Übersetzung für "Skin condition" in Deutsch

He has a skin condition... Atopic dermatitis.
Er hat eine Hautkrankheit, atopische Dermatitis.
OpenSubtitles v2018

The marks on his wrists suggest he has a skin condition.
Die Abdrücke an seinen Handgelenken deuten auf eine Hautkrankheit hin.
OpenSubtitles v2018

I have a... skin condition... where I can't be exposed to sunlight.
Ich habe eine Hautkrankheit, ich darf mich nicht dem Sonnenlicht aussetzen.
OpenSubtitles v2018

And I have to tell you... I don't think that's a skin condition.
Und ich glaube auch nicht, dass das eine Hautkrankheit ist.
OpenSubtitles v2018

Sorry, I was thinking about my mother, her skin condition.
Entschuldige, ich habe an meine Mutter und ihre Haut gedacht.
OpenSubtitles v2018

The skin condition frequently takes the form of an allergic dermatitis.
Oft nimmt der Hautzustand die Form einer Allergodermatose an.
EUbookshop v2

He's so cute and his mother has that skin condition they can't diagnose.
Er ist so süß und seine Mutter hat eine unbekannte Hautkrankheit.
OpenSubtitles v2018

Changes of nutrition and diets influence the skin condition.
Umstellungen der Ernährung und Diäten wirken sich auf die Haut aus.
ParaCrawl v7.1

Depends on individual skin condition and the problem needs.
Abhängig vom individuellen Hautzustand und dem Problem braucht es.
CCAligned v1

Skin condition improved for a second month.
Hautzustand verbessert für einen zweiten Monat.
ParaCrawl v7.1

The described skin condition is characterized by a lack of moisture and lipids.
Der beschriebene Hautzustand ist durch einen Mangel an Feuchtigkeit und Fett gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Acne is a skin condition that usually begins around the time of puberty.
Akne ist ein Hautzustand, der normalerweise um die Zeit von Puberty anfängt.
ParaCrawl v7.1

Active effects that improve skin condition are the highest objective.
Wirkeffekte, die den Hautzustand verbessern, sind oberstes Ziel.
ParaCrawl v7.1

Continue treatment until skin condition is gone or for up to sixteen weeks.
Behandlung fortsetzen bis Hautzustand ist weg oder für bis zu sechzehn Wochen.
ParaCrawl v7.1