lebenszyklus
von
der
Ressourcengewinnung
bis
zum
Recycling
im
Blick
behalten
sowie
Politik,
Wirtschaft
und
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
integer,
praxisnah
und
lösungsorientiert
beraten,
sind
erklärte
Ziele
der
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler.
ParaCrawl v7.1
Constellation
sessions
that
represent
one
problematic
section
of
your
life
only
are
confusing,
detrimental
and
not
solution-orientated.
Aufstellungen,
die
nur
einen
problematischen
Teilbereich
Ihres
Lebens
herausgreifen,
sind
verwirrend,
schädlich
und
nicht
lösungsorientiert.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
high-pressure
centrifugal
pumps,
designed
for
drinking
water
supplies
and
industrial
applications,
Biral
is
offering
a
solution-orientated
range
of
high
pressure
centrifugal
pumps.
Mit
den
neuen
Hochdruck-Zentrifugalpumpen,
ausgerichtet
für
Trinkwasserversorgungen
und
industrielle
Anwendungen,
bietet
Biral
ein
lösungsorientiertes
HZP
(Hochdruck-Zentrifugal-Pumpen)
Pumpensortiment
an.
ParaCrawl v7.1
As
a
partner
to
leading
global
suppliers,
the
company
is
represented
in
Europe
and
Latin
America
and
provides
solution-orientated,
technology-based
expertise
as
well
as
customised
solutions.
Als
Partner
weltweit
führender
Lieferanten
ist
das
Unternehmen
europaweit
vertreten
und
bietet
lösungsorientierte,
anwendungstechnische
Expertise
sowie
kundenspezifische
Antworten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
broad
field
of
DIUNIS
gaskets
customers,
the
company
has
been
able
to
further
develop
its
domain
of
knowledge
and,
thus
today,
assist
many
customers
as
a
solution-orientated
partner.
Dank
eines
breiten
Abnehmerfeldes
für
die
DIUNIS-Dichtungen
konnte
sich
die
Firma
in
ihrem
Wissensbereich
weiterentwickeln
und
steht
so
heute
als
lösungsorientierter
Partner
an
der
Seite
vieler
Kunden.
ParaCrawl v7.1