Übersetzung für "Single score" in Deutsch

Single score which combines the results of impact and market strategy indexes.
Einzelner Score, der die Ergebnisse der Wirkungs- und Marktstrategie-Indizes kombiniert.
CCAligned v1

An empirically-derived formula used in the BCOP assay whereby the mean opacity and mean permeability values for each treatment group are combined into a single in vitro score for each treatment group.
Eine empirisch abgeleitete Formel zur Verwendung im BCOP, bei der der durchschnittliche Trübungs- und der durchschnittliche Durchlässigkeitswert für jede Behandlungsgruppe in einem einzigen In-vitro-Wert zusammengefasst werden.
DGT v2019

It is not a real combination, so there are no special points for it, unlike other combinations such as the double binokel (two single binokels score 300).
Es handelt sich dabei um keine echte Kombination, sodass es dafür keine Sonderpunkte gibt, im Gegensatz zu anderen Kombinationen wie beispielsweise dem Doppelten Binokel (Zwei einfache Binokel geben 80 < 300).
WikiMatrix v1

If a tie remains, in wave performance competition it shall be broken in favour of the board with the higher single score in the category without priority, and in freestyle competition it shall stand as the final result.
Bleibt ein Gleichstand, muss sie im Wave-Performance-Wettbewerb zugunsten des Boards mit der höheren Einzelwertung in der Kategorie ohne Priorität und im Freestyle-Wettbewerb muss sie als endgültiges Resultat stehen bleiben.
ParaCrawl v7.1

In group A one of the strongest English amateurs, 2007 overall EBOSeries winner, Phil Mumford, ultimately did not qualify into the last 16 on his direct encounter against Phil Davis by one single score!
So schaffte in Gruppe A einer der stärksten Amateure Englands überhaupt, der Seriensieger von 2007, Phil Mumford, wegen letztlich eines einzigen Fehlers im direkten Match gegen Phil Davis nicht den Aufstieg in die KO-Runde der letzten 16!
ParaCrawl v7.1

Then there are the REAL gamblers who had the guts to quite literally “risk it all” in the hopes of landing a single huge score.
Dann gibt es die ECHTEN Spieler, die, in der Hoffnung einen einzigen riesigen Gewinn zu erzielen, den Mut haben im wahrsten Sinne des Wortes "alles zu riskieren".
ParaCrawl v7.1

But filmmusic isn't just that tune, it's how the composer develops the material for the course of the whole picture, whether it's a leitmotific score or just a single theme score or maybe just a specific instrumentation of the score, but it's how you maintain musical integrity over the course of however much music is in this picture.
Aber Filmmusik ist mehr als bloß eine Melodie, es geht darum, dass der Komponist sein Material über den Verlauf des gesamten Films hinweg entwickelt, egal ob es ein leitmotivischer Score ist oder einer mit nur einem einzigen Thema, oder auch einer, der sich über eine bestimmte Instrumentierung definiert, in jedem Fall aber es geht immer um die musikalische Integrität, die sich durch die gesamte Dauer des Films zieht.
ParaCrawl v7.1

The U-Multirank ranking—initiated by the European Commission—provides prospective students with more granular insights than traditional rankings by examining a variety of dimensions, rather than a single overall score.
Das U-Multirank Ranking, initiiert durch die Europäische Kommission, ermöglicht Studieninteressierten detailreichere Einblicke im Vergleich zu traditionellen Rankings durch die Analyse einer Vielzahl von Indikatoren anstatt der Veröffentlichung einer einzigen Gesamtpunktzahl.
ParaCrawl v7.1

The patent-pending End-User Experience Score uses adaptive machine learning to run hundreds of data sets through an algorithm to output a single score which indicates problem domain with a simple problem explanation along with performance visualizations.
Das zum Patent angemeldete End-User Experience Scoring nutzt adaptives maschinelles Lernen, um Hunderte von Datensätzen mit einem Algorithmus zu prüfen und einen einzigen Zahlenwert auszugeben, der den Problembereich in Verbindung mit einer aussagekräftigen Erklärung und grafischen Leistungsdarstellung bewertet.
ParaCrawl v7.1

Notre Dame’s unique admissions process considers the whole person and goes beyond a single score taking one’s personal qualities and community service into consideration.
Notre Dame einzigartigen Aufnahmeverfahren hält die ganze Person und geht über eine einzige Punktzahl der persönlichen Qualitäten und Zivildienst unter Berücksichtigung.
ParaCrawl v7.1

Ripple is a program that helps create scores and parts, including a mode for mixing different musical works together in a single score or part.
Es enthält auch einen Modus, in dem man unterschiedliche musikalische Werke untereinander mischen und zu einer Partitur oder einer Stimme zusammenfügen kann.
ParaCrawl v7.1

Now let’s do the test to see if it did any good and lo and behold, the CPU-Z benchmark in the single thread score climbed from 123.4 to 160.5 and the multi thread score improved from 589.5 to 631.9.
Nun machen wir den Test, ob es etwas gebracht hat und siehe da, der CPU-Z Benchmark ist im Single Thread Score von 123,4 auf 160,5 gestiegen und der Multi Thread Score ist von 589,5 auf 631,9 gestiegen.
ParaCrawl v7.1

If the categories are weighted equally, in wave performance competition the tie shall be broken in favour of the board with the higher single score in wave riding, and in freestyle competition in favour of the board with the higher score for overall impression.
Sind die Kategorien gleich gewichtet, muss ein Gleichstand im Wave-Performance-Wettbewerb zugunsten des Boards mit der höheren Einzelwertung im Wellenreiten und im Freestyle-Wettbewerb zugunsten des Boards mit der höheren Wertung für den Gesamteindruck aufgelöst werden.
ParaCrawl v7.1

Usually, only one piece start barline can be included in a single score.
Normalerweise kann nur ein Taktstrich, der den Start des Tückes angibt, pro Partitur verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

One exception is within lilypond-book documents, where you explicitly have to add a \book block if you want more than a single \score or \markup in the same example.
Eine Ausnahme sind lilypond-book-Dokumente, in denen eine \book-Umgebung explizit hinzugefügt werden muss, wenn mehr als eine \score- oder \markup-Umgebung im gleichen Beispiel angezeigt werden soll.
ParaCrawl v7.1

Theoretically, all these aspects could be captured by a single indicator such as the Ocean Health Index (OHI), which assigns a single score to describe the condition of ocean regions or, indeed, the ­global ocean.
Theoretisch ließen sich alle diese Aspekte mit einem einzigen Indikator wie dem Ocean Health Index (OHI) beschreiben, der den Zustand von Meeresgebieten und auch des ganzen Meeres mit einer einzigen Zahl angibt.
ParaCrawl v7.1

If your cards have Hearts, Diamonds, Clubs and Spades instead of the Swiss suits then the black suits score single and the red suits score double.
Wenn Ihr Kartenspiel aus Herz, Karo, Kreuz und Pik statt der Schweizer Farben besteht, dann zählen die schwarzen Farben einfach und die roten Farben zweifach.
ParaCrawl v7.1

Understand over time how users, by location or service, are experiencing an application with a single score.
Ein einziger Zahlenwert zeigt an, wie sich eine Anwendung im Zeitverlauf dem Endnutzer nach Standort oder Dienst präsentiert.
ParaCrawl v7.1