Übersetzung für "Single repository" in Deutsch
Allows
the
use
of
a
single
repository
for
all
content
across
the
organisation.
Ermöglicht
die
Nutzung
eines
einzigen
zentralen
Speichers
für
alle
Inhalte
innerhalb
des
Unternehmens.
CCAligned v1
These
values
are
specific
to
that
single
repository.
Die
dort
enthaltenen
Parameter
sind
nur
für
dieses
einzelne
Repository
gültig.
ParaCrawl v7.1
Subversion
supports
the
following
types
of
moves
within
a
single
repository:
Subversion
unterstützt
die
folgenden
Arten
von
Verschiebungen
innerhalb
eines
einzelnen
Projektarchivs:
ParaCrawl v7.1
Manage
all
your
titles
and
contracts
in
a
single
repository.
Verwalten
Sie
alle
Ihre
Titel
und
Verträge
in
einem
einzigen
Repository.
CCAligned v1
You
can
only
copy
files
within
a
single
repository.
Sie
können
Dateien
nur
innerhalb
eines
einzelnen
Projektarchivs
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Subversion
effectively
offers
a
single
viable
repository
storage
layer
option.
Subversion
bietet
gewissermaßen
eine
einzige
brauchbare
Option
für
die
Speicherschicht
eines
Projektarchivs.
ParaCrawl v7.1
All
specifications
are
consolidated
into
a
single
repository.
Alle
Spezifikationen
werden
in
einem
zentralen
Repository
konsolidiert.
ParaCrawl v7.1
All
applications
deliver
their
content
to
a
single
repository,
which
in
turn
provides
needed
information
to
all
applications.
Alle
Anwendungen
liefern
ihren
Content
in
einem
einheitlichen
Repository
ab,
das
wiederum
allen
Anwendungen
die
benötigten
Informationen
bereitstellt.
Wikipedia v1.0
A
single
secondary
repository
containing
a
copy
of
all
data
stored
in
primary
repositories
shall
be
established.
Es
wird
ein
einziges
sekundäres
Repository
eingerichtet,
das
eine
Kopie
aller
in
den
primären
Repositories
gespeicherten
Daten
enthält.
DGT v2019
The
Bank
maintains
a
single
repository
of
operational
risk
exposures
and
internal
controls
that
is
owned
by
the
Directorates.
Die
Bank
unterhält
ein
von
den
Direktionen
genutztes
einheitliches
Archiv
mit
Informationen
über
operative
Risiken
und
interne
Kontrollen.
EUbookshop v2
Because
all
information
is
centralized
in
a
single
shared
repository,
the
data
used
to
generate
these
reports
are
consistent
and
reliable.
Da
alle
Informationen
in
einem
einzelnen
gemeinsamen
Repository
zentralisiert
werden,
sind
die
verwendeten
Daten
für
die
Erstellung
der
Berichte
und
Dashboards
konsistent
und
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
There
are
benefits
to
using
a
single
repository
for
multiple
projects,
most
obviously
the
lack
of
duplicated
maintenance.
Ein
einzelnes
Projektarchiv
für
mehrere
Projekte
zu
verwenden,
hat
einige
Vorteile,
am
offensichtlichsten
ist
der
vermiedene
doppelte
Verwaltungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Easily
manage
all
contractual
commitments
in
a
single,
online
repository
with
dashboard
searching
and
reporting.
Die
Such-
und
Berichtsfunktionen
des
Dashboards
unterstützen
Sie
bei
der
problemlosen
Verwaltung
aller
vertraglichen
Verpflichtungen
in
einem
einzigen
Online-Speicher.
ParaCrawl v7.1
Both
enterprise
and
publishing/creative
assets
must
be
stored
in
a
single
repository,
which
prevents
data
redundancy
and
error-prone
metadata
synchronization.
Sowohl
die
Unternehmens-
als
auch
die
Publishing-
bzw.
die
kreativen
Assets
müssen
in
einem
einzigen
zentralen
Speicher
gespeichert
werden,
was
Datenredundanz
und
die
fehleranfällige
Synchronisierung
der
Metadaten
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Data
are
stored
in
a
single
repository,
and
the
solution’s
collaborative
workspace
makes
it
easy
for
multiple
departments
to
work
together.
Die
Daten
werden
in
einem
zentralen
Repository
gespeichert
und
die
Zusammenarbeit
aller
involvierten
Abteilungen
wird
durch
den
kollaborativen
Arbeitsbereich
der
Lösung
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Designers
Quark
Publishing
Platform
allows
designers
to
better
manage
their
projects
with
a
single
repository
for
all
assets,
making
documents
easier
to
find
and
providing
remote
teams
access
to
the
most
current
versions.
Quark
Publishing
Platform
ermöglicht
es
Designern
über
einen
einzigen
Speicher
für
alle
Objekte,
ihre
Projekte
besser
zu
verwalten,
und
es
wird
einfacher,
Dokumente
zu
finden
und
Remote-Teams
Zugriff
auf
die
aktuellsten
Versionen
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Your
first
decision
is
whether
to
use
a
single
repository
for
multiple
projects,
or
to
give
each
project
its
own
repository,
or
some
compromise
of
these
two.
Ihre
erste
Entscheidung
ist,
ob
Sie
ein
einzelnes
Projektarchiv
für
mehrere
Projekte
verwenden,
jedem
Projekt
sein
eigenes
Projektarchiv
geben
oder
einen
Kompromiss
aus
diesen
beiden
Lösungen
haben
wollen.
ParaCrawl v7.1
All
data
are
consolidated
into
a
single
repository,
guaranteeing
the
quality
of
the
documentation
produced
at
each
stage.
Alle
Daten
werden
in
einem
zentralen
Repository
konsolidiert,
was
die
Qualität
der
erzeugten
Dokumentation
in
jeder
Phase
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
centralization
of
all
this
information
into
a
single
HOPEX
repository,
you
will
be
able
to
get
actionable
deliverables
in
form
of
reports,
diagrams
and
charts.
Dank
der
Zentralisierung
all
dieser
Informationen
in
einem
HOPEX
Repository,
werden
Sie
in
der
Lage
sein
die
Ergebnisse
in
Form
von
Reports,
Diagrammen
oder
Grafiken
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1