Übersetzung für "Single-handed" in Deutsch

And I captured him single-handed.
Und ich habe ihn eigenhändig erfasst.
OpenSubtitles v2018

I've captured a very dangerous escaped prisoner single-handed.
Ich habe den entflohenen Gefangenen eigenhändig wieder einkassiert.
OpenSubtitles v2018

He captured several Zeons single-handed.
Er hat alleine mehrere Zeonisten gefasst.
OpenSubtitles v2018

In God's name I do swear we fight this war single-handed.
In Gottes Namen, ich schwöre, wir kämpfen diesen Krieg alleine.
OpenSubtitles v2018

Put down a rebellion in Karachi single-handed, my grandfather did.
Mein Großvater hat ganz allein eine Rebellion in Karatschi zerschlagen.
OpenSubtitles v2018

Now I'm fighting this war single-handed.
Jetzt muss ich den Krieg eigenhändig gewinnen.
OpenSubtitles v2018

Heard you took down the Red Hood Gang single-handed.
Hab gehört, du hast die Red Hood-Gang allein ausgeschaltet.
OpenSubtitles v2018

She was responsible for 1,000 Republican votes single-handed.
Sie alleine waren für 1000 republikanische Stimmen verantwortlich.
OpenSubtitles v2018