Übersetzung für "Smelling salt" in Deutsch
I
have
some
smelling
salts
in
my
bag.
Ich
habe
Riechsalz
in
der
Tasche.
OpenSubtitles v2018
The
highborn
ones
with
the
table
manners
and
the
smelling
salts.
Die
ganz
vornehmen
mit
ihren
Tischmanieren
und
dem
Riechsalz.
OpenSubtitles v2018
Genevieve,
would
you
please
fetch
some
smelling
salts
for
Madame?
Genevieve,
würde
Sie
bitte
ein
wenig
Riechsalz
für
Madame
holen.
OpenSubtitles v2018
We
tried
smelling
salts,
caffeine
injections,
ice
baths.
Wir
haben
Riechsalz,
Koffein-Injektionen
und
Eis
Bäder
versucht.
OpenSubtitles v2018
Young
ladies
would
take
smelling
salts
whenever
he
narrowed
his
eyes.
Junge
Damen
würden
zum
Riechsalz
greifen,
wenn
er
die
Augen
zukneift.
OpenSubtitles v2018
It
still
smells
of
the
salt
of
Lebanon!
Das
riecht
noch
nach
dem
Salz
des
Libanon
!
QED v2.0a
The
ocean
penetrates
you
with
the
smell
of
salt,
Der
Ozean
durchdringt
dich
mit
dem
Geruch
von
Salz,
CCAligned v1
And
you
should
probably
go
back
in
there...
and
make
sure
your
parents
don't
need
smelling
salts
or
something.
Und
du
solltest
wahrscheinlich
wieder
reingehen...
und
nachsehen,
ob
deine
Eltern
vielleicht
Riechsalz
brauchen.
OpenSubtitles v2018
The
ocean
smells
like
salt.
Das
Meer
riecht
nach
Salz.
OpenSubtitles v2018
Can
just
about
smell
the
salt.
Man
riecht
das
Meersalz
förmlich.
OpenSubtitles v2018
In
May,
he
smells
of
sea
salt
mix
the
paint
and
no
beach.
Im
Mai,
riecht
er
von
Meersalz
mischen
Sie
die
Farbe
und
keinen
Strand.
ParaCrawl v7.1
The
air
smells
of
salt,
the
wind
blows,
and
gulls
fly
high
in
the
sky.
Die
Luft
riecht
nach
Salz,
der
Wind
weht
und
Möwen
segeln
am
Himmel.
ParaCrawl v7.1
Near
the
river,
he
breathes
deeply:
It
doesn't
smell
like
salt
and
sea.
An
der
Spree
atmet
er
ganz
tief
ein:
Nach
Salz
und
Meer
riecht
es
nicht.
ParaCrawl v7.1