Übersetzung für "Silicate minerals" in Deutsch
Asbestos
is
a
generic
term
applied
to
a
variety
of
commerically
useful
fibrous
silicate
minerals.
Asbest
ist
eine
Gattungsbezeichnung
für
eine
Vielzahl
kommerziell
genutzter
faserige
Silikatminerale.
EUbookshop v2
Examples
of
fillers
are
chalk,
carbon
black,
graphite,
talc,
kaolin
or
silicate
minerals.
Füllstoffe
sind
z.B.
Kreide,
Russ,
Graphit,
Talk,
Kaolin
oder
silikatische
Mineralien.
EuroPat v2
Virtually
all
of
these
silicate
minerals
contain
chemically-bound
water
in
the
form
of
OH
groups
on
the
silicon.
Diese
silikatischen
Mineralien
enthalten
praktisch
alle
chemisch
gebundenes
Wasser
in
Form
von
OH-Gruppen
am
Silicium.
EuroPat v2
According
to
the
invention
these
embrace
the
silicate
minerals
of
the
mica,
chlorite
and
serpentine
group
as
well
as
kaolin
and
the
sheet
silicate
clay
minerals.
Hierunter
fallen
erfindungsgemäß
die
Silikatminerale
der
Glimmer-,
Chlorit-
und
Serpentingruppe
sowie
Kaolin
und
die
Schichtsilikattonminerale.
EuroPat v2
The
mining
waste
material
assay
shows
therefore
a
mineral
distribution
typical
for
the
separated
waste
from
hard
coal
mining,
namely
different
aluminum
silicate
oxide
minerals
and
carbonates.
Die
Bergeprobe
zeigt
mithin
eine
für
Aufbereitungsabgänge
im
Steinkohlenbergbau
übliche
Mineralverteilung
nämlich
verschiedene
Alumiumsilikate
oxydische
Mineralien
und
Karbonate.
EuroPat v2
The
activating
or
deactivating
("depressing")
effect
of
polyvalent
cations
on
silicate-containing
minerals
is
known
in
part
from
the
literature.
Die
aktivierende
bzw.
deaktivierende
("drückende")
Wirkung
mehrwertiger
Metallkationen
auf
silikatische
Mineralien
ist
zum
Teil
aus
der
Literatur
bekannt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
direct
flotation
of
the
phosphorus
minerals,
but
it
can
also
follow
a
preceding
inverse
flotation
step
which,
for
example,
represents
a
flotation
of
silicate-type
minerals
by
means
of
cationic
collecting
agents.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
die
direkte
Flotation
der
Phosphorminerale,
die
aber
auch
einer
vorausgehenden
umgekehrten
Flotationsstufe
folgen
kann,
die
zum
Beispiel
in
einer
Flotation
silicatischer
Minerale
mittels
kationischer
Sammler
besteht.
EuroPat v2
The
abovementioned
monoalkyl
alkenylsuccinates
are
suitable
for
the
flotation
of
all
phosphorus
minerals,
such
as
apatite,
phosphorite
or
francolite
from
crude
ores
or
preconcentrates
with
carbonate
minerals
and/or
silicate
minerals
as
gangue,
and
from
ores
of
magmatic
as
well
as
sedimentary
or
metamorphic
genesis.
Die
oben
genannten
Alkenylbernsteinsäure-monoalkylester
eignen
sich
zur
Flotation
aller
Phosphorminerale,
wie
Apatit,
Phosphorit
oder
Francolith
aus
Roherzen
oder
Vorkonzentraten
mit
carbonatischer
und/oder
silicatischer
Gangart
sowohl
aus
Erzen
magmatischer
als
auch
sedimentärer
oder
metamorphorer
Genese.
EuroPat v2
Specific
examples
are
inorganic
fillers,
such
as
silicate
minerals,
for
example
phyllosilicates,
such
as
antigorite,
serpentine,
hornblendes,
amphiboles,
chrysotile,
talc
and
zeolites,
metal
oxides,
such
as
kaolin,
aluminas,
titanium
oxides
and
iron
oxides,
metal
salts
such
as
dialk,
barytes
and
inorganic
pigments,
such
as
cadmium
sulfide
and
zinc
sulfide,
and
glass,
inter
alia.
Im
einzelnen
seien
beispielhaft
genannt:
anorganische
Füllstoffe
wie
silikatische
Mineralien,
beispielsweise
Schichtsilikate
wie
Antigorit,
Serpentin,
Hornblenden,
Amphibole,
Chrisotil,
Talkum
und
Zeolithe,
Metalloxide,
wie
Kaolin,
Aluminiumoxide,
Titanoxide
und
Eisenoxide,
Metallsalze
wie
Kreide,
Schwerspat
und
anorganische
Pigmente,
wie
Cadmiumsulfid,
Zinksulfid
sowie
Glas,
u.a..
EuroPat v2
Specific
examples
are
inorganic
fillers,
such
as
silicate
minerals,
for
example
phyllosilicates,
such
as
antigorite,
serpentine,
hornblendes,
amphiboles,
chrysotile,
talc
and
zeolites,
metal
oxides,
such
as
kaolin,
alumina,
titanium
oxides
and
iron
oxides,
metal
salts,
such
as
chalk
and
barytes,
and
inorganic
pigments,
such
as
cadmium
sulfide
and
zinc
sulfide,
and
glass,
inter
alia.
Im
einzelnen
seien
beispielhaft
genannt:
anorganische
Füllstoffe
wie
silikatische
Mineralien,
beispielsweise
Schichtsilikate
wie
Antigorit,
Serpentin,
Hornblenden,
Amphibole,
Chrisotil,
Talkum
und
Zeolithe,
Metalloxide,
wie
Kaolin,
Aluminiumoxide,
Titanoxide
und
Eisenoxide,
Metallsalze
wie
Kreide,
Schwerspat
und
anorganische
Pigmente,
wie
Cadmiumsulfid,
Zinksulfid
sowie
Glas,
u.a..
EuroPat v2
Specific
examples
are
inorganic
fillers,
such
as
silicate
minerals,
for
example
phylllosilicates,
such
as
antigorite,
serpentine,
hornblendes,
amphiboles,
chrysotile,
talc
and
zeolites,
metal
oxides,
such
as
kaolin,
alumina,
titanium
oxides
and
iron
oxides,
metal
salts,
such
as
chalk
and
feldspar,
and
inorganic
pigments,
such
as
cadmium
sulfide
and
zinc
sulfide,
and
glass,
inter
alia.
Im
einzelnen
seien
beispielhaft
genannt:
anorganische
Füllstoffe
wie
silikatische
Mineralien,
beispielsweise
Schichtsilikate
wie
Antigorit,
Serpentin,
Hornblenden,
Amphibole,
Chrisotil,
Talkum
und
Zeolithe,
Metalloxide,
wie
Kaolin,
Aluminiumoxide,
Titanoxide
und
Eisenoxide,
Metallsalze
wie
Kreide,
Schwerspat
und
anorganische
Pigmente,
wie
Cadmiumsulfid,
Zinksulfid
sowie
Glas,
u.
a..
EuroPat v2
Reinforcement
fibres
can
in
particular
be
inorganic
fibres
such
as
glass
fibres,
carbon
or
graphite
fibres,
metal
fibres,
ceramic
fibres
or
fibres
of
cellulose
derivatives
or
polyvinyl
chlorides,
polyacrylonitriles,
polyolefins,
polyesters,
polyamides
or
aramide
fibres
etc.
or
natural
fibres
such
as
fibrous
silicate
minerals,
jute,
sisal,
hemp,
cotton
etc.
Als
Verstärkungsfasern
können
insbesondere
anorganische
Fasern,
wie
Glasfasern,
Kohle-
oder
Graphitfasern,
Metallfasern,
keramische
Fasern
oder
Fasern
aus
Cellulosederivaten
oder
aus
Polyvinylchloriden,
Polyacrylonitrilen,
Polyolefinen,
Polyestern,
Polyamiden
oder
Aramidfasern,
etc.,
oder
Naturfasern,
wie
faserartige
Silikatminerale,
Jute,
Sisal,
Hanf,
Baumwolle,
etc.,
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
platelet-like
substrates
are
based
on
platelet-like
and
preferably
transparent
or
semi-transparent
substrates
consisting
of,
for
example,
sheet
silicates,
such
as
mica,
talc,
kaolin,
of
glass
or
other
silicate
minerals.
Die
plättchenförmigen
Substrate
basieren
auf
plättchenförmigen
und
vorzugsweise
transparenten
oder
semitransparenten
Substraten
aus
z.B.
Schichtsilikaten
wie
etwa
Glimmer,
Talkum,
Kaolin,
aus
Glas
oder
anderen
silikatischen
Mineralien.
EuroPat v2