Übersetzung für "Smart arse" in Deutsch
All
right,
smart-arse,
what
about
you
having
an
idea
for
once?
Na
schön,
du
Klugscheißer,
dann
schlag
mal
was
Kluges
vor.
OpenSubtitles v2018
Well,
give
me
some
more
ammo,
smart-arse.
Fein,
gib
mir
mehr
Munition,
Klugscheißer.
OpenSubtitles v2018
Listen
to
me,
smart-arse,
when
you're
king
of
France
you've
got
better
things
to
do
than
go
around
all
day
remembering
your
bloody
number.
Hör
zu,
Klugscheißer,
der
König
von
Frankreich...
hat
Besseres
zu
tun,
als
sich
den
ganzen
Tag
lang...
seine
verdammte
Nummer
zu
merken.
OpenSubtitles v2018