Übersetzung für "Skin reaction" in Deutsch
When
any
skin
reaction
has
gone
you
may
then
continue
with
your
treatment.
Sobald
die
Reaktionen
abgeklungen
sind,
können
Sie
die
Behandlung
fortsetzen.
ELRC_2682 v1
Dexamethasone
can
suppress
skin
reaction
to
allergy
testing.
Dexamethason
kann
Hautreaktionen
auf
allergische
Testungen
unterdrücken.
ELRC_2682 v1
A
mild
phototoxic
skin
reaction
was
observed
in
rats
after
UV
irradiation.
Eine
leichte
phototoxische
Hautreaktion
wurde
bei
Ratten
nach
UV-Bestrahlung
beobachtet.
EMEA v3
When
any
skin
reaction
has
gone
you
may
then
continue
with
your
treatment
in
the
recommended
regular
schedule.
Sobald
etwaige
Hautreaktionen
abgeklungen
sind,
dürfen
Sie
die
Behandlung
wie
empfohlen
fortsetzen.
ELRC_2682 v1
The
evaluation
of
the
skin
reaction
was
made
in
accordance
with
the
ETAD
recommendations.
Die
Bewertung
der
Hautreaktion
wurde
entsprechend
den
ETAD-Empfehlungen
vorgenommen.
EuroPat v2
Immediately
before
administration
of
the
substance,
the
skin
reaction
was
tested.
Die
Beurteilung
der
Hautreaktionen
erfolgt
direkt
vor
der
Substanz-Applikation.
EuroPat v2
Hazards
and
safety
instructions:
May
cause
an
allergic
skin
reaction.
Gefahren-
und
Sicherheitshinweise:
Kann
allergische
Hautreaktionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
H317
–
May
cause
an
allergic
skin
reaction.
H317
–
Kann
allergische
Hautreaktionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
If
an
allergic
skin
reaction
occurs,
use
of
the
product
is
not
recommended.
Sollte
eine
allergische
Hautreaktion
auftreten,
ist
von
der
Verwendung
des
Produkts
abzuraten.
ParaCrawl v7.1
H317:
May
cause
an
allergic
skin
reaction.
Gefahrenhinweise
H317:
Kann
allergische
Hautreaktionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Attention:
A
test
for
allergic
skin
reaction
in
the
crook
of
the
arm
is
recommended.
Achtung:
Ein
Test
auf
allergische
Hautreaktion
in
der
Armbeuge
wird
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Local
reactions
called
a
skin
reaction
at
the
site
ofan
insect
bite.
Lokale
Reaktionen
genannt
eine
Hautreaktion
an
der
Stelleein
Insektenstich.
ParaCrawl v7.1
However,
in
this
case,
the
likelihood
of
an
allergic
skin
reaction
increases
significantly.
In
diesem
Fall
steigt
jedoch
die
Wahrscheinlichkeit
einer
allergischen
Hautreaktion
signifikant
an.
ParaCrawl v7.1
The
skin
reaction
was
assessed
in
each
case
before
the
next
application.
Die
Beurteilung
der
Hautreaktionen
erfolgte
jeweils
vor
der
nächsten
Anwendung.
EuroPat v2
Which
skin
reaction
can
I
expect
after
my
treatment?
Welche
Hautreaktion
kann
ich
nach
meiner
Behandlung
erwarten?
CCAligned v1
Almost
all
patients
suffer
from
this
kind
of
skin
reaction
Fast
alle
Patienten
leiden
unter
dieser
Art
von
Hautreaktion.
ParaCrawl v7.1
If
an
allergic
skin
reaction
occurs,
the
use
of
the
product
is
not
recommended.
Sollte
eine
allergische
Hautreaktion
auftreten,
ist
von
der
Verwendung
des
Produkts
abzuraten.
ParaCrawl v7.1
This
preparation
can
cause
an
allergic
skin
reaction.
Notfallübersicht
Dieses
Präparat
kann
eine
allergische
Hautreaktion
verursachen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
skin
reaction
after
the
treatment
with
the
Nd:Yag
laser?
Wie
ist
die
Hautreaktion
nah
Behandlung
mit
dem
Nd:Yag
Laser?
ParaCrawl v7.1