Übersetzung für "Skills and competences" in Deutsch
All
this
requires
additional
skills
and
competences
e.g.
in
marketing
and
management.
All
dies
erfordert
zusätzliche
Fertigkeiten
und
Kompetenzen
beispielsweise
im
Marketing
und
Management.
TildeMODEL v2018
Indeed,
new
technologies
will
imply
new
skills
and
competences
needed
from
the
workers.
Denn
neue
Technologien
bedeuten
neue
Qualifikationen
und
Kompetenzen
der
Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018
The
existing
qualifications,
skills
and
competences
were
appropriate
to
the
current
needs
of
the
enterprise
Die
vorhandenen
Qualifikationen,
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
entsprachen
dem
derzeitigen
Bedarf
des
Unternehmens.
DGT v2019
Increases
in
workers’
skills
and
competences
improve
productivity.
Bessere
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
der
Arbeitnehmer
tragen
zu
einer
größeren
Produktivität
bei.
TildeMODEL v2018
Young
volunteers
receive
training
and
acquire
new
skills
and
competences.
Junge
Freiwillige
werden
speziell
geschult
und
erwerben
neue
Fähigkeiten
und
Kompetenzen.
TildeMODEL v2018
The
following
strategies
for
the
development
of
skills
and
competences
relevant
to
the
world
of
work
have
been
incorporated
into
the
training
system:
Folgende
Konzepte
zur
Entwicklung
praxisrelevanter
Kompetenzen
sind
in
die
Ausbildung
integriert:
EUbookshop v2
Equally
important
are
nonformal
skills
and
competences
which,
however,
are
not
included
in
official
statistics.
Tabelle
4.13
vermittelt
einen
umfassenden
Überblick
über
die
Messkonzepte
und
einige
Anwendungsbeispiele.
EUbookshop v2
Skills
and
competences
strongly
influencecreativity,
innovation
and
adaptability.
Qualifikationen
und
Kompetenzen
stehen
in
engem
Zusammenhang
mit
Kreativität,
Innovationsfähigkeit
und
Anpassungsfähigkeit.
EUbookshop v2
Foreign
language
skills
and
intercultural
competences
are
becoming
more
and
more
important
within
Europe
and
its
globalised
economies.
Fremdsprachen
und
interkulturelle
Kompetenzen
werden
in
Europa
und
seiner
globalisierten
Wirtschaft
immer
wichtiger.
EUbookshop v2
Environmental
skills
and
competences
have
therefore
become
considerably
more
important
in
many
industrial
sectors.
Theoretischer
Unterricht
wird
in
Heimatkunde,
der
Betreuung
von
Touristen
und
Fremdsprachen
angeboten.
EUbookshop v2
Would
you
like
to
get
Tourism
Energy
Manager's
knowledge,
skills
and
competences?
Möchten
Sie
Erfahrungen,
Wissen
und
Kompetenzen
für
denEnergiemanager
in
Hotels
erwerben?
CCAligned v1
The
main
cause
for
this
is
their
lack
of
skills
and
competences
in
many
domains.
Hauptgründe
dafür
sind
mangelnde
Fachkenntnisse
und
Kompetenzen
in
vielen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
It
requires
the
continuous
development
of
social
skills
and
competences.
Es
werden
soziale
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
benötigt
und
stetig
weiter
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Learning
outcomes
are
divided
in
knowledge,
skills
and
competences.
Lernergebnisse
werden
unterteilt
in
Wissen,
Kenntnisse,
Fähigkeiten
und
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
have
the
skills
and
competences
needed
to
become
an
entrepreneur.
Sie
haben
auch
die
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
benötigt,
um
Unternehmer
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
World
of
Work
4.0
demands
new
skills
and
competences.
Die
Arbeitswelt
4.0
verlangt
neue
Fertigkeiten
und
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
The
BSc
degree
course
in
Psychology
imparts
theoretical
subject
matter,
diagnostical
and
empirical
skills
and
competences.
Das
Bachelorstudium
Psychologie
vermittelt
theoretische
Inhalte,
diagnostische
und
empirische
Fertigkeiten
und
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
The
professional
experience,
skills
and
competences
may
be
obtained
around
the
world.
Die
Berufserfahrung,
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
können
weltweit
erworben
worden
sein.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
qualified
freelancers
with
the
following
skills
and
competences:
Für
diverse
Kundeneinsätze
und
Umsetzungsprojekte
suchen
wir
qualifizierte
Freiberufler
mit
folgenden
Kompetenzen:
ParaCrawl v7.1