Übersetzung für "Slide title" in Deutsch

The title means in english without title (slide and noise).
Der Stücktitel bedeutet auf Deutsch ohne titel (gleiten und rauschen).
ParaCrawl v7.1

Click on the Slider default title (Slide 1,2…n) and change its title.
Klicken Sie auf den Slider Standardtitel (Folie 1,2... n) und ändern Sie den Titel.
ParaCrawl v7.1

It should further be mentioned that the applicant filed on the same day an application having the title “Sliding element, in particular a piston ring, and method for coating a sliding element”, in which a coating similar to that described herein is provided for a sliding element, in particular a piston ring.
Es sei ferner erwähnt, dass von der Anmelderin am gleichen Tag eine Anmeldung mit dem Titel "Gleitelement, insbesondere Kolbenring, und Verfahren zur Beschichtung eines Gleitelements" eingereicht wurde, in der eine ähnliche Beschichtung wie hierin beschrieben für ein Gleitelement, insbesondere einen Kolbenring angegeben ist.
EuroPat v2

The project is a reviewed version of a slide show titled: "Kapp-Putsch in Kiel - März 1920" and based on interviews with the following time witnesses: Otto Preßler, Martha Riedl, Theo and Jonny Pump and Magdalene Hocke, as well as the utilization of many documents (military archives) and publications (Dr. Radbruch, Dirk Dähnhardt/Gerhard Granier, Hartmut Idzko).
Das Projekt ist die überarbeitete Version eines Dia Vortrags mit dem Titel: "Kapp-Putsch in Kiel - Erbitterte Kämpfe im März 1920" und basiert auf Interviews mit den Zeitzeugen: Otto Preßler, Martha Riedl, Magdalene Hocke, Theo und Jonny Pump, sowie der Auswertung vieler Dokumente (Militärarchiv) und Veröffentlichungen (Prof. Radbruch, Dirk Dähnhardt/ Gerhard Granier, Hartmut Idzko).
ParaCrawl v7.1

Sliding the titles them inthe back cover, there are some of the excellent genius of postmodern age, they will characterize the years 80, Maurizio Marsico, Sandro Lombardic, Federico Tiezzi, Marion D' Amburgo, the famous Magazzini Criminali, but also Marco Di Castri, Luca D.Mayer, Magda Guerriero, Davide Pandini and Caro Mori.
Beim durchlesen der Titel auf der Rückseite, sind nur einige der vielen genialen Darsteller die die 80ger Jahre geprägt haben aufgelistet, Maurizio Marsico, Sandro lombardi, Federico Tiezzi, Marion D'Amburgo, die berühmten Magazzini Criminali aber auch Marco Di Castri, Luca D.Mayer, Magda Guerriero, Davide Pandini und Carlo Mori.
ParaCrawl v7.1