Übersetzung für "Sinai peninsula" in Deutsch
Settlements
in
the
Sinai
Peninsula
were
evacuated
and
razed
in
the
wake
of
the
peace
agreement
with
Egypt.
Siedlungen
auf
der
Sinai-Halbinsel
wurden
nach
dem
Friedensschluss
mit
Ägypten
aufgegeben.
Wikipedia v1.0
It
was
founded
in
1983
after
the
Israeli
withdrawal
from
the
Sinai
Peninsula.
Sie
wurde
1983
gegründet,
nachdem
Israel
sich
von
der
Sinai-Halbinsel
zurückgezogen
hatte.
Wikipedia v1.0
These
workings,
together
with
those
of
the
Sinai
Peninsula,
are
the
oldest
known.
Die
Bergwerke
von
Ali-Mersai
und
auf
der
Sinai-Halbinsel
sind
die
ältesten
bekannten
Lagerstätten.
Wikipedia v1.0
Salem
was
born
on
11
November
1933
in
Sinai
Peninsula,
Egypt.
Salem
wurde
am
11.
November
1933
in
Sinai
Peninsula,
Ägypten
geboren.
WikiMatrix v1
Egypt
is
continuing
its
preventive
activities
and
detentions
in
the
Sinai
Peninsula.
Ägypten
setzt
seine
Präventivmaßnahmen
und
die
Festnahmen
auf
der
Sinai
Halbinsel
fort.
ParaCrawl v7.1
Security
sources
were
of
the
opinion
that
the
rockets
were
fired
from
the
Sinai
Peninsula
.
Sicherheitsexperten
vermuten,
dass
die
Raketen
von
der
Sinai-Halbinsel
abgefeuert
wurden
.
ParaCrawl v7.1
Senior
security
personnel
in
the
northern
Sinai
Peninsula
denied
the
attack.
Hochrangige
Sicherheitsverantwortliche
in
der
Sinai
Halbinsel
leugneten
den
Angriff.
ParaCrawl v7.1
The
rockets
were
fired
from
the
Sinai
Peninsula.
Die
Raketen
wurden
von
der
Sinai
Halbinsel
aus
abgefeuert.
ParaCrawl v7.1
The
mountainous
Sinai
Peninsula
towers
between
the
two.
Dazwischen
ragt
die
gebirgige
Halbinsel
des
Sinai
empor.
ParaCrawl v7.1
If
you
only
want
to
visit
the
Sinai
Peninsula,
you
only
need
the
so
called
Sinai-Only
Visa.
Möchtet
ihr
lediglich
die
Sinai-Halbinsel
bereisen,
benötigt
ihr
nur
das
sogenannte
Sinai-OnlyVisum.
ParaCrawl v7.1
Exceptional
beaches
located
at
the
southern
tip
of
the
Sinai
Peninsula.
Außergewöhnliche
Strände
liegt
an
der
Südspitze
der
Sinai-Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
cheerful
Spring
Festival
2016
was
enriched
by
sounds
and
movements
from
the
Sinai
Peninsula.
Abgerundet
wurde
das
fröhliche
Frühlingsfest
mit
Klängen
und
Bewegungen
von
der
Sinai
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
Location:
Northeastern
Africa
(Sinai
Peninsula
is
part
of
Asia)
Lage:
Nordosten
Afrikas
(Sinai-Halbinsel
zählt
zu
Asien)
ParaCrawl v7.1
The
sun-ripened
olives
come
from
SEKEM's
farm
on
the
Sinai
Peninsula.
Die
sonnengereiften
Oliven
kommen
von
SEKEMs
Farm
auf
der
Sinai
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
On
August
9,
2013,
a
rocket
attack
from
the
Sinai
Peninsula
was
prevented.
Am
9.
August
2013
konnte
ein
Raketenangriff
aus
der
Sinai
Halbinsel
vereitelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Tourists,
who
are
staying
only
on
the
Sinai
Peninsula,
may
be
so
called.
Touristen,
die
nur
auf
der
Sinai-Halbinsel
aufhalten,
können
so
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Sinai
peninsula
extending
between
the
Arabian
Peninsula
and
Africa.
Die
Sinai-Halbinsel
erstreckt
sich
zwischen
der
arabischen
Halbinsel
und
Afrika.
ParaCrawl v7.1
Two
Coptic
churches
on
the
Sinai
peninsula
were
burnt
down.
Auf
der
Sinai-Halbinsel
wurden
zwei
koptische
Kirchen
niedergebrannt.
ParaCrawl v7.1
Following
the
terrorist
attacks
in
the
Sinai
Peninsula,
Egypt
closed
the
Rafah
crossing.
Als
Folge
der
Terroranschläge
auf
der
Sinai-Halbinsel
schloss
Ägypten
den
Grenzübergang
Rafah.
ParaCrawl v7.1
On
November
26,
2017,
the
northern
Sinai
Peninsula
was
put
on
high
alert
.
Am
26.
November
2017
wurde
auf
der
nördlichen
Sinai-Halbinsel
der
Alarmzustand
ausgerufen.
ParaCrawl v7.1
The
Sinai-Peninsula
was
a
melting
pot
of
cultures.
Gerade
der
Sinai
zeigte
sich
als
Schmelztiegel
der
Kulturen.
ParaCrawl v7.1