Übersetzung für "Simulation approach" in Deutsch
Q-5H3.2
Why
is
a
simulation
a
probabilistic
approach?
Q-5H3.2
Warum
ist
eine
Simulation
eine
probabilistische
Methode?
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
characterized
by
a
holistic
simulation
approach.
Die
Erfindung
zeichnet
sich
durch
einen
ganzheitlichen
Simulationsansatz
aus.
EuroPat v2
Nevertheless,
or
perhaps
precisely
for
that
reason,
we
recommend
a
simulation-based
approach.
Dennoch
oder
gerade
deswegen
empfehlen
wir
einen
simulationsbasierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Even
non-experts
can
now
gain
the
benefits
of
the
simulation
approach.
Auch
Nicht-Fachleute
können
nun
von
den
Vorteilen
des
Simulationsansatz
profitieren.
ParaCrawl v7.1
They
developed
a
mechanism
to
sufficiently
confirm
this
software
simulation
approach
with
three
primary
goals
for
successful
testing:
Sie
entwickelten
einen
Mechanismus,
mit
dem
sie
diesen
Ansatz
über
die
Softwaresimulation
hinreichend
bestätigen
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
Autonomous
Optimization
brings
out
a
completely
new
simulation
approach
to
optimize
plastic
and
rubber
applications.
Die
Autonomous
Optimization
ist
ein
komplett
neuer
Simulationsansatz
zur
Optimierung
von
Kunststoff-
und
Gummianwendungen.
ParaCrawl v7.1
Technically,
system
dynamics
approach
deals
mostly
with
continuous
processes
whereas
"discrete
event"
(by
which
we
mean
all
descendants
of
GPSS
also
known
as
process-centric
simulation
approach)
and
agent
based
models
work
mostly
in
discrete
time,
i.e.
Technisch
gesehen,
befasst
sich
der
systemdynamische
Ansatz
hauptsächlich
mit
kontinuierlichen
Prozessen,
die
„ereignis
-
diskrete“
(gemeint
sind
damit
alle
Nachkommen
der
GPSS,
auch
bekannt
als
prozesszentrierter
Simulationsansatz)
und
die
agentenbasierte
Modelle
dahingegen
funktionieren
meist
zeitdiskret,
d.
h.
sie
wechseln
von
einem
Ereignis
zum
anderen.
Wikipedia v1.0
To
that
end,
institutions
using
a
Historical
Simulation
approach
for
VaR
should
also
deliver
a
one-year
profit-and-loss
data
series
for
each
one
of
the
individual
portfolios
modelled.
Institute,
die
zur
Berechnung
des
VaR
eine
historische
Simulation
verwenden,
sollten
zu
diesem
Zweck
für
jedes
einzelne
der
modellierten
Portfolios
auch
eine
ein
Jahr
umfassende
Gewinn-
und
Verlust-Datenserie
einreichen.
DGT v2019
Cube
adopted
an
Indicator
Simulation
(Sequential
Indicator
Simulation)
approach
to
objectively
define
the
BZ
and
MZ
domains.
Cube
wandte
eine
Indicator
Simulation
(Sequential
Indicator
Simulation)
an,
um
die
BZ-
und
MZ-Bereiche
objektiv
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
the
design
of
an
elastomeric
component
can
be
met
with
a
virtual
simulation
approach,
able
to
guarantee
a
better
performance
of
this
component
and
of
the
final
product.
Die
Komplexität
des
Designs
einer
Elastomerkomponente
kann
mit
einem
virtuellen
Simulationsansatz
erreicht
werden,
der
in
der
Lage
ist,
eine
bessere
Leistung
dieser
Komponente
und
des
Endprodukts
zu
garantiert.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
the
interaction
between
the
CNC
control
means,
the
PLC
control
means,
the
PLC
sequence
simulation
means
and
the
overall
simulation
device
in
particular
realizes
a
holistic
simulation
approach
wherein
a
simulation
particularly
close
to
reality
may
be
provided
due
to
the
consideration
of
the
corresponding
partial
functions
when
machining
the
workpiece.
Mit
anderen
Worten
wird
insbesondere
durch
die
Interaktion
zwischen
CNC-Steuereinrichtung,
PLC-Steuereinrichtung,
PLC-Ablaufsimulationseinrichtung
und
Gesamtsimulationseinrichtung
ein
ganzheitlicher
Simulationsansatz
verwirklicht,
bei
dem
aufgrund
der
Berücksichtigung
der
entsprechenden
Teilfunktionen
bei
der
Bearbeitung
des
Werkstücks
eine
besonders
realitätsnahe
Simulation
bereitgestellt
werden
kann.
EuroPat v2
Thus,
an
optimal
machining
of
the
workpiece
by
simulation
and
iterative
approach
to
the
optimal
machining
with
an
optimally
reduced
machining
period
is
possible.
Somit
ist
eine
optimale
Bearbeitung
des
Werkstücks
durch
Simulation
und
iterative
Annäherung
an
die
optimale
Bearbeitung
mit
optimal
reduzierter
Bearbeitungszeit
möglich.
EuroPat v2
This
innovative,
simulation-based
educational
approach
can
create
a
novel
opportunity
to
stimulate
interests
in
different
fields,
and
provide
additional
practice
methods
to
improve
experience
of
clinicians.
Diese
innovative,
auf
Simulation
basierende
Unterrichtsmethode
kann
eine
neuartige
Gelegenheit
dazu
schaffen,
das
Interesse
an
verschiedenen
Feldern
anzuregen,
und
zusätzliche
Praxismethoden
zur
Verbesserung
der
Erfahrung
von
Klinikteams
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
Arriva
(Leiden,
NL),
the
first
one
applies
a
simulation
approach,
calibrated
with
real-world
data,
for
understanding
and
optimizing
phenomena
of
service
bus
operations
(in
this
case
the
avoidance
of
bus
bunching,
i.e.,
the
emerging
direct
sequencing
of
two
or
more
buses
of
the
same
line).
In
Kooperation
mit
Arriva
(Leiden,
NL)
zeigt
der
erste
Beitrag
auf,
wie
eine
auf
der
Basis
realer
Daten
kalibrierte
Simulation
von
Linienbusfahrten
umgesetzt
und
genutzt
werden
kann,
um
Phänomene
des
öffentlichen
Nahverkehrs
zu
verstehen
und
zu
optimieren
(hier:
Vermeidung
des
Phänomens
des
„bunching“,
d.h.,
der
direkten
Aufeinanderfolge
von
Bussen
derselben
Linie).
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
that
we,
via
TTS
as
sub-contractor
in
a
team
lead
by
Booz
Allen
Hamilton,
are
allowed
to
implement
this
simulation
approach
for
the
Federal
Highway
Administration
of
the
U.S.
Department
of
Transportation.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
wir
über
die
TTS
als
Subunternehmer
in
einem
Team,
geführt
von
Booz
Allen
Hamilton,
diesen
Simulationsansatz
für
die
Federal
Highway
Administration
des
U.S.
Department
of
Transportation
umsetzen
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Xiangbin
Li
and
Liu
BinIn
order
to
reveal
the
fluctuation
mechanism
of
the
coolant
temperature,
we
simulated
the
transient
flows
in
the
upper
plenum
of
PWR
with
different
outlet
structures
by
means
of
Large
Eddy
Simulation
(LES)
approach,
and
compared
the
data
with
measured
ones.
Xiangbin
Li
und
Liu
Bin
Zur
Analyse
und
Darstellung
der
Fluktuationen
der
Kühlmitteltemperatur
im
oberen
Plenum
eines
Druckwasserreaktors
mit
unterschiedlichen
Austrittsstrukturen
wurden
diese
auf
Basis
des
Large
Eddy
Simulation
(LES)-Ansatzes
numerisch
untersucht
und
mit
Messdaten
verglichen.
ParaCrawl v7.1
New
software
suite
leverages
simulation-driven
innovation
approach
for
design
and
engineering
in
the
age
of
the
Internet
of
Things
TROY,
Mich.,
July
25,
2016
–
solidThinking,
Inc.
has
released
a
new
software
suite
for
multi-disciplinary
design
and
engineering.
Neue
Software
nutzt
den
Ansatz
der
simulationsgetriebenen
Innovation
für
die
Auslegung
und
Berechnung
neuer
Produkte
im
Zeitalter
des
‚Internet
of
Things‘
TROY,
Mich.,
25.
Juli
2016
–
solidThinking,
Inc.
hat
eine
neue
Software
Suite
für
multidisziplinäre
Auslegung
und
Berechnung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Those
results
based
on
MMI,
a
new
simulation
approach
created
by
Rhodia,
take
into
account
the
glass
fibres’
orientation
and
distribution
in
the
final
part.
Diese
Berechnungen
und
Resultate
basieren
auf
MMI,
einem
neuen
von
Rhodia
entwickelten
Ansatz
für
die
Simulation
von
Bauteileeigenschaften.
ParaCrawl v7.1